• 当西方时尚界向东方寻求灵感 MrPorterGoesEasttoFindFreshLooks男装购物网站MrPorter去东方寻找新鲜造型LimitedEdition限量版Althoughspringandsummerclothingisnowhittingthestores,fashioneditorsandbuyersarelookingtowardthefallastheyjetof......

  • 时尚界对胖姑娘释放出了一点善意大纲 WhenSalPerez,astylistandcostumedesigner,wasdressingtheactressRebelWilsonforherroleinthemovie“PitchPerfect2,”hehadtofindclothesfor20outfitchanges.Thiswasanevenbiggerchallengethanitsounds.Ms.Wilsonisa......

  • 凯蒂佩里:时尚界的自信女王 ItseemstheGrammyAwardsjustdon’tfavorKatyPerry–theUSsingerandsongwriterhasbeennominated13timesforhermusicwithoutevertakinghomeaprize.ButTwitterusersandmusicloversobviouslydon’tseeeye-to-eyewiththeaw......

  • 时尚界是不是有什么东西在溃烂 Issomethingrotteninthestateoffashion?时尚界是不是有什么东西在溃烂?OnWednesday—sixdaysafteritwasannouncedthatthedesignerRafSimonswasleavingChristianDior,andweeksafterAlexanderWang’slastshowforthehouse......

  • 街拍 时尚界的热门生意 Why it pays to peacock Peopleusedtogotofashionshowstoseetheclothes;nowtheygotobeseenwearingthem.Thepracticeofdocumenting“streetstyle”evolvedinthe1980s,whenstylemagazinessuchasi-Dbeganchroniclingpeopleoutandabout.Todaythou......

  • 时尚界新风尚 名人古董装成抢手货 Couldthemostlucrativeinvestmentportfolioyouownbehidinginyourcloset?Importantfashionitemsfromthe20thcenturyarefetchingrecordpricesatauction,andestimatesatanumberofhigh-profilesalesthisautumnlooksettopu......

  • 睡衣也曾风靡时尚界? TheheadteacherofaBritishprimaryschoolhasurgedparentsnottowearpyjamaswhenbringingtheirchildrenin,forfearofsettingthemabadexample.Butpyjamas,farfrombeingseenasdowdyandscruffy,wereonceattheveryapexoffash......

  • 时尚界对胖姑娘释放出了一点善意 WhenSalPerez,astylistandcostumedesigner,wasdressingtheactressRebelWilsonforherroleinthemoviePitchPerfect2,hehadtofindclothesfor20outfitchanges.Thiswasanevenbiggerchallengethanitsounds.Ms.Wilsonisaplus......

  • 时尚界的"混搭"也就是另一种创造 Ninety-sevenyearsago,ayoungFrenchartistwalkedacrossManhattaninto118FifthAvenue,anoutletforJLMottIronWorks.Perhapstickledbytheprankhewasabouttoplay,MarcelDuchamppurchasedaBedfordshireurinal.Returningto......

  • 时尚界走进无性别时代 In Fashion Gender Lines Are Blurring EachtimeKimberlyWessonshedshercustomarytrousersandbutton-frontshirttoputonaflowerydress,shesuspectssomethingisoff.每当金伯利·韦森(KimberlyWesson)脱下定制长裤和系扣衬衫,换上花朵连衣裙,她都会觉得若有所失......

  • 时尚界变幻莫测 今春刮起褶皱风 WitnessingtheemergenceofatrendasyoujourneythroughfourweeksoffashionshowsisabitlikelivinginsideAlfredHitchcock's'TheBirds.'(Minustheterror,thoughnotwithoutanicyblondeortwo.)Hmm,that'sin......

  • 娱乐资讯:时尚界的"公爵夫人效应" 自从成为英国王妃以来,凯特的关注度一直居高不下。据说有专门以凯特为原型设计的芭比娃娃,她结婚时穿的婚纱被很多准新娘羡慕嫉妒,然后,她的穿衣风格也在被越来越多的人模仿。TheDuchessEffect—Thepositiveeconomic......

  • 时尚界核弹:德国公司推出可更换鞋跟的女鞋 There’sabattlethatwagesinsideanyonewearinghighheelsonadancefloor.Abouthalfwaythroughtheevening,continuinginyourshoesseemsunbearable.Doyousuckitupandkeepdancinguntilyourfeetbleed,ortakethemoffand......

  • 美国时尚界追捧的全新时装品牌 ArevolutionistakingplaceinAmericanfashion.Withafocusonfitanddurability,andcollectionsbuiltonbasicstaplesandknitwearinneutralhues,thisnewbreedofcontemporaryluxurylabelsisfillingthemoststylishwardrobes......

  • 肥胖遭时尚界的排挤史 In Fashion Fat Is Still a Taboo Rosy-cheekedandcurvy,MadamedeSt.-Mauricesmilescomplacentlyonvisitorstothe80WSEGalleryatNewYorkUniversity.Thesubjectofalate-18th-centuryportraitbyJosephSiffredDuplessis,sheflauntsmultiplechins,herflesh......

  • 时尚界的“new faces”在西班牙语中怎么说? Laexpresióncarasnuevasespreferiblealanglicismonewfaces,empleadoespecialmenteenelmundodelamoda.西班牙语短语carasnuevas可较好地对应英语中的newfaces,特别常用于时尚界。 Enlosmediosdecomunicaciónpuedenen......

  • 时尚界突发掀起设计师离职潮 Iftheluxuryindustryneededremindingofhowfraughtcreativeleadershipcanbeattheworld’sbiggestfashionhouses,RafSimons’departurefromChristianDiorcouldnothavebeenbettertimed.奢侈品界若需要被提醒,担任全球时尚......

  • 身价41亿的时尚界标杆蕾哈娜,揭秘其美妆品牌的黄金法则 PopstarRihannaclaimshergoldenruleforherluxuryfashionline,Fenty,isthatbuyersmustbelieveshewouldwearalltheclothing.流行歌手蕾哈娜声称,她的时尚奢侈品牌——Fenty的黄金法则是买家一定会相信所有的衣服她都会穿......

  • 震撼时尚界的8部电影 WestSideStory,1961《西区故事》(1961年)NatalieWoodplaysanimpoverishedPuertoRicanonthewrongsideoftown,butstillgetstowearravishingNewLooksilhouetteswithbeautifullymatchingshoes.Thisdisregardforthetenetsofg......

  • 本季时尚界流行什么 大数据乱入高贵圈 WhenJuliaFowlerwasworkingasafashiondesignerinAustraliabackintheearly2000s,shefoundherselffrustratedbythelackofinformationavailabletohelpherunderstandandrespondtothelatesttrends.2000年代初,当时还在澳大......

  • 为何时尚界的女性金领较少? Pourquoiyat-ilsipeudefemmesàdespostes-clédanslamode?为何时尚界的女性金领如此稀缺?L’industriedelamodes’adresseauxfemmesmaisrestepilotéepardeshommes,surreprésentésauxpostesdedirectionartistiqueetd......

  • 爱丽丝的围裙风刮进时尚界 EversinceAlicefelldowntherabbitholeinherwhitepinafore,apronshavebeensomethingofafashionstatement.自从爱丽丝(Alice)身穿白色围裙掉进兔子洞,围裙就变成了某种时尚宣言。Thatbibwashermostidentifiableaccessory......

  • 时尚双语:世界最大橡皮筋球 Buildingahugeballoutofmorethan175,000rubberbands(1)isdangerousbusiness.Really."Therubberbands...sometimesthey'llbreak.Thathurts,"saidSteveMilton,whose4,594-poundrubberbandballwascertifiedTuesdayast......

  • 年世界杯中的时尚元素 IsthisthemostfashionableWorldCupever?最时尚的世界杯?LouisVuittontrophyluggage,NormcorebibsandFrance'son-trendkit:it'salllookingverystylishinBrazil.LouisVuitton奖杯盒,Normcore分队服,还有法国潮流装......

  • 年巴西世界杯中的时尚元素 IsthisthemostfashionableWorldCupever?最时尚的世界杯?LouisVuittontrophyluggage,NormcorebibsandFrance'son-trendkit:it'salllookingverystylishinBrazil.LouisVuitton奖杯盒,Normcore分队服,还有法国潮流装备:巴西......