• 双语美文:拥有自知之明真的很重要 Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或许你已经遇到过很多自认为“我是个明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到过。我真的为他们感......

  • 双语:如何留住不断跳槽的员工 身在职场,跳槽有时是不可回避的问题。本文从HR的角度来谈谈如何留住不断跳槽的员工,为身陷职场困境的HR提供一些参考,一起来看看吧。Saggingvaluationsatupstarttechcompanieshaveundoubtedlyfrustratedtheirventurecapi......

  • 有声双语美文:生活中的小惊喜,幸福可能并不复杂 Eyesclosed,shefeltthecoolbreezeonherfaceasthecarsweptpastthegreenpastures.Thebreezefeltrefreshinglynewandgaveherasenseofnewlydefinedfreedomandhappiness.汽车驶过绿色的草地,她闭上眼睛,感受清爽的风掠过脸颊......

  • 小学生英语故事: Two Little Monkeys(双语) 每天读一篇小学生英语故事可以让儿童更早接触英语,并且英语故事比较有趣,会使孩子对英语产生兴趣,这样有利于他们以后的英语学习。今天的这篇英语故事比较简短,非常适合小朋友们学习,一起来读读吧:Themonkeymotherhastwolit......

  • 双语阅读:女生护理长发的10个秘诀 编者按:长发及腰大概是每个女生从小的梦想,为了能拥有一头乌黑柔顺的秀发,什么洗发水护发素发膜发油都用上了,卷发棒吹风机直发梳也样样不缺,但总还是觉得自己的头发要不太毛糙了,要不又分叉了,要不就不够直,或者刚卷好的大波......

  • 中韩双语美句 时刻(附带音频) 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。......

  • 双语阅读:父爱 Daddyjustdidn’tknowhowtoshowlove.ItwasMomwhoheldthefamilytogether.Hejustwenttoworkeverydayandcamehome;she’dhavealistofsinswe’dcommittedandhe’dscoldusaboutthem.爸爸根本不知道怎样表达爱。把这个家维......

  • 大学生经典双语演讲稿:享受生活,牢记使命 18年的生命中,有着许多美好的经历,初入大学校园,又是另一种生活,同时,作为当代大学生,你的身上肩负着成为我们民族的脊梁,为社会做出巨大的贡献的重任。今天和小编一起来看看这篇演讲稿吧。Inmy18yearsoflife,therehavebeenm......

  • 双语阅读:十大昂贵狗狗,意大利人都震惊了 Ciaoatutti!近日一条盘点世界10大对名贵狗狗的视频让意大利人都震惊了,这些狗颜值不一,但是纯正的血统让他们的价格一路飙升,一起抓住狗年的小尾巴,来看看这些狗狗对应的外文名字吧!Qualisonoicanipiùcostosidelmondo?Par......

  • (双语)博科娃总干事2016年国际移徙者日致辞 MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalMigrantsDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在国际移徙者日的致辞18December20162016年12月18日Thedeterioratingcondit......

  • (双语)《2016中国的航天》白皮书 2016中国的航天China’sSpaceActivitiesin2016中华人民共和国国务院新闻办公室TheStateCouncilInformationOfficeofthePeople’sRepublicofChina2016年12月December2016目录Contents前言Preamble一、发展宗旨、愿景与......

  • 有声双语热点:阿迪达斯吃官司了,还打输了 人人熟知的阿迪达斯“三道杠”标识,被欧盟法院判决为无效商标。理由是该商标缺乏特色......这难道是要换标志的意思?图片来源:视觉中国英文原文音频:TheEuropeanUnionGeneralCourtonWednesdayruledagainstAdidas'claimth......

  • 有声双语热点:小米推出AI翻译机,感觉教英语的要失业了 小米新出的手持翻译机,体型小巧,语言覆盖224个国家和地区,简直是相当能打了!没有了语言障碍,旅行真的可以做到“说走就走”吧。今年过节不送脑白金,送个翻译机感觉也不错(老两口的旅行再也不用拖上我这个灯泡了)。图片来源:视......

  • 韩语日常用语:追星之演唱会(双语有声) 本内容由沪江网校韩语教研团队出品,未经授权禁止转载。重点回顾一下(日习三遍,看你日渐长进~):1.单词시(時)【名词】点,时,点钟저녁【名词】傍晚,黄昏시간(時間)【名词】小时,钟头시작하다(始作--)【动词】开始,着手출발하다(出......

  • 双语美文:我失业了 公交卡送给你吧 Afewyearsago,几年前whenIwasgoingthroughthedeepestpointinmydepression-我深陷抑郁症中,正度过最黑暗的时光mylivingsituationwasabhorrent,我的生活状况非常糟糕Ihadnocar,我没有车nolicense没有驾照andbarelyenoug......

  • 【双语】一周 【双语】本周0204周二ПервыйсамолетВКСс82россиянамивылетелизУханявРоссию第一架载有82位俄罗斯人的飞机从武汉飞回俄罗斯 МОСКВА,4фев-РИАНово......

  • (双语)《中国交通运输发展》白皮书 6 保护生态环境。在交通运输规划、设计、建设、运营等环节贯彻生态保护理念,逐步建设了一批示范性绿色铁路、公路、港口和航道,探索创新荒漠区、高寒区、围填海区域交通运输基础设施生态修复技术。“十二五”期间,完成交通......

  • (双语)博科娃总干事2017年世界水日致辞 Mosthumanactivitiesproducewastewaterandover80percentoftheworld’swastewaterisreleasedtotheenvironmentwithouttreatment.Thiscannotgoon–thisisthemessageofthe2017UnitedNationsWorldWaterDevelopmentReport.......

  • 双语阅读:请不要嘲笑孩子们童真的梦想 Детейсродителямипригласиливклассиустроилитакоеимпровизированноезнакомство,гдеребятадолжнывыйтипоочер......

  • (双语)博科娃总干事2017年体育促进发展与和平国际日致辞 ThisInternationalDayisanopportunitytoraisethebannerforthepowerofsportfordevelopmentandpeace.值此体育促进发展与和平国际日,让我们高举体育运动的旗帜,彰显其促进发展与和平的力量。Sportisapassionsharedbywomen......

  • (双语)《中国交通运输发展》白皮书 3 党的十八大以来,交通运输进入了加快现代综合交通运输体系建设的新阶段。2013年,铁路实现政企分开,交通运输大部门体制改革基本落实到位。交通运输全面深化改革,建设法治政府部门,加快综合交通、智慧交通、绿色交通、平安交......

  • 英语神话故事:玉兔入月宫(双语) 嫦娥身边的玉兔大家知道它是从哪里来的吗?千年修行的玉兔如何与嫦娥姐姐产生联系的呢?其实看过这篇文章你就会找到答案的哦。Legendalongtimeago,apairofrabbitpracticeMillenniumbecameimmortal.Theyhavefourlovelydau......

  • 硬核双语长文:印度大灾难! 编者按失控的印度疫情牵动着全世界人民的心。许多国家对印度施以援手,防止灾难扩大到全球。 ВторуюпочисленностинаселениястранумираИндиюнакрыл«коронав......

  • 双语阅读:契诃夫名言集锦 АнтонПавловичЧехов——классикмировойлитературы.Попрофессииврач.Одинизсамыхизвестныхдраматурговмира.Егоп......

  • 【双语】一周(下) 0131周五ВРоссиивыявилидвапервыхслучаязаражениякоронавирусом俄罗斯已有两例冠状病毒确诊病例МОСКВА,31янв—РИАНовости. ВРоссии......