-
![日积月累学口语:令人头疼的"苦差事"怎么形容]()
1.难办的事stickybusiness他发现这件事特别难办，同意不好，不同意也不好Hefounditastickybusiness:hecouldneitheragreenordisagree.2.棘手的问题aticklishquestion面对那些棘手的问题他也显得束手无策了。Heseemedtobea......
-
![这句话英文怎么说(生活篇) 第648期:苦差事]()
thedirtywork顾名思义就是一些琐碎的小事,或者棘手的苦差事,令人讨厌的工作.讲解：以后不要再用boring了。I'lldotheleftdirtyworks.剩下来擦屁股的事儿(苦差事)就交给我了。......
-
![迷你对话学地道口语第1909期:苦差事]()
第一，情景对话A:What’syourmajor?你的专业是什么？B:ImajorinFrench.我是学法语的。A:Itmustbeinteresting.那一定非常有趣。B:Yeah,Ilikeitverymuch,butsometimesitcanalsobecomearealgrind.是的，我非常喜欢它，但是有时......
-
![艰苦的生活对孩子是好事Hard life is good for children]()
艰苦的生活是孩子良好在中国，节育政策的执行（强制），大多数父母都只有一个孩子。父母和祖父母都太爱他们唯一的孩子;数量宠坏（被宠坏的）儿童增加在中国。因此（必然地），如何使孩子成为一个严​​重的问题，许多年轻的父......
-
![差一点扭转历史的10件小事(上)]()
Itonlytakesthetiniestthingtochangetheworld.AbutterflybeatingitswingsinTexasmaynotstartahurricaneinChina,butawrongturncantriggeroneofthedeadliestwarsinhumanhistory.Timeandagain,seeminglyinsignificantth......
-
![励志故事：痛苦有时是一种恩典]()
人在碰到困难时，很容易会沮丧。不过无论受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因为对你来说原本是很痛苦的事，其实是上天的美妙恩典。Theonlysurvivorofashipwreckwaswasheduponasmall,uninhabitedisland.Heprayedfeveris......
-
![本•拉登的死会让9•11事件的痛苦终止吗？]()
AstheUnitedStatesnearsthetenthanniversaryofthe9/11attacksthatkilledmorethan3,000people,PresidentObamaannouncedSundaynightthatthealQaedaleaderandmastermindofthathorrificday,OsamabinLaden,hasbeenkilled.......
-
![双语故事:差距]()
JohnandBobbyjoinedawholesalecompanytogtherjustaftergraduationfromcollegethesameyear.Bothworkedveryhard.Afterseveralyears,however,thebosspromotedBobbytotheposotionofmanagerbutJohnremainedanordinaryempl......
-
![资深翻译家畅谈外事翻译的苦乐和经验]()
我在外交战线上工作了五十余年，其中有三十四年的时间是从事外事翻译工作，那就是从1952年到1958年在朝鲜停战谈判代表团当翻译；1958年到1962年在华沙中美大使级会谈当翻译；1962年到1971年在外交部翻译室担任口笔译工作；1971......
-
![苦恼:性骚扰之苦困扰印度女性]()
JuhiNondi,a20-year-oldcollegestudent,takesthetraineverydaytoandfromschoolhere,totingasatcheloftextbooksandlookingstylishinherskinnyjeansandT-shirts─andlong,sharpfingernails.朱希?侬迪(JuhiNondi)是一名......
-
![爱情故事:一对苦命鸳鸯的爱情经历(中英对照)]()
缘分到底是什么？一个路人的拾金不昧竟是月老设下的红线？多年后终究重逢的苦命鸳鸯是否能再续前缘？AsIwalkedhomeonefreezingday,Istumbledonawalletsomeonehadlostinthestreet.Ipickeditupandlookedinsidetofindsomeiden......
-
![差一点扭转历史的10件小事(下)]()
5.ACopyrightClaimCouldHaveBalkanizedTheInternet5.一份差点分裂万维网的版权文件Imaginelivinginaworldwhere"the"InternethadbeenreplacedbymultipleInternets,wherecompetingbrowserswerecompletelyincompatible,......
-
![英语故事:差距]()
JohnandBobbyjoinedawholesalecompanytogtherjustaftergraduationfromcollegethesameyear.Bothworkedveryhard.Afterseveralyears,however,thebosspromotedBobbytotheposotionofmanagerbutJohnremainedanordinaryempl......
-
![无需苦苦寻找诚实的人]()
摘录：Iknownothingthatprovesthespiritofdivinityinhumanbeingsmorethanthepress'spreoccupationwithevil.Asanewspapermanmyself,Ialwayspreferreddiggingintostoriesofviolenceorcrimeorbetrayalbecausetheywere......
-
![时事新闻:美国贸易逆差增加]()
TheU.S.tradedeficitgotnearly4percentworseinDecemberasarevivingeconomyboosteddemandforimportedgoods.美国12月份的贸易逆差增加了将近4%。正在恢复的美国经济导致对进口商品的需求上升。Bothimportsandexportshi......
-
![苦命的男人 退休后身体会变差?]()
Mostmarriedmenlookforwardtoretirement,withallthegardeningandgamesofgolfit’llbringButastudyshowsthatmanyactuallyfeelinworsehealthoncetheystopworking.Butfortunatelythingsdoimprove:husbandsbegintofeelhe......
-
![英语励志故事:孤岛上的故事，痛苦有时是上天的恩典]()
人在碰到困难时，很容易会沮丧。不过无论受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因为对你来说原本是很痛苦的事，其实是上天的美妙恩典。Theonlysurvivorofashipwreckwaswasheduponasmall,uninhabitedisland.在一场船难中，唯......
-
![意语美文|吃得苦中苦方为人上人]()
小编按：任何时候都不要放弃，今日的因明日的果，今天的你越努力，明日的你就越辉煌灿烂！Quantopiùafondoviscavaildolore,tantapiùgioiapotretecontenere.美文译文：痛苦越深，你能容纳的快乐就越多。......
-
![孤岛上的故事,痛苦有时是上天的恩典]()
人在碰到困难时，很容易会沮丧。不过无论受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因为对你来说原本是很痛苦的事，其实是上天的美妙恩典。Theonlysurvivorofashipwreckwaswasheduponasmall,uninhabitedisland.在一场船难中，唯......
-
![人生中最痛苦的事The Greatest Pain in Life]()
Whenitcomestothetopic“Whatisthegreatestpaininlife?”Peoplealwaystakedifferentviewsonthatquestion.当谈到“人生何事最痛苦”这个话题时，人们总有不同的看法。Whenyouaska4-year-oldchild,hemightsaythegreatest......
-
![爱情故事:一对苦命鸳鸯的爱情经历]()
缘分到底是什么？一个路人的拾金不昧竟是月老设下的红线？多年后终究重逢的苦命鸳鸯是否能再续前缘？AsIwalkedhomeonefreezingday,Istumbledonawalletsomeonehadlostinthestreet.Ipickeditupandlookedinsidetofindsomeiden......
-
![送同事体面好礼:不差钱,只讲心大纲]()
1.Saythankyou.Expressinggratitudetoothersforthethingsthattheydoforusmakesthemfeelappreciated.Thatmakesthemmorelikelytodogoodworkforusinthefuture.Wethenknowwecancountonthem.It’sawin-win.SomakeaNe......
-
![三国演义双语故事(26):苦肉计]()
theBattered-BodyTrickThisisastoryfromThreeKingdomsthathappenedbeforetheBattleofChibi.Onenight，ZhouYuwasthinkinghardinhistentabouthowtodefeatCaoCao'sarmy，whenHuangGaicamein.Hesuggestedattackingwithfire.......
-
![智能眼罩帮你无痛苦倒时差]()
Arevolutionarysmartmaskpromisestohelpyoustaveoffthedreadedeffectsofjetlagbypreparingyourbodyforthetimedifferencebeforeyouevenboardtheflight.一款革命性的智能睡眠眼罩承诺可帮助减缓因时差带来的种种不适，甚......
-
![送同事体面好礼:不差钱,只讲心]()
1.Say“thankyou.”Expressinggratitudetoothersforthethingsthattheydoforusmakesthemfeelappreciated.Thatmakesthemmorelikelytodogoodworkforusinthefuture.Wethenknowwecancountonthem.It’sawin-win.SomakeaNew......
