生活日语会话:关于天气的问候语(4)
关于气温(1)
9月も終おわりなのに、暑い日が続いてますね。
明明九月都过完了,还是一直都很热呢。
そうですね。全然涼しくなりませんね。
是啊,完全没有凉快下来。
今日は27度まで上あがったみたいですね。
今天气温也超过27度了呢。
そうですか。かなり暑かったですよね。
是啊,真的好热。
この天気はいつまで続くんでしょうかね?
这样的天气会持续多久呢?
もう10月ですから、いずれ気温も下さがるだろうと思いますけどね。
已经十月了,总有一天会凉下来的。
关于气温(2)
もう冬だっていうのに暖かいですね。
都已经冬天了却还是很温暖呢!
そうですね。今年も暖冬ですね。
是啊!今年又是暖冬吧!
こんなに気温が上がると冬らしくないですね。
气温这么高,实在不像是冬天呢!
そうですね。まあ、寒いのは苦手ですから、いいんですけどね。
是啊!但是因为我比较怕冷倒是还好。
ええ。たしかに、朝晩が冷え込むのはつらいですよね。
确实是如此,早晚都很冷的话会很辛苦的。
でも、お正月に雪ぐらいないと、気分が出ませんけどね。
但是、过年时假如没下雪的话,就没什么气氛了呢。