俄方：不参加慕尼黑安全会议

慕尼黑安全会议是由非官方机构承办的高规格安全政策论坛，与会者多为各国国防官员以及安全领域的专家，故有“防务领域的达沃斯论坛”之称。该会议是欧洲讨论有关欧美关系最重要的会议之一，带有浓厚的“大西洋色彩”，成为观察欧美关系走向的“风向标”。最初研讨的重点仅限于跨大西洋关系和欧洲安全。但随着全球化进程的发展，慕尼黑安全政策会议2002年以来逐渐演变为全球性质的安全政策研讨会。今年的慕尼黑安全会议将于2022年2月18日至20日举行，但是俄方表示，总统普京将不参加此次的会议。

普京未计划参加今年的慕尼黑安全会议

МОСКВА, 27 янв — РИА Новости. Президент России Владимир Путин не будет участвовать в Мюнхенской конференции по безопасности в этом году, сообщил РИА Новости его пресс-секретарь Дмитрий Песков.

俄新社 莫斯科 1月27日电 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的秘书德米特里·佩斯科夫向俄新社表示，总统将不参加今年的慕尼黑安全会议。

Мероприятие впервые за два года должно пройти в очном формате 18-20 февраля. На вопрос, есть ли в графике российского лидера такой пункт, Песков ответил отрицательно.

此次会议将将于2月18日至20日举行，是两年来首次在线下进行。当被问及俄罗斯领导人的日程安排中是否有这一议程时，佩斯科夫表示了否定。

俄方表示：不参加

Мюнхенская конференция по безопасности проводится ежегодно с 1962-го. В первые 30 лет в ней участвовали в основном представители стран Организации Североатлантического договора, с 1990-х годов — России, Китая, Японии, Индии и других государств.

自1962年以来，慕尼黑安全会议每年举行一次。在最初的30年里，出席会议的主要是北大西洋公约成员国代表，而自90年代以来，俄罗斯、中国、日本、印度和其他国家也参加了会议。

В историю вошла мюнхенская речь Путина, когда он выступал там в 2007 году и подверг жесткой критике внешнюю политику США и идеи однополярного мироустройства. Президент России тогда выступил резко против планов расширения НАТО и размещения в Восточной Европе объектов американской противоракетной обороны.

2007年普京的慕尼黑发言创造了历史，他强烈批评了美国的外交政策和单极世界秩序的想法。俄罗斯总统随后严厉地反对北约的扩张政策和美国在东欧部署反导系统。