意语美文：别小瞧女人的力量
“女人是非常坚强壮实、难以杀死的动物。”真正的坚强，是面对真实人生时的知书达理，是对严峻形势的温柔回击。没有悬浮在空中的智慧，要的是现实中踩着碎渣也能稳住的优雅。
Mai sfidare una donna e le sue possibilità. È capace di darti tutto finche’ ci crede, finche’ può. Ma se pensi di averla in pugno dando per scontata la sua presenza, senza che tu te ne renda conto…L’avrai già persa.
永远都不要无视女性和她们身上无限的可能性。她们可以把全部都给你，只要她相信你，只要她能给你。但是如果你以为你可以操纵她，把她的存在当作是理所应当的，那在你都没意识到的时候，你就已经失去她了。
词汇解析：
sfidare[v.tr.] 蔑视， 无视
avere in pugno qualcuno 占有，操纵
