韩语相似语法辨析: ㅂ니다/습니다VS 아/어/여요

在学习韩语的过程中，我们常常会遇到某两个语法的形式或者解释相似，因而不知道该如何区分的情况。为此，小编挑选了一些易混淆的相似语法来进行

辨析讲解，希望能对大家的语法学习有所帮助。

-ㅂ니다/습니다, -ㅂ니까/습니까 VS -아/어/여요

相同点：

均为表示尊敬的终结词尾。

不同点：

1、前者为格式体，多用于正式场合，如军队、职场、新闻报道、需提供服务的场合。

例如：

과장님, 알겠습니다.

科长，我知道了。

2、后者为非格式体，多用于非正式场合，如电视剧（军队、职场除外）；家人、朋友、邻居、师生间。

例如：

형, 어디에 가요?

哥哥，去哪？

韩语课程推荐：

10天突破韩语发音>>

韩语零基础入门课程>>

相关阅读：

延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 

哦莫！听说我的中式韩语发音有救啦 

更多韩语相似语法系列文>>

本内容由沪江韩语整理，严禁转载