-
![香港迪士尼乐园财年或再度盈利]()
HongKong'sDisneythemeparkissettopostitssecondprofitableyearsinceopeningin2005,peoplewithdirectknowledgeofthedatasaidMonday,withattendancehittingarecordofover7.5millionpeoplethankstostrongdemandfro......
-
![淘宝再度被美国列入恶名市场黑名单]()
TheUSgovernmenthasputChina’sbiggestecommerceplatformbackonitsblacklistof“notoriousmarkets”knownforpeddlingfakegoods,adecisionAlibabaarguesmayhavebeenpoliticallymotivated.美国政府再度把中国最大电商......
-
![印度经济为什么再度陷入困境]()
Inthewakeofaglobalstockmarketselloffdrivenbyworriesoverslowergrowthinemergingmarkets,theheadofIndia'scentralbank,RaghuramRajan,criticizedtheU.S.FederalReserveasitpressedonwithplanstodialbackitsmon......
-
![中国再度加息为通货膨胀降温]()
Chinahasagainraisedinterestratesinanefforttocontroleconomicgrowthandlimitinflationarypressure.ThePeople'sBankofChinaraiseditsmaininterestrateforloansbyaquarterofapercentagepoint,to6.06percent.Thebasi......
-
![留学生好消息！9月起日本签证政策再度放宽！]()
日本政府决定下个月开始缓解部分入境限制，通过核酸检测并且持有在留资格的外国人，确认可以再入国。入境之后还要在机场进行新的核酸检测，在日本的驻地隔离两周，隔离期间与日本公民享受同等的待遇。此项政策全面解禁了外国......
-
![搜寻人员再度探测到黑匣子信号]()
SearchcrewshaveregainedcontactwithunderwaterpingsconsistentwithMalaysiaAirlinesFlight370's'blackboxes,'increasingthechancesthattheyhavelocatedthemissingjet.搜寻人员再次探测到上周末发现的与......
-
![中国沪深两市再度刷新高点]()
IsChina'sShenzhenCompositedefyingthelawsoffinanceorthelawsofgravity?中国的深证综指(ShenzhenComposite)是否正在违反金融规律，或者万有引力定律？Theindexclosed1percenthigherto2,740.92onFriday.Andalthought......
-
![日本股市再度大跌]()
JapanesestockssustainedanotherdayofhugelossesWednesdaythankstoinvestorworriesaboutthefinancialhealthofEuropeanbanksaheadofkeycongressionaltestimonybytheheadoftheU.S.centralbank.Onedayafterlosingastagg......
-
![英国再度收紧防疫措施]()
UKimposestoughermeasures英国再度收紧防疫措施BritishPrimeMinisterBorisJohnsontoldpeopleonTuesdaytoworkfromhomewhenpossibleandorderedbarsandrestaurantstoshutearlierinabidtotackleafast-spreadingsecondwav......
-
![陆克文再度出任澳大利亚总理]()
ThelatestactofpoliticalbloodlettinginAustralianpoliticshasledtoKevinRuddwinningbacktheleadershipoftherulingLaborpartyfromJulia­Gillard,primeminister,just80daysbeforeanationalelection.澳大利亚政坛......
-
![再度续约是什么意思、英文翻译及中文解释]()
再度续约词语：再度续约解释：repeatengagement词典：法学专业汉英词典再度续约相关解释repeatengagement再度续约......
-
![热带风暴“艾萨克”再度减弱]()
U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.TheNationalHurricaneCentersaystheslow-movingIsaacweakenedovernorthern......
-
![克雷·汤普森再度证明自身价值 引领勇士23连胜!]()
KlayThompson,anAll-Starshootingguard,deliveredhisbestperformanceoftheseasonintheGoldenStateWarriors'131-123winovertheIndianaPacers,beforesuccumbingtoasprainedankleneartheend.ThegamewasareminderofT......
-
![时事新闻:热带风暴"艾萨克"再度减弱]()
U.S.weatherforecastershavedowngradedTropicalStormIsaactoadepressionbutwarnthedangertothesouthernUnitedStatesfromthesystemisnotover.美国气象预报人员把热带风暴“艾萨克”降级为低气压，但同时警告说，美国南部......
-
![婚戒丢失41年后再度找回大纲]()
We'veheardofpeoplebeingreunitedwiththeirweddingringsafterlosingthem,butoneU.K.woman'sstorymaytakethecake.夫妻丢失婚戒再度找回的故事并不稀奇，但一位英国女士的故事绝对可在此类故事中拔得头筹。Brend......
-
![蓝色魅影:年春夏季海洋系眼妆再度走红]()
Thisseason'smust-havemake-uptrendhasquiteliterallycomeoutoftheblue.SarahYounginvestigatesthebeautyindustry'srenewedloveforanostalgicfavourite这一季度“必备彩妆”的趋势已然在很大程度上以蓝色为......
-
![特朗普再度尝试旅行禁令]()
PresidentDonaldTrumpsignedanexecutiveorderyesterdaythatprohibitscitizensfromsixpredominantlyMuslimnationsfromenteringtheUSinasecondattemptatatravelbanafterhisfirstbotchedeffortinJanuarywasknockedbackb......
-
![盒式磁带在英美国家再度流行]()
FirstLPsandrecordplayersmadeacomeback–nowthecassettetapeisrewindingbackintoourlives.起先是密纹唱片和唱机的重新流行，如今盒式磁带也回到了我们的生活。MusicfansonbothsidesoftheAtlanticarereturningtot......
-
![婚戒丢失41年后再度找回]()
We'veheardofpeoplebeingreunitedwiththeirweddingringsafterlosingthem,butoneU.K.woman'sstorymaytakethecake.夫妻丢失婚戒再度找回的故事并不稀奇，但一位英国女士的故事绝对可在此类故事中拔得头筹。BrendaCaunt......
-
![中国将如何帮助美国中产阶级再度崛起]()
Americahasoftenthoughtofitselfasamiddle-classnation—oneinwhichmostpeoplearemerelycomfortableandneitherveryrichnorverypoor.美国通常自认是一个中产阶级国家——大多数人过着只能算是舒适的生活，既不太富，也不......
-
![祸不单行 库里复出之后再度受伤]()
InFriday'scontestagainsttheHawks,Curry'sfirstgamebackaftermissingtheprevioussixwithatweakedrightankle,teammateJaValeMcGeeelevatedforablockattemptinthethirdquarterandendedupfallingonCurry's......
-
![人民币加入SDR后或再度走低]()
AneweraofinternationalacceptanceoftherenminbiwillbeginwhenonshoretradingofthecurrencyresumesonMondayafteranine-daybreakwhenoffshoreratesnearedsix-yearlows.人民币获得国际接受的新时代即将开始。这种货币......
-
![每日短语 第664期:再度得宠]()
今日短语：outofthedoghouse再度得宠例句：inthedoghouse是指‘失宠’，所以outofthedoghouse就是‘再度得宠’A:Areyououtofthedoghousewithyourfolksyet?你爸妈饶了你没？B:No,I'mgroundedforaweek.没，我被禁足一周。......
-
![继高铁后，中国机场再度成为美媒关注热点]()
World'slargestaviationmarket世界上最大的航空市场cnn首先列举了一串数据：Chinacurrentlyhasaround235airports,butwithmanylackingthecapacitytosustainthecomingincreaseinpassengernumbersandflights,governmento......
-
![希腊国债收益率再度超过9%]()
TurmoilacrossglobalfinancialmarketsandaspikeinGreekborrowingcostsyesterdayreignitedfearsaboutEurope’srecoveryandthestructuralproblemsleftoverfromtheeurozonedebtcrisis.全球市场动荡和希腊借款成本昨日大......
