看明星推特学英文 第141期:今年是拉斯维加斯

推特明星：Britney Spears 小甜甜·布兰妮

ing-bottom: 66.41%;">

推特原文：

It's the 3rd anniversary of Britney Day in Vegas! Feels just like yesterday ?? #HappyBritneyDay

推特译文：

今年是拉斯维加斯「Britney Day」的三周年纪念喔！感觉像是昨天才发生的事一样 ?? #HappyBritneyDay

推特点拨：
1) 因小甜甜布兰妮从2013年开始在拉斯维加斯会固定举行定期表演秀“Piece of Me”，对拉斯维加斯市观光有贡献，故在2014年时订定每年的11月5日为“布兰妮日”。
2) ”Britney Day”是指“布兰妮日”。

3) ”feels just like yesterday”是“觉得好像还是昨天才发生的事”。