“ 大手笔”用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“大手笔”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

大手笔

释义：古时是指有名的文章家或作品。如今，凡笔力雄健、根基深厚的大作家、大理论家、大著述家、大记者及规模和名气较大的作品，均可称为“大手笔”。还指规模巨大的影响深远的计划或举措。

韩语翻译参考如下：

1.명작

예: 그의 명작을 감상할 수 있는 기회를 놓치지 마세요.

例子：不要错过能够鉴赏他的大手笔的机会。

2.참신하고 거시적인 계획

예: 경제 개혁은 반드시 참신하고 거시적인 계획이 있어야 한다.

例子：经济改革一定要有大手笔。

3. 명작가

예: 명작가의 기백이 정말 대단하다.

例子：大手笔的气魄真是了不起。

4.통이 크다

예: 그여자가 정말 통이 크구나.

例子：那个女人真是大手笔啊。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。