不氪金也能玩：日文手游app推荐第一弹

【TOP1】アナザーエデン 時空を超える猫

【TOP1】アナザーエデン 時空を超える猫

【TOP1】另一个伊甸 超越时空的猫

これまでのスマホゲーム・ソシャゲ―の概念を大きく覆すほどのインパクトのある「アナザーエデン 時空を超える猫」。シングルプレイ専用の超大作冒険RPGとなっています。

"另一个伊甸 超越时空的猫”是一款彻底颠覆以往手游和社交游戏固定概念、十分具有冲击性的作品。是一款单人操作的RPG游戏超大作。

昨今のスマホゲームはほとんどオンライン要素を備えていますが、本作はオンライン要素を一切排除しているのが特徴的です。スーファミや初期プレステ・3DSのような物語を楽しむことに重きを置いた壮大なRPGになっています。

近来的手机游戏往往都是在线操作，而本款游戏则以彻底脱离网络为其特征。它着重于玩家对剧情的享受，是一款还原了超级任天堂、初期游戏主机·3DS时期的游戏感觉，是一款宏大的RPG游戏。

スマホの王道RPGと言えば、たいていがクエスト単位で戦闘をするものがほとんどです。しかし、アナザーエデンは広いマップをシームレスに移動し、街人らに話し掛け、家や街の中でアイテムを見つけたりと、まさに家庭用RPGを彷彿とさせてくれます。

说到手机上的王道RPG游戏，一般都是以探索任务为单位来推进游戏流程。但是，《另一个伊甸》却始终只在一幅巨大的地图上进行游戏，跟路人搭话、在房屋或者城市中寻找道具，简直就是家用游戏机时代的RPG游戏一般。

又マップを移動しているとランダムで敵にエンカウントし、ターン制のバトルが展開されます。スキルを発動するとMPが消費されたりと、バトルもまさに王道。当然ながらストーリーも壮大で奥深いものになっています!!

此外，通过在地图上移动、随机遇到敌人，以回合制的方式展开战斗。发动技能会消耗MP，战斗方式也是王道。更不用说，剧情也是既宏大又有内涵！！

シナリオ・演出に加藤正人氏、メインテーマに光田康典氏とクロノトリガーが代表作の2人が参加しており、どこか世界観も彷彿とさせます。兎に角、無料スマホゲームの概念がひっくり返るほどのRPGなので、未だプレイしていない方がいたら絶対プレイをおすすめします!!

剧本·演出由加藤正人负责，主题曲由光田康典和另外两名以クロノトリガー（超时空之轮）为代表作的音乐人参加，因此世界观也有相似之处。总之是一款颠覆免费手游概念的RPG作品，推荐还没有玩过的大家务必尝试一下！！

iTunes、Google Playの両ストアで評価が4.7という国産アプリも正直ほぼ見ることのできないレベルだと思います。

在iTunes和Google Play两个应用商店里都有4.7分高评价的日本APP，说实话除此之外还真的不太容易见到。

本翻译为沪江日语原创，禁止转载。