当前位置

首页 > 英语阅读 > 英语阅读理解 > 图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图)

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图)

推荐人: 来源: 阅读: 3.67K 次

据美国全国广播公司财经频道7月27日报道,世界各国由于其历史、文化的各不相同,表现在纸币的颜色、肖像以及总体设计上也千差万别。但不论哪个国家,好看的纸币总是令人心情更愉快。《金钱的艺术》一书作者大卫·斯坦迪什日前公开了最漂亮的十大纸币:

According to the report of NBC Business Channel on July 27th, the world's notes vary from one country to another due to the different histories and cultures. Anyway, no matter what kind of note it is, a good-looking note always makes people pleasant. The author of "Money Art" recently declared the most beautiful notes in the world.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图)

1.法属太平洋领土(法郎)

与贫困、饥饿、落后的非洲相比,法属波利尼西亚、新喀里多尼亚、瓦利斯和富图纳等,风景优美,物产丰富,居民过着无忧无虑的神仙生活。这种惬意的生活方式也带到了纸币上,于是形成了法属风格10000法郎的纸币:头戴花环的波利尼西亚少女,一头漂亮乌黑的秀发,夕阳的余辉洒在她的秀发上,留下了橙金色的光芒。人像处理的非常好,充满立体感。她身后的背景是傍晚的海边村寨,金色的天空、海水、民居,人们脑海中能够想象到的天堂景色也不过如此吧?

French Pacific territories (francs)

The note is beautiful because it reflects the comfortable life there. On the 10000-franc note, there is a Polynesian girl wearing a garland and a long black hair, on which the sunset falls down, leaving the golden orange ray.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第2张

2. 马尔代夫(罗非亚)

马尔代夫共和国位于印度洋上,距离印度西南800公里。当地人除了纸币中心描绘的捕鱼和收集椰子外,几乎没有其他赖以为生的手段。马尔代夫是世界上最贫穷的国家之一。

Maldives (Rufiyaa)

Maldives is one of the poorest countries in the world. The note is depicted with fishing and coconut collecting, which are the only means of life there.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第3张

3. 圣多美和普林西比民主共和国(多布拉)

圣多美和普林西比民主共和国位于西非近赤道海岸,纸币上的火山意味着“地球上的天堂”,图案中还有迷人的海滩和醉人的野生动植物,包括当地特有的翠鸟。纸币正面是反对葡萄牙殖民统治的民族英雄雷·阿马多尔。

The Democratic Republic of Sao Tome and Principe (Dobra)

There is a volcano on the note, which means the "heaven on the earth". Also there are some attractive seasides and wild
animals and plants, including kingfisher.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第4张

4. 瑞士(法郎)

目前流通的瑞士法郎纸币是自1995年至1998年发行的10法郎、20法郎、50法郎、100法郎、200法郎和1000法郎六种面额。纸币图案采用竖式设计,正面人物是瑞士文化界的六位知名人士肖像,占整个票面的一半;背面是代表他们成就的若干个合成的图案。100法郎的正面是雕塑家和绘画大师阿尔贝托·贾科梅蒂的肖像。背面是贾科梅蒂的代表作:塑像《前进的人》、自传《梦·司芬克斯与T之死》插图。

Switzerland (franc)

The banknote is vertically designed, on the front there are 6 famous people's pictures, which takes up half of the note. On the back, there are thousands of pictures representing the achievements of those people.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第5张

5.科摩罗(法郎)

科摩罗是位于西印度洋的一个很小的岛国,南临马达加斯加。该岛曾经是法国的殖民地,1975年独立。该国于2006年发行的1000法郎纸币以精致、细腻、新颖打动了世界纸币协会评委,成为2006年最佳纸币。纸币形象非常平和,给人一种如梦似幻的感觉。上面隐约可见的鹦鹉螺似乎提醒着人们,自从独立后,这个国家的政变风暴就未停止过。

Comoros (Franc)

The note gives a sense of peace, with somne kind of fantasy. The nautilus on the note reminds people that the political storms of this country never stops since its indepedence.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第6张

6.新西兰(新西兰元)

新西兰元5元面值纸币上的男子是埃德蒙·希拉里爵士,他和伙伴于1953年登上珠穆朗玛峰,是成功登顶珠峰的首批探险者之一。5元纸币的颜色也暗示了希拉里当年登上珠峰时的艰难。1958年,他还领导探险队第一次经过南极横穿南极洲。

New Zealand (NZ)

The person on the 5-NZ note is Sir Edmund Hillary, who climbed to the top of the Everest with his partner in 1953.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第7张

7.库克群岛(库克群岛元)

库克群岛是澳大利亚所属的太平洋岛屿,人口仅数千。由于人口较少,自古以来崇拜生殖。在发行的纸币上印上了他们所崇拜的生殖神图腾,可以说是在全世界纸币中绝无仅有的。

Cook Islands (Cook Islands dollar)

On the note, there is the picture of the Reproductive God Totem, which is rare in the world.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第8张

8. 香港(港币)

港元或港币是中华人民共和国香港特别行政区的法定流通货币。有人称,香港将是23世纪最繁华的都市,将令现在的“全球金融中心”纽约黯然失色。港币的设计充满了未来派的特色。新版10元港币是紫色配蓝色,面积较旧版10元纸钞要小,加入了新的防伪措施。

Hong Kong (HK)

It is said that Hong Kong is the most prosperous city of the 23th century, which will take the place of the "world's financial center" New York. The design of the Hong Kong banknote is featured with sense of future.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第9张

9. 冰岛(克朗)

冰岛克朗是冰岛的官方货币,在冰岛语中是“皇冠”的意思,纸币面额有100克朗、500克朗、1000克朗、2000克朗以及5000克朗等。其中5000克朗面值的纸币上的人物是拉格希尔·荣斯蒂尔(1646年-1715年),她曾是两位冰岛主教的妻子,还是一位著名的裁缝。纸币背面是荣斯蒂尔正在教两名学生学习的情景。

Iceland (EK)

EK is the official currency of Iceland. The person od the 5000-EK banknote is Lagexier Rong Steele, who used to be the wife of two Iceland bishops.

图文阅读:世界十大最漂亮钞票(组图) 第10张

10. 法罗群岛(克朗)

法罗群岛是丹麦的一个自治领地,其纸币面值共有50克朗、100克朗、200克朗、500克朗以及1000克朗五种。其中500克朗发行于2004年底,正面图案是一只法罗海滩上的螃蟹,背面图案则是Hvannasund的景色。纸币的螃蟹雕刻采用粗线条的形式,尤其是在蟹钳部位,线条粗厚深重,用手触摸有非常强烈的凹凸感。

La Faroe Islands (EK)

There is a crab on the front of the banknote.