词汇精选：helicopter的用法和辨析

一、详细释义：

n.

直升飞机 [C]

例句：

A helicopter was used to transport the wounded.

一架直升飞机被用来运送伤员。

例句：

They surveyed the east coast from a helicopter.

他们从直升飞机上勘测了东海岸。

v.

乘直升飞机；由直升机运送 [I,T]

例句：

You can helicopter to the island.

你可以乘坐直升机去那个岛。

例句：

He helicoptered to Pittsburgh to commiserate with the cold.

他乘直升机去匹兹堡，对当地遭严寒袭击表示慰问。

二、词义辨析：

aeroplane,airplane,aircraft,plane,jet,helicopter

这些名词均有“飞机”之意。aeroplane和airplane专指普通飞机，不包括helicopter(直升飞机)。aeroplane为英国英语的拼法。airplane为美国英语的用词。aircraft常用作集体名词，也可指一架飞机，其含义包括直升飞机和飞艇等。plane本义为“平面”，在航空专业里通常用aeroplane。plane较通俗用词。jet指喷气式飞机，也用jet plane。helicopter指直升飞机。

三、相关短语：

single-rotor helicopter

单桨直升飞机，单旋翼直升机

四、参考例句：

Uncle Bill flies a helicopter.

比尔叔叔开直升机。

“How do you say in English? ” “Helicopter.”

“那个东西你们用英文咋说的？”“直升飞机。”

You can helicopter to the island.

你可以乘坐直升机去那个岛。

There was a helicopter hovering overhead.

有一架直升飞机在头顶上盘旋。

The shipwrecked sailors were rescued by helicopter.

遭遇海难的水手已经被直升机救起。

The helicopter hovered over the house.

直升飞机停留在那房子上空。

They managed to land the helicopter safely.

他们想方设法使直升飞机安全着陆。

A helicopter crashed in a fiery explosion in Vallejo.

一架直升机在瓦列霍爆炸起火并坠毁。

The pilot landed the helicopter in a rice field.

飞行员将直升飞机降落在一片稻田里。

The helicopter was hovering about 100 metres above the pad.

直升机在离发射台一百米的上空盘旋。