• 李清照《声声慢》英译赏析(一) 李清照是宋代著名的女词人,婉约派代表人物,《声声慢》是其代表作。历来也备受翻译大家的青睐,其中英译文以林语堂,杨宪益夫妇、徐忠杰和许渊冲的译文尤具代表性。本文将这四种译文进行比较,希望通过对比研究,拓展大家的翻译......

  • 《清明》— 杜牧,中意版本诗歌对照朗读 “清明时节雨纷纷”,又是一年清明时节。还记得儿时常常会念到的那首诗歌吗?今天,由沪江意语C1课程老师Antonio带来《清明》——杜牧的意大利语版本,诗歌由老师亲自翻译并朗读。请大家欣赏。清明 清明时节雨纷纷,路上行人......

  • 经典诗歌:一剪梅 李清照 【英文译文】Tune:ATwigofUmeBlossoms----LiQingzhaoPinkfragrantlotusfade;autumnchillsmatofjade.Mysilkrobedoffed,IfloatAloneinorchidbote.Whointhecloudwouldbringmelettersinbrocade?Whenswanscomebackinfrigh......

  • 清明节:读清明起源的故事,赏清明诗歌英译 无论身在何方,思念和怀旧是一种普世情怀,世界上只要有华人的地方,每逢清明节人们就会按照传统习俗,在当地眺望故里,遥寄追念。【清明故事】QingMingorThanksgiving?清明节源于感恩情怀QingmingispopularlyassociatedwithJi......

  • 双语对照:美国总统布什在清华大学的演讲 VicePresidentHu,thankyouverymuchforyourkindandgenerousremarks.Thankyouforwelcomingmeandmywife,laura,here.非常感谢胡锦涛主席热情洋溢的欢迎致词,非常感谢您再这里接待我和我的夫人劳拉。Iseesheiskeepingprett......

  • 韩国人怎么说: 行李/行李架 内容选自沪江联合出版的《这个词,原来韩国人这样说》。由生活中常见的词汇和网络中出现的常用新词语,组成简单易懂的例句或对话,让读者能迅速掌握最地道最高频的韩语句子。生活场景全覆盖,地道、实用、原汁原味,常用词、实......

  • 中英双语话中国历史名人 第56期:李清照 LiQingzhao(1084~1155),self-titledYi'anJushi,wasanativeofZhangqiu,Jinan(inthepresent-dayShandongProvince).李清照(1084~1155),自号易安居士,济南章丘(今属山东)人。Herlifewasabittersweetstory.她的一生既享......

  • 晒晒十大明星清涩的毕业照 ......

  • 晚清中国老照片 连起历史与现实 ThomasChild,aBritishengineer,traveledtoChinain1870forworkbutwassoentrancedbythesceneryandculturethathestayedfornearlytwodecades.1870年,英国工程师托马斯•蔡尔德(ThomasChild)到中国工作,但是被那里的风......

  • 美国宇航局公布火星表面高清照片 WhatwouldyouseeifyoucouldflyoverMarsinaplaneandlookoutthewindow?Itmustbesomethinglikethethousandsofcurious,intriguingandspectacularimagestakenbytheHighResolutionImagingScienceExperiment(HiRISE)cameram......

  • 郭美美囚服照曝光 道歉还红会清白 GuoMeimei,the23-year-oldwomanwholandedtheRedCrossinChinainacredibilitycrisis,hasbeeninvestigatedforbeingdeeplyinvolvedwithillegalgamblingandthesextrade,andforspreadingrumors,XinhuaNewsAgencyreportedon......

  • 中医英语课后答案7 8课李照国 中医是中华文化不可分割的一部分,为中华的繁荣昌盛做出了极大的贡献。如今,中医和西医都被世界各地的医生用来治疗疾病。中医,以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。下面是本站小编......

  • 梦露罕见照片曝光 清纯样宛若邻家女 Dressed-downinasimplewhiteshirtandwithherhairplaitedinpigtails,MarilynMonroelooksafarcryfromtheiconicstarsynonymouswitholdHollywoodglamour.白衬衫,麻花辫,大大的眼睛,一脸无辜的表情,典型的一个清纯邻家女孩的......

  • 中医英语课后答案1 2课李照国 中医是中华文化不可分割的一部分,为中华的繁荣昌盛做出了极大的贡献。如今,中医和西医都被世界各地的医生用来治疗疾病。中医,以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。下面是本站小编......

  • 看CF学韩语:李栋旭的LIZKfirstC纯维生素C保养乳清广告 LIZKfirstC纯维生素C全体保养乳清在今年瞩目的亚洲产品会上的化妆品部门得到了荣誉大奖,含有维生素C11%,以突出的稳定化能力、盛在棕色玻璃瓶中。这证明该产品纯粹维生素C的稳定化技术是独特的。이동욱:이렇게아침햇살......

  • 中医英语课后答案5 6课李照国 中医是中华文化不可分割的一部分,为中华的繁荣昌盛做出了极大的贡献。如今,中医和西医都被世界各地的医生用来治疗疾病。中医,以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。下面是本站小编......

  • 【商务口语】我在行李房托运行李。 每期一句最地道的商务口语句子,而且是由英籍老师真人发音哦!句子稍微有点难度,但我们相信大家只要坚持,就一定可以学到最地道的英语发音和日常商务用句哦!今天我们要学习的句子是:Icheckedmybaggageinthebaggagesection.我......

  • 中医英语课后答案3 4课李照国 中医是中华文化不可分割的一部分,为中华的繁荣昌盛做出了极大的贡献。如今,中医和西医都被世界各地的医生用来治疗疾病。中医,以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。下面是本站小编......

  • 被李秉宪赞为“演技天才”的金南熙出道照片 최근화제작인<스위트홈>에서전작과180도다른연기변신에성공한배우가있습니다.2년전작품에서는극중악랄함의대명사를연기한반면지금작품에선선한영향력을가진캐릭터를연기중이죠.이배우가걸어온길에대해자세히알아보도......

  • 有声听读新闻:户田惠梨香x松坂桃李婚后私下合照 供日语听读学习使用,非最近新闻。4月发售的《Friday》杂志中,登载了户田惠梨香和松坂桃李夫妇私下约会的合照。ポカポカ陽気(ようき)に恵(めぐ)まれたホワイトデー、練馬(ねりま)の住宅街(じゅうたくがい)で戸田(とだ)の愛車(あい......

  • 李清照《声声慢》英译赏析(二) 李清照是宋代著名的女词人,婉约派代表人物,《声声慢》是其代表作。历来也备受翻译大家的青睐,其中英译文以林语堂,杨宪益夫妇、徐忠杰和许渊冲的译文尤具代表性。本文将这四种译文进行比较,希望通过对比研究,拓展大家的翻译......

  • 汉诗英译:李清照 春残 Late Spring LateSpring《春殘》byLiQingzhao李清照Whythinkbitterlyofhomeinlatespring?春殘何事苦思鄉,Combinghairinsickdays,Ihateitlong.病里梳頭恨髮長。Swallowsareonthebeamallday,sotalkative,梁燕語多終日在,Whilebreezec......

  • 关于李清照英文诗词欣赏 在古代的社会裡,像李清照那样能以词擅名当代文坛的女性,实属凤毛麟角,屈指可数。小编精心收集了关于李清照英文诗词,供大家欣赏学习!关于李清照英文诗词篇1李清照《声声慢》寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最......

  • 中医英语课后答案第9课李照国 中医是中华文化不可分割的一部分,为中华的繁荣昌盛做出了极大的贡献。如今,中医和西医都被世界各地的医生用来治疗疾病。中医,以其独特的诊断手法、悠久的历史和显著的疗效被用来医治各种癌症和重大疾病。下面是本站小编......

  • 要想雅思听力满分就要巧用并列关系 雅思听力考试是雅思考试里面最难的一项,那么大家平时在备考过程中要怎样才能取得满分?合理地运用并列结构预测和获取答案词,将能使我们更加从容地应对雅思听力。雅思听力经常会涉及不同的逻辑关系,善用这些逻辑关系能够......