有关百年孤独的英语内容
> 列表世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 6
2015-12-17WhileMacondowascelebratingtherecoveryofitsmemory,JoséArcadioBuendíaandMelquíadesdustedofftheiroldfriendship.Thegypsywasinclinedtostayinthetown.Hereallyhadbeenthroughdeath,buthehadreturnedbecausehec......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part4
2015-12-06Memeavoidedtheconversationwithashortlaugh.úrsuladidnotinsist,butsheendedupconfirminghersuspicionswhenMemedidnotcomebacktovisither.Sheknewthatshewasgettingupearlierthanusual,thatshedidnothaveamoment&#......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part1
2015-12-08DAZZLEDBYSOMANYandsuchmarvelousinventions,thepeopleofMacon-dodidnotknowwheretheiramazementbegan.TheystayedupallnightlookingatthepaleelectricbulbsfedbytheplantthatAureli-anoTristehadbroughtbackwhenthet......
世纪文学经典:《百年孤独》第6章Part 5
2015-12-14Arcadiowaitedforherthatnighttremblingwithfeverinhishammock.Hewaitedwithoutsleeping,listeningtothearousedcricketsintheendlesshoursofearlymorningandtheimplacabletellingoftimebythecurlews,moreandmoreconv......
世纪文学经典:《百年孤独》第2章Part 1
2015-12-19WHENTHEPIRATESirFrancisDrakeattackedRiohachainthesixteenthcentury,úrsulaIguarán'sgreat-great-grandmotherbecamesofrightenedwiththeringingofalarmbellsandthefiringofcannonsthatshelostcontrolofherne......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part3
2015-12-06Shedidnotgetupagain.Lyingoncushions,asifshereallywereill,shebraidedherlonghairandrolleditaboutherearsasdeathhadtoldheritshouldbeonherbier.Thensheaskedúrsulaforamirrorandforthefirsttimeinmorethanforty......
世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 4
2015-12-12Thesituationagainbecameastenseasithadbeenduringthemonthsthatprecededthefirstwar.Thecockfights,institutedbythemayorhimself,weresuspended.CaptainAquilesRicardo,thecommanderofthegarrison,tookovertheexerc......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 6
2015-12-15Threedayslatertheyweremarriedduringthefive--o'clockmass.JoséArcadiohadgonetoPietroCrespi'sstorethedaybefore.Hefoundhimgivingazitherlessonanddidnotdrawhimasidetospeaktohim."I'mgoingtomarry......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part8
2015-12-07Amarantawasweavinghershroud.FernandadidnotunderstandwhyshewouldwriteoccasionalletterstoMemeandevensendhergiftsandontheotherhanddidnotevenwanttohearaboutJoséArcadio."They'lldiewithoutknowingwhy,"A......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part2
2015-12-01Ayearafterherreturn,althoughshehadnotsucceededinmakinganyfriendsorgivinganyparties,Amaranta?rsulastillbelievedthatitwaspossibletorescuethecommunitywhichhadbeensingledoutbymisfortune.Gaston,herhusband,......
世纪文学经典:《百年孤独》第6章Part 3
2015-12-14AmarantaandPietroCrespihad,infact,deepenedtheirfriendship,protectedbyúrsula,whothistimedidnotthinkitnecessarytowatchoverthevisits.Itwasatwilightengagement.TheItalianwouldarriveatdusk,withagardeniainh......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part3
2015-12-01Althoughshehadnotnoticedit,thereturnofAmaranta?rsulahadbroughtonaradicalchangeinAureliano’slife.AfterthedeathofJos?ArcadiohehadbecomearegularcustomeratthewiseCatalonian’sbookstore.Also,thefreedomtha......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 7
2015-12-17Aurelianothrewacoinintothehopperthatthematronhadinherlapandwentintotheroomwithoutknowingwhy.Theadolescentmulattogirl,withhersmallbitch'steats,wasnakedonthebed.BeforeAurelianosixty-threemenhadpasse......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part5
2015-12-08Therottentilesbrokewithanoiseofdisasterandthemanbarelyhadtimetoletoutacryofterrorashecrackedhisskullandwaskilledoutrightonthecementfloor.Theforeignerswhoheardthenoiseinthediningroomandhastenedtoremove......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part7
2015-12-07Hisfriendslefthimatthehousethinkingthattheyhadhelpedhimfulfillhispromisetohiswifenottodieinhisconcubine'sbed.PetraCoteshadshinedhispatentleatherbootsthathewantedtowearinhiscoffin,andshewasalreadyl......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 8
2015-12-13Hisreplywasdefinitive.InthreemonthsheexpectedtoestablishhisheadquartersinMacondo.IfhedidnotfindColonelGerineldoMárquezaliveatthattimehewouldshootoutofhandalloftheofficersheheldprisoneratthatmomentsta......
世纪文学经典:《百年孤独》第4章Part 6
2015-12-16Aurelianorelaxedwiththeproofoftheomen.Hewentbacktoconcentrateonhisworkasifnothinghadhappened,andhisvoicetookonarestfulstrength."Iwillrecognizehim,"hesaid."He'llbearmyname."JoséArcadioBuendíafina......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 3
2015-12-11Hedidnotgiveit,asamatteroffact.ButtwoweekslaterGeneralTeófiloVargaswascuttobitsbymachetesinanambushandColonelAureli-anoBuendíaassumedthemaincommand.Thesamenightthathisauthoritywasrecognizedbyallther......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part3
2015-12-03Whensheheardabouttheflight,Fernandarantedforawholedayasshecheckedtrunks,dressers,andclosets,itembyitem,tomakesurethatSantaSofíadelaPiedadhadnotmadeoffwithanything.Sheburnedherfingerstryingtolightafir......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 3
2015-12-18OnenightaboutthetimethatRebecawascuredoftheviceofeatingearthandwasbroughttosleepintheotherchildren'sroom,theIndianwoman,whosleptwiththemawokebychanceandheardastrange,intermittentsoundinthecorner.S......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part2
2015-12-08Onthedaysthatfollowedhewasseenwithanetandasmallbaskethuntingbutterfliesontheoutskirtsoftown.OnWednesdayagroupofengineers,agronomists,hydrologists,topographers,andsurveyorsarrivedwhoforseveralweeksexpl......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part7
2015-12-01Shecontinuedgoingtotheroomoccasionallywhenshehadsomethingtodointhatpartofthehouseandshewouldstaythereforafewminuteswhileherhusbandcontinuedtoscrutinizethesky.Encouragedbythatchange,Aurelianostayedtoea......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 5
2015-12-09Fromthattimeontheydidnotspeaktoeachotheragain.Whencircumstancesdemandedittheywouldsendnotes.Inspiteofthevisiblehostilityofthefamily,Fernandadidnotgiveupherdrivetoimposethecustomsofherancestors.Sheputa......
世纪文学经典:《百年孤独》第15章Part2
2015-12-05Memetookherhandandletherselfbeled.ThelasttimethatFernandasawher,tryingtokeepupwiththenovice,theirongratingofthecloisterhadjustclosedbehindher.ShewasstillthinkingaboutMauricioBabilonia,hissmellofgrease......
世纪文学经典:《百年孤独》第4章Part 1
2015-12-17Chapter4Page1THENEWHOUSE,white,likeadove,wasinauguratedwithadance.úrsulahadgotthatideafromtheafternoonwhenshesawRebecaandAmarantachangedintoadolescents,anditcouldalmosthavebeensaidthatthemainreasonbe......