词汇精选：seize的用法和辨析大纲
一、详细释义：
v.
抓住，捉住 [I,T]
例句：
We seized on his remark and regarded it as a promise.
我们抓住他的话把它当作是一种承诺。
例句：
The police seized an escaping convict.
警察抓住了一个在逃犯。
例句：
We'll seize on this chance.
我们要抓住这个机会。
抓住、把握（时机，机会等）[T]
例句：
You should seize every opportunity to practise English.
你应抓住一切机会来练习英语。
例句：
They seized the occasion to invite us to visit their country.
他们抓住这个机会，邀请我们访问他们国家。
没收，扣押 [T]
例句：
Customs officers can seize smuggled goods.
海关人员有权没收走私货物。
例句：
They seized the land and distributed it to the peasants.
他们没收了土地并将其分给了农民。
夺取，攻占，控制 [I,T]
例句：
Upon issuance of the order the bailiff seize the property.
命令一发布，监督财产人立即将财产占有。
例句：
A plan was afoot to seize power.
夺权的计划在进行中。
（疾病）侵袭；（情绪）支配，控制 [T]
例句：
We were seized by a sudden impulse to run.
我们身不由己突然想跑。
例句：
He was seized with a slight attack of fever.
他有一点发烧。
逮捕，俘获 [T]
例句：
Police arrested a suspect and seized quantities of drugs.
警察逮捕一名嫌疑犯，查获了大量毒品。
例句：
The policeman seized a pickpocket on the crowded coach.
警察在拥挤的长途汽车上逮捕了一个扒手。
利用 [I]
例句：
The main idea of coordinate geometry was not eagerly seized upon by mathematicians for many reasons.
由于种种原因，使坐标几何的主要思想没有被数学家热情地接受并利用。
（机器等因受压等）卡住，咬住 [I]
例句：
The engine has seized up and stopped.
机器卡住不动了。
二、词义辨析：
take,grasp,grab,grip,clasp,clutch,snatch,seize
这些动词均有“抓住，握紧”之意。take最普通用词，不带感情色彩。指用手抓、取某东西或控制某物。grasp指紧紧抓住、抓牢。grab指粗暴而急迫的抓住。grip语气比grasp强，指用手的最大力量紧紧抓住。clasp指用手紧握或用臂紧抱。clutch强调匆忙、紧急地抓、抓紧。snatch指突然抢走，侧重动作更快或更具暴力性质。seize指突然抓住某物，强调突然的猛烈动作。
三、词义辨析：
arrest,capture,catch,seize,trap
这些动词均有“抓住，捕捉”之意。 arrest指根据法律或命令进行逮捕并予以监禁或拘留。capture指通过武力或计谋等，战胜抵抗而捉住敌人或动物。catch普通用词，指捉住跑动或隐藏中的人或动物，一般指活捉。seize侧重指以突然、有力地动作迅速抓住或捉住。trap多指诱捕。
四、相关短语：
seize on
抓住,抓紧;猛扑,袭击;利用,采用
一、参考例句：
Seize the day, seize the hour.
〔谚〕只争朝夕。
We'll seize on this chance.
我们要抓住这个机会。
We should seize the opportunity to counterattack.
现在，我们应乘机反攻。
Customs officers can seize smuggled goods.
海关人员有权没收走私货物。
A plan was afoot to seize power.
夺权的计划在进行中。
The rebels threatened to seize civilian hostages.
叛乱分子威胁要扣押平民为人质。
Seize the opportunity when it comes.
当机会来临的时候，抓住它。
They will seize, they will slay me.
他们会把我抓走，他们会杀死我的。
Seize today, put no trust in tomorrow.
抓住今天，别把希望放在明天。
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。
