当前位置

首页 > 语言学习 > 韩语学习 > “软妹子”用韩语怎么说?

“软妹子”用韩语怎么说?

推荐人: 来源: 阅读: 9.69K 次

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“软妹子”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~

ing-bottom: 56.25%;">“软妹子”用韩语怎么说?

软妹子

释义:源于日本动漫(일본 애니메이션),又称软妹纸,国内网络词汇(인터넷 유행어),用以喻指那些具备目光柔和(눈빛이 부드럽다),嗓音温婉(목소리가 온화하다 ),腰身柔软(허리가 유연하다),性格温柔(성격이 부드럽다)等外部特征,体贴且大多带有天然呆属性的年轻女性。

韩语翻译参考如下:

애교쟁이

예: 왜 남자들은 씩씩한 여자보다 애교쟁이를 더 좋아하지?

例子:为什么男人不喜欢坚强的女人,更喜欢软妹子呢?

翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创,严禁转载。