居住在公寓:Greeting the Neighbor 欢迎邻居(2)

2. Greeting the Neighbor (2)

2.欢迎邻居（2）

A: Greetings, neighbor. How's it going?

A：你好，邻居。一切都顺利吗？

B: Hello to you. It's going just fine. Welcome to the neighborhood.

B：你好！进展很顺利。欢迎来这。

A: Thank you. How long have you been living here?

A：谢谢你。你在这住了多久了？

B: It's going to be my tenth year next month.

B：下个月就满10年了。

A: That's quite some time. Where did you move in from?

A：那是一段很长的时间。你是从哪搬来的？

B: I was living in San Diego before I moved here.

B：在我搬来这里以前我住在圣地亚哥。

A: That's interesting. Why did you decide to leave San Diego?

A：真有趣。你为什么决定离开圣地亚哥？

B: I simply felt that it was time for a change.

B：我只是觉得是时候有所改变了。

A: I see. I've had that feeling before.

A：我明白了。我以前也曾有这种感觉。

B: why are you moving here?

B：你为什么搬来这里？

A: Because my new job is in the area.

A：因为我的新工作在这。

B: Well, I'll be seeing you around, my new neighbor.

B：好吧，我会来看你的，我的新邻居。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载