当前位置

首页 > 英语学习 > 英语学习方法 > 分享新托福写作技巧之汉译英作文法

分享新托福写作技巧之汉译英作文法

推荐人: 来源: 阅读: 2.84W 次

新托福写作技巧之汉译英作文法是本文为大家介绍的主要内容,文中内容只是作为参考,希望大家可以认真的阅读

分享新托福写作技巧之汉译英作文法

分享新托福写作技巧之汉译英作文法

事实上如今大家提及的的“汉译英作文法”,在新托福写作方法并非算得上是什么新出现的方法,事实上此法的雏形在就是在《TOEFL-IBT作文》早已出现了。但老师在此依然要为大家详细介绍新托福写作技巧之汉译英作文法。

此方法是在一种十分无奈的情况下的折中选择。由于如今中的教育资源端的不充足,还因为中人口众多,所以现在的真正可以提供有价值的培训与为此有价值的培训付费的资源都是很贫乏的情况下的无奈选择。

因为中的教育市场逐渐的大起来,并且人们针对知识的尊重和认知越来越好时,这样的方法,是会由于很难快速的达到大家满意的效果而慢慢进行改良。但是不得不承认,如今的中,这种“汉译英作文法”依然是简单粗暴的,同时也可行的提升人们作文水平的方法。

下面老师为大家介绍“汉译英作文法”的主要操作流程了:

步,随便挑20篇托福作文题目,由于此方法主要练习的是人写作文的实力,所以具体选那个题目并非很重要,需要只是随机挑选20篇作文就好了;

第二步,把英文范文遮住,而后根据这篇中文翻译稿,一句一句的把这篇中文翻译稿再用自己的能力把它翻译成英文,在这个过程中,你需要思考一句话,自己究竟要如何表达,利用此方式练习将自己心中的中文翻译成为英文的能力,其实这也就是考试所需要的能力;

但是很显然,初写时相当的痛苦,一篇作文也许需要用1小时,更甚更长的时间来完成,这很正常,坚持下来已经不错的,慢慢速度就会提升上来的;

大家初写出的英文作文句式很单一,用词很贫乏,更甚有很多语法错误,同时还有许多中式英语,写的也不地道,这都是很正常的;

第三步,把被遮住的英文范文打开,根据英文范文,一字一句的修改自己的英文作文,这里可以发现,基本整篇文章都是不相同的,不管从用词,还是局势的结构,以及表达的方式都是不一样的。

以上老师为大家带来了新托福写作技巧之汉译英作文法,当然这种方法可以惠及众人,但是也不是没有瑕疵,比如说语法其实没有得到矫正如果基础特别不好的话,其实在比较的时候就会觉得心有余而力不足,此时,就是专门针对这种“汉译英作文法”进行展开的,材料鲜活,而且经常更新,总有新的材料可以用到作文之中,可以使得自己的作文很有活力,而且用词更为地道。

  托福写作备考不能忽视的三点

托福写作备考不能忽视的三点——1. 准备材料

OG+

足够了。TPO的重要性不需要多说,好是每篇都可以起码要写1遍,熟能生巧嘛。而OG,上海托福对培训老师表示很多人把他的重要性忽略了。事实上我是把OG的写作部分已经看了3遍的,很多东西同样都是从里面悟出来的。同时此东西篇幅又不多,还是ETS出品,大肯定是有足够的理由重视起来。至于其他模拟题,我认为不做也罢。事实上只需要稍微看看就知道,那些东西与IBT的风格根本并非是回事。

托福写作备考不能忽视的三点——2. 字数

此成为了困扰很多新手的其中个问题。OG上要求的字数不多,但事实上好依然是需要多写。普遍的看法是,字数不再多,可以将事情描述清楚即可。但是实际上,若想将事情描述清楚,同时将文章写的让人点头称赞(要知道,写作若想获得就定要有评分员给你满分才行),若字数未达到是不行的。我平常练习的总结是,300/400是底线。若比这个底线小,在我看来,尽管文章不能说不好,但定会有很多可以改进的地方。而实际考中,我通常都是达到450/550以上的。可以看出,我在此问题上的观点是,字数不闲多,但不能少。具体情况就是,把开始阶段的分析、列提纲,和后的检查除外,基本要证思路不间断。

托福写作备考不能忽视的三点——3. 检查

此过程不要少。后可以留出3到5分钟检查,你会有很多收获的。实际上,就算拼写错误不多的同学同样是可以好好检查。由于有很多细节问题,就好像三人称单数、时态,在写作时,尤其是长句子时是容易忽略的。但是检查时,我们是处在阅读状态的。这种状态下,很容易就能发现这些错误。

  分享托福写作的时间合理安排策略

1.利用3分钟左右的时间去列个提纲。

观察下题目的要求,再去列个提纲,可以将自己要写的基本东西列出来,而此过程用时不仅不可以太少,同样不可以太多,好是别超过5分钟。

托福报名官网老师分析了若是害怕自己用时太多,提醒可以去列个简单的提纲就好,中英文即可,若是次想不出太多的论证例子或是理由,也不用着急,有两条就够了,可以先开始写,也许写着写着就出现例子了。

2.约20分钟完成正文的写作。

写正文好时间是在20几分钟,在写正文时同时必须要注意各个部分的时间分配。

主题句必须要写好,若是连主题句都不能写好,考官同样是不会想看你的文章的;然后就是各种论证,举例,这些会占据你大部分时间。

3.多5分钟写个好结尾。

若到了考还剩5分钟时,文章也写的差不多了,结尾定别结得太匆忙,注意你的结尾可不要和你的主题相矛盾了,5分钟足够你写好结尾了。

若是只剩下1到2分钟,你是能够去检查下你刚写的文章,还要重点去看看语法和单词拼写是否正确;还有你要注意你的时态是不是正确,单复数有没有出现错误。

  托福写作中段落间该如何衔接

1 引用例子

托福写作辅导提到对于个观点的提出,往往后面会跟着例子进行进步的解释说明,那么如何引出接下来的例子或者数据呢?主要的几个短语词组有:regarding/ as whether to / as regard / in respect of / with respect to / in terms of等,前三个词组后面是跟句子,而后三个词组后面加的是词组或者名词短语,这点要注意区分。考生们可以用这些词汇来承接观点和例子,使得文章更为连贯和流畅。不过要注意不要使用about,这不是书面用语。

对于举例子般分为这几类:

例子比较具体,考生可以使用namely,to be more specific/more specifically等,引出个比较详细的事例。

引用名人的著作或者话的时候,要注意reference,比如:A number of writers, notably Frank (1974) and Rostow (1967) refer to this issue…格式问题要引起重视。

在托福写作中,如果是想要强调某个之前提到过的内容,或者是特定的某个内容的时候,可以用in particular/particularly.

同样的,不建议过多的使用for example / example / such as等,比较口语化,不太formal.

2 前呼后应

如果想要对之前的内容进行总结,呼应全文,那么考生就可以使用这些词汇:accordingly / therefore / consequently /as stated earlier in … / the aforementioned work / as stated above in (paragraphtwo)等。

3 句子中的承接

往往,托福考写作中句子与句子之间的衔接是容易掌握的,可以使用些表示因果、转折、并列等关系的连词将其连接。常见的就有so,nevertheless,besides this,furthermore等等。不过还是要少用as for/as to/besides这些比较口语化的词汇。再者,such,this也是很好的承接词,比如In such situation,In this cases等。

4 数字关系

这点在小作文里面使用的比较多,比如描述A和B的数据,可以使用respectively或者separately,描述时间顺序可以用chronologically等等。