词汇精选：prone的用法和辨析

一、详细释义：

adj.

有…倾向的，易于…的

例句：

Prone to fall asleep on long car journeys.

乘汽车走长路时容易打盹。

例句：

Weak people are prone to catch cold.

虚弱的人易于感冒。

俯卧的

例句：

He may be turned from side to supine to prone position.

他可以从侧卧位转成仰卧位或俯卧位。

例句：

The crawl is considered the speediest.

爬泳最快。

二、词义辨析：

liable,apt,likely,prone,subject

这些形容词均含“倾向于……的；易于……的”之意。liable指易于产生某种不利的结果，侧重偶然性，常表示警告或提醒。apt口语中常用，指自然的或习惯的倾向，无特殊的褒贬意味，常指在一般情况下发生的事。likely侧重可能性，用于指将来，预言希望或所不希望的结果。prone多用于人，着重其本性，或倾向于某种错误、弱点或不良行为等。subject指确实可以察觉的倾向，也就是总结出来的规律。

三、参考例句：

Mother is prone to headaches.

我母亲经常头痛。

He's prone to minor ailments.

他动不动就生点小病。

This tree is prone to chlorosis.

这种树很容易得萎黄病。

Ellen is lying prone on the grass.

Ellen俯卧在草地上。

Weak people are prone to catch cold.

虚弱的人易于感冒。

He is prone to minor ailments.

他动不动就生点小病。

These plants are peculiarly prone to disease.

这些植物特别容易发生病变。

Why were markets so much more prone to bubbles?

为什么市场变得更容易形成泡沫？

He is always prone to jump to hasty conclusions.

他总是习惯于作草率结论。

They're more prone to anxiety or depression .

他们会更容易焦虑或者压抑。