看图学英语:不只离别伤人心
第一步：原句放送
It's not only the goodbye that hurts, but also the flashback that follows.
hurt v.使受伤，损害 flashback n.倒叙，闪回 not only ... but also ... 不仅……而且……
第二步：译海拾贝
让人痛心的，不只是离别，还有离别后的回忆。
第三步：天衣无缝
It's the goodbye that hurts, the that follows.
第四步：举一反三
It's not only ... that ..., but also ... that follows.
第五步：背诵达人
