第5章工作沟通10：应对粗俗1

本内容来世图出版的《韩语情景口语》，300多个功能场景话题，真实生动的会话情景，把韩语口语常用表达以及相关的韩国文化知识介绍给具有初级、中级韩语水平的朋友们~！

希望大家能持之以恒，每天坚持学习，并做到放松心态，学练结合，学思结合，通过每天的循序渐进的学习和积累，使自己能够逐步实现说一口标准、流利、地道、精彩的韩语的目标。

제 앞에서 허풍 피우실 필요가 없습니다.
제 계획에 찬물을 끼얹지 마세요.
방해가 되지 않았으면 좋겠어요.
시간과 돈만 낭비한다는 생각이 들어요.
자네 무슨 자격으로 내 앞에서 이런 말을 하나?
자네는 나이가 어린데 왜 나한테 반말을 하나?
사람을 피곤하게 만들지 마세요.
아는 척하지 마세요.
잘난척 하지 마세요.
좀 침착하세요.

没有必要在我的面前说大话。
不要往我的计划上浇冷水。
希望你不要妨碍我。
觉得浪费时间和金钱。
你有什么资格在我面前说这种话？
你的年纪比我小，居然不和我说敬语？
不要不懂装懂。
不要自以为是。
冷静点儿。