颜值控? 法国总统马克龙上任头三月狂砸化妆费!
2016-09-01FrenchPresidentEmmanuelMacronhasspent26,000eurosonmakeupinthefirstthreemonthsofhispresidency,amediareportsaid.近日有媒体报道称,法国总统埃马纽埃尔·马克龙在就任的头3个月里,在化妆品上耗资2.6万欧元。Accord......
双语散文:马克吐温《星光》
2015-05-27TheStars(Excerpt)星光(节选)——MarkTwain——马克·吐温Wehadtheskyupthere,allspeckledwithstars,andweusedtolayonourbacksandlookupatthem,anddiscussaboutwhethertheyweremadeoronlyjusthappened.Jimallowedtheyw......
奥巴马宣誓就职开启第二任期 小女儿赞其没搞砸
2016-08-15PresidentBarackObamaandVicePresidentJoeBidentodayofficiallyembarkedontheirsecondterm,takingtheConstitutionallymandatedoathofofficeintwoseparateprivateceremoniesinsidetheirhomes.美国总统奥巴马和副总统......
马云换马甲复出:整合物流公司建“菜鸟网络”
2016-07-17China'se-commercegiantAlibabaGroupHoldingLtd,intandemwithindustrypartners,announcedonTuesdaytheestablishmentofa100billionyuan($16.3billion)logisticsnetworkthataimstomake24-hourdomesticdeliveriespossi......
美公司打造现实版夜光摩托
2017-03-06夜光摩托AccordingtotheCRIOnlineonDecember17,newTronLegacy'slightcyclehasapparentlyescapedthegridtogetintotherealworld,whichhasbeenproducedbyaFlorida-basedcompany.Onlyfiveofthemachinesarebeingproduced......
时尚双语:美国公司新推发光文胸 光彩生活由此开始
2017-07-04美国公司新推发光文胸光彩生活由此开始BrightenupyourlifewithabraBrathatlightsup.Addasparktoyourday--andnights--withlingeriethatlightsup.AU.S.firmissellingbrasandcamisolestrimmedwithcolourfullight-emitti......
午夜日光下的马拉松
2017-02-20Amarathoninthemidnightsunshine午夜日光下的马拉松Alookofhorrorcomesacrossfriends’faceswhenItellthemthegrandplanformysecondmarathon.FiredupwithenthusiasmaftertriumphantlycollapsingovertheVirginLondonMa......
司马光砸缸故事带翻译英语作文
2021-02-18司马光砸缸的故事相信大家小的时候都已经熟记于心了,今天本站小编在这里为大家介绍司马光砸缸故事带翻译英语作文,欢迎大家阅读!司马光砸缸英语故事带翻译SimaGuangSmashedtheVatSimaGuangwasaPrimeMinisterandoutstand......
大连万达收购摇滚马拉松母公司
2015-01-26DalianWanda,theChineserealestateconglomeratethathasspentbillionsofdollarstocommandaprominentpositionintheentertainmentindustry,isaggressivelyestablishingabeachheadinsports,too.为了在娱乐业占据突出地位......
奥巴马宣誓就职开启第二任期 小女儿赞其没搞砸大纲
2017-10-10PresidentBarackObamaandVicePresidentJoeBidentodayofficiallyembarkedontheirsecondterm,takingtheConstitutionallymandatedoathofofficeintwoseparateprivateceremoniesinsidetheirhomes.美国总统奥巴马和副总统......
沙特王储砸1.8亿包马尔代夫 普通游客被赶走
2016-05-03TouristslookingforwardtoadreamholidayintheMaldiveshavehadtochangetheirplansafteraSaudiprincereportedlybookedoutthreeentireislandresortsexclusivelyforhimself.游客们期待的马尔代夫梦幻假日游的计划泡汤了,......
中英双语话中国历史名人 第54期:司马光
2016-03-07SimaGuang(1019~1086)wasascholar,statesman,andpoetwhocompiledthemonumentalTzu-chiht'ung-chien(ComprehensiveMirrorforAidinGovernment),ageneralchronicleofChinesehistoryfrom403B.C.toAD959,consideredon......
马来西亚航空公司将被收归国有
2014-01-15MalaysiaAirlines,theAsiancarrierteeteringontheedgeofcollapseaftertwodisastersinfourmonths,istobetakenprivatebyMalaysia’ssovereignwealthfundinarescueplanthatwillseetheairlinedelistedandrestructuredina......
马空军司令:马航客机或曾空中折返
2016-04-30据美联社3月9日报道,军事雷达记录显示失联的波音777号客机消失前或曾折返。马来西亚空军司令罗德扎利·达乌德表示,雷达记录显示马航失联客机在失踪前有折返迹象,这让MH370航班客机失踪前几分钟的情况更加扑朔迷离......
最好工作:英公司招浴缸试用员 年薪6000英镑
2016-05-02近日某英国公司登了一则广告,并声称这是市场上最悠闲的工作——浴缸试用员,该广告一经登出立刻得到了超过50名求职者的积极参与。这家浴缸公司面向社会招募浴室执行官一职,简称BEO(BathroomExecutiveOfficer)以......
马来西亚航空公司重组,裁员1/3
2015-04-08CanMalaysiaAirlinessurvive?马航还能存在吗?MalaysiaAirlinesisnearlyfinishedwithitstoughrestructuringplan--whichwillincludecuttingaboutone-thirdofitsworkforce--initsefforttorecoveraftertwoplanetragediesl......
双语阅读:马克吐温《星光》
2021-06-18作者介绍:马克·吐温(MarkTwain),美国著名作家和演说家,真实姓名是萨缪尔·兰亨·克莱门(SamuelLanghorneClemens)。马克·吐温是他的笔名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的......
玩转商务英语900句 第76期:我想我搞砸了 商务英语|我搞砸了
2018-11-23第一句:IthinkImessedup.我想我搞砸了。A:IthinkImessedup.我想我搞砸了。B:It'llbefine.会没事的。第二句:Ireallymustapologizeforthis我确实必须为此事道歉A:Ireallymustapologizeforthis.我确实必须为此事道歉......
美国女子用棒球棒怒砸公交车车窗并撞飞司机
2017-07-11Awomanhasbeenfilmedsmashingabuswindowwithahammerbeforehittingamanwithhercar.日前,美国一名女子被拍到用锤子砸碎公交车车窗,然后开车撞向公交车司机。ThevideoreleasedbyWashingtonDCpoliceshowsthewomanwalkingup......
惠特尼•休斯顿死亡细节曝光 疑浴缸溺亡
2016-11-11Accordingtoreports,HoustonmayhavedrownedinherBeverlyHillshotelbathtub.据相关媒体报道,在昨天去世的美国著名歌手惠特尼·休斯顿疑似溺亡于比佛利山庄的希尔顿酒店里。ThedayafterpopsuperdivaWhitneyHousto......
跪了! 陕西一村民用手榴弹砸核桃砸了25年!
2017-07-24OnDec.5,avillagersurnamedRaninthetownofDongmuinShaanxiprovincesurrenderedtopoliceatoolhehadusedtosmashwalnutsfor25years.12月5日,陕西省东木镇一名姓冉的村民向警方上交了一个他用来砸了25年核桃的工具。Topol......
谷歌全球收购狂砸300亿美元 哪些公司有望中大奖
2013-06-20GoogleGOOG-1.06%hasitscheckbookopen,andit’sreadytodoleoutasmuchas$30billiontobuycompaniesoverseas.WhatcouldtheInternetgiantpossiblybuy,consideringit’salreadyworkingoneverythingfromdriverlesscarstofu......
中英双语话历史 第45期:司马家族和魏
2016-03-09TheSimafamilywereacelebrated,old-established,andwide-rangingfamilyfromHenei(nowWenCountyinHenan)commandery.三国时期,司马家族来自河内(今河南温县)封地,也是古老、有名望的大家族。SimaYi’selderbrotherSimaLang......
中英双语话中国历史名人 第26期:司马懿
2016-03-16SimaYi(179~251)wasageneral,militarystrategist,andpoliticianofCaoWeiduringtheThreeKingdomsperiod.司马懿(179-251),三国时期曹魏一名大将、军事战略家和政治家。HeisperhapsbestknownfordefendingCaoWeifromZhug......
Clever Si ma Guang聪明的司马光
2012-06-15Thisstoryhappenedinagardenlongeweremanywatervatsinthegarden.Agroupofboyswereplayingofthemsaiditwasagoodplaceforplayingbeganatplayedhappilyforalongenlysomeoneshouted"Come!Come!Aboyhasfallenintoavat."Al......