当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > 所有女性都需要知道这些爱的教训

所有女性都需要知道这些爱的教训

推荐人: 来源: 阅读: 1.72W 次

While dating, it's easy to lose yourself and forget who you are in the process. You give so much to the other person, and eventually your identity as an individual starts to blend with theirs. And some who can't seem to catch a break in the realm of love begin to look inward and wonder if it has something to do with them. To maintain your sanity and self-worth in the midst of relationship trial, it's important to keep the following lessons in mind. Here's what all women need to know and follow.

约会时,人们很容易迷失、忘却自我。你为另一个人付出了那么多,最终你这个人会开始与他们融合。在爱情中,有些人看起来似乎无法喘息,他们开始审视自己,想知道这是否与他们本身相关。在恋爱关系中,想要保持理智和自我价值,那记住以下的这些教训就十分重要。下面就是所有女生都需要知道并遵循的教训。

1. No one else is responsible for your happiness but yourself

1. 除了自己,没人该对你的幸福负责

A partner can contribute to your happiness, but it's not their job. It all starts with you, and you can't put it on him or her to bring you joy. If you're unable to make yourself happy, how can you ever expect anyone else to? Rather than finding a partner for the sake of filling that void, establish a healthy relationship with yourself and you'll find more fulfillment in being alone.

另一半可以让你开心,但这并不是他们的职责。幸福得靠自己,你不能依赖他或她带给你幸福。如果连你都无法让自己快乐,那你又怎么能奢望其他人可以呢?与其为了填补自己的满足感而找寻伴侣,倒不如与自己建立良性关系,这样你会发现:自己一个人也能很满足。

所有女性都需要知道这些爱的教训

2. Never tolerate anybody who doesn't treat you with respect

2. 对不尊重自己的人,永远不要容忍

Don't ever allow someone to put you down in any way or hurt you emotionally, mentally, or physically. You should be shown nothing but love and kindness, and anything below that is not to be accepted.

永远都不要放任别人在情感上、精神上或身体上羞辱你或伤害你。你应该被人以爱、以善良相待,任何位于这两者之下的感情都不能被接受。

3. Don't chase someone who doesn't see your worth

3. 不要追求一个看不出你价值的人

Whoever can't understand how lucky they are to have you isn't worth your time or effort. You deserve nothing but the best, so don't settle for a partner who can't live up to that. It's not about being better than him or her, either; it's about being valued. Don't waste your energy on assh*les who don't understand that.

任何不懂得有你作伴是多么幸运的人都不值得你为之付出时间或努力。你值得拥有最好的,所以如果你的另一半不尽如人意,千万不要将就。这并不是说你要找一个更好的,而是说你一定要被人重视。千万不要将自己的精力浪费在不懂得欣赏你的混蛋身上。

4. Never change who you are for somebody else

4. 永远都不要为了别人改变自己

Unless it's for the better, you shouldn't have to alter any of your beliefs, values, opinions, appearance, etc. to please a significant other. Clearly, they don't accept you for who you are and don't appreciate what they have in front of them. If they truly care about you, they'll love every single part of you, flaws and all.

除非是为了变成更好的自己,否则你不该为了取悦另一半而改变自己的信仰、价值观、观念和容貌等等。很显然,他们并不接受最本真的你,也并不欣赏站在他们面前的那个你。如果他们真的在乎你,他们会爱你的一切,包括缺点。