图文阅读:灾情直击--汶川大地震
2017-09-125月14日,张关蓉在擦拭丈夫谭千秋的遗体。May14,ZhangRongCommissionerTanagesinpolishedherhusband'sbody.受汶川地震影响,四川省德阳市东汽中学教学楼坍塌。Wenchuanaffectedbytheearthquake,DeyangCity,SichuanProvi......
这句话怎么说(时事篇) 第2158期:唐山古冶5.1级地震为1976年大地震的余震
2020-07-17【背景】中国地震台网中心12日下午举行唐山古冶5.1级地震情况通报会确认,当天早晨在河北省唐山市古冶区发生的5.1级地震,为1976年唐山7.8级大地震序列的一次5级余震起伏活动。【新闻】请看《中国日报》的报道Currentobs......
志愿者涌入鲁甸地震灾区导致道路拥堵
2014-10-16Alreadybesetbyaftershocks,incessantrainandmudslides,reliefeffortsinChina'squake-strickenYunnanprovincehaverunintoanotherimpediment:afloodofdo-gooderschampingatthebittohelp.除余震、连绵细雨和泥石流......
灾区动态: 芦山地震灾区的志愿者们大纲
2016-07-26ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上周六发生在中国西南四川省的破坏力巨大的地震,对廖文俊(音译)的打击很大。Pausingfromhisricebowlduringl......
图文阅读:地震后,救灾火速进行
2017-09-12RescuerscarrythebodyofavictimattheJuyuanHighSchoolinJuyuanTown,DujiangyanCity,southwestChina'sSichuanProvince,May13,2008.RescuersworkagainsttherainyweathertosearchquakesurvivorsonTuesday.(XinhuaPhoto......
意地震专家因未能准确预报地震受审
2016-12-21Therelativesofmorethan300peoplekilledinthedevastatingL’Aquilaearthquakeaskedfor43millionincompensationfromsevenexpertswhoareaccusedofmanslaughterinfailingtogiveadequatewarningaboutthedisaster。意大利......
地震次生灾害是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03这句话怎么说(时事篇) 第1560期:台湾花莲地震已造成4人遇难 专家称未来仍有余震
2019-04-29【背景】据台湾灾害应变中心统计,截至7日上午10点,此次花莲地震共造成4人死亡、219人轻重伤,失联人数高达173人,救难人员目前持续救援中。花莲目前停水高达35100户、停电则有200户。【新闻】请看《中国日报》的报道TAIPEI......
澳大利亚遭遇灾难性火灾
2013-07-30RagingbushfireshaverazedpropertiesinAustraliaandbrieflyspreadtosuburbsofSydney,officialssay.澳大利亚当局表示,势无可挡的森林大火已经将一些房屋夷为平地,并迅速蔓延到悉尼郊区。Scoresoffiresarestillburningin......
印尼地震遇难者人数上升
2014-05-05ThedeathtollcontinuestorisefromastrongearthquakethatstruckIndonesiaearlyWednesday.Localofficialssaidatleast97peopleweredeadandhundredsmoreinjuredinPidieJaya,thedistrictclosesttothequake'sepicenter,on......
灾区动态: 芦山地震灾区的志愿者们
2014-11-09ThedevastatingearthquakethatstruckSichuanprovinceinsouthwestChinaonSaturdayhitclosetohomeforLiaoWenjun.上周六发生在中国西南四川省的破坏力巨大的地震,对廖文俊(音译)的打击很大。Pausingfromhisricebowlduringl......
关于捐款给地震灾区的倡议书
2012-04-27特别报道:中国西南强震颠簸专家:汶川地震是唐山大地震是在1976年新华社北京5月13日-该次地震的强度正在相比,唐山大地震的破坏力在1976年杀害了数以万计。地震学家敦促民众保持冷静,告诉市民不要相信谣言更多的地震。蒋咳......
澳大利亚遭遇灾难性火灾 蔓延至悉尼郊区
2014-05-07连日大火肆虐,已使悉尼歌剧院笼罩在浓烟之中。澳大利亚政府部门10日发布预警,大悉尼地区面临最高级别的灾难性火灾风险。这是澳大利亚2009年实施新的火灾风险等级以来,大悉尼地区首次面临这一级别的风险预警。Ragingbush......
日本举行地震海啸灾害四周年纪念活动
2013-12-25Shichigahama(Japan)(AFP)-JapanmarkedthefourthanniversaryWednesdayofaquake-tsunamidisasterthatsweptawaythousandsofpeopleandsparkedanuclearcrisis,atragedythathasleftvisiblescarsonthelandscapeandcontinue......
中国加紧展开云南地震灾后救援重建
2014-11-24Chineseofficialsratcheteduprecoveryefforts,whichincludedahigh-profilevisitfromPremierWenJiabao,afterearthquakesinsouthwesternChinakilledatleast81peopleandinjured800.中国西南部地区发生地震,至少81人死亡,8......
意大利总理推出重建中部地震灾区计划
2014-05-11ItalianPrimeMinisterMatteoRenziunveiledplansMondaytorebuildlargeswathsofthemountainouscentralItaly,ravagedbytheregion'sworstearthquakesince1980.Amongthekeyprovisionsisthepromisetoprovideshippingconta......
“鬼魂”不散阻挠日本地震灾后重建
2016-11-05Awomanwalksawayfromamessagewallafterwritingamessagetothevictimsoflastweek'searthquakeandtsunamiinJapanincentralSeoul,SouthKoreaonMarch16,2011.Japan'sreconstructionfollowingthedevastatingearthquakean......
地震灾害是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-03地震灾害词语:地震灾害解释:seismichazard词典:消防专业汉英词典地震灾害相关解释seismichazard〔名词〕地震灾害,震害地震灾害earthquakedisaster......
谷歌研发新地震警报系统 手机秒变地震仪
2020-08-15你有没有想过自己的手机有一天会变成地震仪?安卓手机用户不必安装任何APP,就能在地震来临时收到警报。目前这一地震警报系统只覆盖了美国加州,但谷歌表示这一系统有望给全球发出地震警报。Androidphoneswillbeusedtosens......
尼泊尔地震灾后救援遇阻
2014-09-30ThedeathtollfromNepal’sworstearthquakein80yearsrosetoabout3,800yesterday,with6,500injured,asrescuersstruggledtoreachremotehillvillageswhileKathmandu’ssmallairportwasoverwhelmedbyflightscarryingrelie......
四川雅安地震:主持人披婚纱报道地震引争议
2016-07-26Mostbrideswouldexpecttheearthtomoveontheirweddingday-butnotliterally.大部分的新娘在自己的大喜之日,肯定都期待地球只为自己而转——但绝对不是字面的意思所指。TVreporterChenYingwasjustabouttotakeh......
关于地震和自然灾害的西班牙语词汇
2022-03-23⇒事件引入IntroducciónEstemartesenlareservanaturaldeJiuzhaigou,ubicadaenelsuroestedelaprovinciachinadeSichuan(centrodelpaís),seharegistradounterremotodemagnitud7,deacuerdoconlosdatosdelCentrodeRedes......
图文阅读:为地震受难者守夜
2017-09-12VigilheldforquakevictimsAgirlholdsacandleduringacandlelightvigiltocommemorateearthquakevictimsatHongshanParkofWuhan,CentralChina'sHubeiProvince,May17,2008.[Xinhua]Peopleholdcandlesduringacandlelightv......
我国正式出台地震巨灾保险制度出炉
2013-10-24TheChineseInsuranceRegulatoryCommissionandFinanceMinistryjointlyissuedacatastrophehomeinsuranceplanlastMonday.中国保监会与财政部上周一联合印发了居民住宅巨灾保险制度实施方案。Accordingtotheplan,45insur......
高中英语作文范文:为地震灾区人民募捐
2021-06-24假设你是学校的学生会主席,你校计划下周举行一次为四川汶川地震灾区人民献爱心捐衣捐款和义卖活动,请你代表学生会向全体同学简单介绍汶川地震灾情,并倡议同学们踊跃捐款,参加义卖活动。1.地震灾情:四川省汶川县于5月12日......