-
![美《新闻周刊》称奥巴马首位同性恋总统大纲]()
Inagutsymove,Newsweekhasreleasedthecoveroftheirnextissue,onthecoverofwhichtheydepictPresidentObamawitharainbowhaloandthetitleof"TheFirstGayPresident".美国《新闻周刊》近日公布了下期的封面照，大胆地将奥巴......
-
![美《新闻周刊》称奥巴马首位同性恋总统]()
Inagutsymove,Newsweekhasreleasedthecoveroftheirnextissue,onthecoverofwhichtheydepictPresidentObamawitharainbowhaloandthetitleof'TheFirstGayPresident'.TinaBrown,whoeditsthemagazineanditssisterwebsite......
-
![罗马教皇当选《时代》周刊年度人物]()
TimemagazinenamedPopeFrancisitsPersonoftheYearonWednesday,creditinghimwithshiftingthemessageoftheCatholicChurchwhilecapturingtheimaginationofmillionsofpeoplewhohadbecomedisillusionedwiththeVatican.美......
-
![《时代》周刊盘点年最炫的科技发明]()
Everyyear,TIMEselectsthebestinventionsthataremakingtheworldbetter,smarterand—insomecases—alittlemorefun.Here'swhichonesmadethisyear'sunrankedlist.每年《时代》周刊都会选出让世界变得更美好、更......
-
![英国或将面临《查理周刊》类似袭击]()
Syrian-basedterroristsareplanningattacksintheUKsimilartotheonethatkilled12peopleatFrenchsatiricalmagazineCharlieHebdo,asecuritychiefhaswarned.英国国内反情报机构军情五处(MI5)处长安德鲁•帕克(Andre......
-
![时代周刊：“2020是最糟糕的一年”（文末领时代周刊原版杂志）]()
TIME'sDec.14covercrossesoutthebaneofayearthatis2020withabigred“X.”Itisthelatestinalongtraditionsavedforsomeoftheworstfoeshumanityhasfacedinthemagazine'shistory.《时代》杂志12月14日的封面用一个大红......
-
![时代周刊年度人物:抗议者]()
TIMEmagazine's2011PersonoftheYear:TheProtester.美国《时代周刊》杂志2011年度人物：抗议者"NoonecouldhaveknownthatwhenaTunisianfruitvendorsethimselfonfireinapublicsquare,itwouldinciteproteststhatwouldt......
-
![边小酌边八卦,好莱坞一周新闻吐槽大纲]()
Eachweek,Hollywoodgivesussomethingtowhineabout,andtheweekendingOct.6wasnodifferent.Wecouldmakeadrinkinggameoutofthisweek,butthatwouldbetoodangerous.Instead,we'llsticktotheusualformula:varyinglevelsof......
-
![DELF/DALF 阅读解析：M老师一周新闻汇总]()
DELFB2沪江M老师讲堂沪江网校DELF/DALF考试培训名师Mirabel老师，带你用最鲜活的B2水平法语素材、提升阅读实力，拿下B2考试！每期内容Mirabel老师会为大家准备一些法语原文材料，希望大家能看过材料后再来看老师的解析，这样进......
-
![《查理周刊》新刊销量或创纪录]()
ThefirsteditionofCharlieHebdotoemergesincetheterrorattackontheFrenchmagazine’sofficesisexpectedtogeneraterecorddemandwhenithitsnewsstandsonWednesday,defiantlyfeaturingtheProphetMohammedonitscover.《......
-
![边小酌边八卦,好莱坞一周新闻吐槽]()
Eachweek,Hollywoodgivesussomethingtowhineabout,andtheweekendingOct.6wasnodifferent.Wecouldmakeadrinkinggameoutofthisweek,butthatwouldbetoodangerous.Instead,we'llsticktotheusualformula:varyinglevel......
-
![有声听读新闻：米津玄师新专辑发售一周创日本新记录]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。米津玄師（よねづけんし）の最新（さいしん）アルバム『STRAYSHEEP（ストレイ・シープ）』が、初週（しょしゅう）88.0万（はちじゅうはちまん）枚（まい）を売（う）り上（あ）げ、8月（はちがつ）11日（じゅういちにち）発表（......
-
![《查理周刊》 对言论自由的血腥攻击]()
ThebloodyassaultontheofficesoftheFrenchsatiricalmagazine,CharlieHebdo,canonlyprovokethemostprofoundrevulsion.Thiswasadreadfulterroristatrocitythathasclaimedthelivesofatleast12innocentpeople.针对法国讽......
-
![时代周刊年度十大国际新闻:叙利亚内战居首]()
10.India’sCorruptionWoes10.印度发生多起腐败丑闻TherulingCongressParty-ledgovernmentofPrimeMinisterManmohanSinghhasseenitspopularityandcredibilityplummetfollowingwavesofcorruptionscandalsimplicatingto......
-
![《查理周刊》被袭唤醒美法共鸣]()
ItiscommonintheUStoviewFranceasafadingnation.Lastweek’scarnageinParishasremindedAmericanswhattheyvalueintheiroldestally.Francemaysufferfromsteepunemploymentandascleroticpublicsector.Itremainsanàlaca......
-
![《查理周刊》遇袭周年 巴黎警方击毙一男子]()
Amanarmedwithabutcher’sknifeandafakeexplosivevestwasshotdeadatapolicestationinnorthernParisonthefirstanniversaryofthedeadlyattackonsatiricalmagazineCharlieHebdo.一名手持屠刀、身穿假冒炸药背心的男子昨......
-
![有声听读新闻：斋藤飞鸟登上《周刊YJ》封面]()
更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓アイドルグループ「乃木坂（のぎざか）46」の齋藤飛鳥（さいとうあすか）さんが、7月11日（なながつじゅういちにち）発売（はつばい）のマンガ誌（し）「週刊（しゅうかん）ヤング......
-
![林书豪登上时代周刊亚洲版封面]()
JeremyLin&LinsanitywillgracethecoverofTimemagazinenextweekinyetanothermajoregoboostforthebreakoutNewYorkKnicksstar.TheKnicks'newpointguard,whohasonlystartedinsixgamessofar,hasalreadyearnedpraisef......
-
![《查理周刊》并非唯一受害者]()
FrançoisHollande,France’spresident,rightlycalledit“anactofexceptionalbarbarity...againstfreedomofexpression”.ButthemurderonWednesdayof12peopleattheParisofficesofCharlieHebdo,asatiricalmagazine......
-
![《时代周刊》公布年度人物]()
Oneyearago,amanwidelyaccusedofsexualmisconductwasinterviewedbyamanwhohasnowhimselfbeenaccusedofwidespreadsexualmisconductontheTodayshowaboutbeingnamedTime's2016PersonoftheYear.Afewdayslater,ataral......
-
![《世界新闻报》停刊牵出手机安全隐患]()
InlightofnewsofRupertMurdoch'sgoonshackingdeadpeople'sphonesinEngland,youmightbewonderingaboutjusthoweasyitisforpeopletosnooponyourvoicemail.It'sveryeasy.在RupertMurdoch的英国公司雇员入侵死者电话的......
-
![《时代周刊》公布年度风云人物]()
Timemagazineannouncedthe"PersonoftheYear",whichattractsmuchattentionacrosstheworld,lastTuesday.上周二，《时代周刊》杂志公布了“年度人物”，引起全球广泛关注。Agroupofjournalists,namedas"TheGuardians",whowe......
-
![双语新闻:杰克逊遗产问题本周有望厘清]()
【英文原文】ClarityComingOnMichaelJacksonEstate摘要：围绕已逝流行歌王麦克尔•杰克逊(MichaelJackson)的诸多相互纠缠的事务有望在本周早些时候接近厘清。美国法庭周一将召开一场听证会，届时可能会决定谁将有权......
-
![《时代》周刊封面上的八个乔布斯]()
1982:America'sRiskTakersStevenJobs,26,theco-founderoffive-year-oldAppleComputer,practicallysinglehandedcreatedthepersonalcomputerindustry.Thiscollegedropoutisnowworth$149million.1982:美国的冒险家史蒂......
-
![有声听读新闻：新垣结衣最新写真展周边公开]()
更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓7月（しちがつ）16日（じゅうろくにち）から27日（にじゅうななにち）まで、東京（とうきょう）・渋谷（しぶや）パルコ地下（ちか）1階（いっかい）GALLERYX（ギャラリーエックス）にて開......
