英女子为狗办天价婚礼 奢华令人咋舌

The bride wore a white dress decorated with 1,800 Swarovski crystals and accessorised with a pearl necklace.

新娘所穿着的婚纱上镶有1800粒施华洛世奇水晶，并且搭配了珍珠项链。

And as she trotted into the room to the wedding march, played by a harpist, she was met by the groom, smartly dressed in a tuxedo.

当她款款步入结婚礼堂时，竖琴奏乐，等待她的是着燕尾服帅气逼人的新郎。

Afterwards, 80 guests enjoyed a sumptuous buffet in a marquee adorned with ?4,000 of flowers, balloons and decorations.

之后，在场的80位宾客在充满了气球与4000英镑所装点的帐篷内享受了美味的佳肴。

But this was no ordinary wedding. The happy couple were two pampered dogs who were married in a ceremony in the grounds of a mansion in Bradwell-on-Sea, Essex, costing an extraordinary ?20,000.

不过这并非是一次普通的婚礼，这对新婚燕尔其实是两只被溺爱有加的宠物犬，它们的这场婚礼造价到达2000英镑。

The event was planned by the bride’s owner, Louise Harris, 32, who dotes on six-year-old Yorkshire Terrier Lola and wanted to find her a partner to stop her getting lonely.

这次典礼是有新娘的娘家，或者说是主人，32岁的路易斯·哈里斯所一手操办。路易斯决定要给自己6岁大的约克夏梗爱犬罗拉寻找到如意郎君。