-
![禽流感词汇中英对照]()
禽流感，全名鸟禽类流行性感冒，是由病毒引起的动物传染病，通常只感染鸟类，少见情况会感染猪。接下来小编为大家整理了禽流感词汇中英对照，希望对你有帮助哦!outbreak爆发suspectedcases疑似疫情confirmedcases诊断疫情testp......
-
![香港小黄鸭漏气卧倒 网友调侃禽流感太可怕]()
HongKong'sfavoritenewresident,agiantinflatableduck,tookaturnfortheworseonWednesday,lookinglesslikeanoversizedlovableplaythingandmorelikeanunappetizingfriedeggonthewater.香港最受欢迎的新市民——一......
-
![中国一名妇女死于新的禽流感病毒]()
Chineseauthoritiessaya73-year-oldwomaninaneasternprovincehasdiedaftercontractinganewstrainofbirdflu.TheofficialXinhuanewsagencysaysthewomaninJiangxiprovincediedDecember6ofrespiratoryfailureaftercontra......
-
![全国9例人感染H7N9禽流感3人死亡 卫计委发布诊疗方案]()
TwomorecasesofH7N9birdfluvirushavebeendetectedinZhejiangprovince,includingamanwhodiedlastweek,authoritiessaidonWednesday.浙江省卫生厅周三发布通报，该省确诊2例人感染H7N9禽流感病例，其中1名患者已于上周死亡......
-
![【有声】禽流感导致鸡肉、鸡蛋价格飙升]()
고병원성조류인플루엔자(AI)로인해닭고기•계란가격이치솟은데다겨울한파까지겹쳐농산물가격을천정부지로밀어올린결과다.由于高致病性禽流感(AI)导致鸡肉、鸡蛋价格飙升，再加上冬季寒流，导致农产品价格剧增。19일한국......
-
![如何预防禽流感（双语）]()
禽流感爆发之际同学们一定要掌握一定的预防流感的技能。以下就是关于如何预防禽流感的中英双语阅读。1.H7N9AvianFluPreventionGeneralKnowledge:1.Illnesssymptomsaretypicalofviralpneumonia,withrapidonset,withea......
-
![H7N9始末:狗能帮人类抗击禽流感]()
Miceweretrainedtoidentifyfecesfrombird-flu-infectedducksbysmell.老鼠经过训练后能通过气味识别出感染禽流感的鸭子的粪便。Four-LeggedBiosensorsSniffOutBirdFlu狗也能嗅出禽流感病毒You’veprobablyseendogswor......
-
![禽流感常用英语词汇及生化术语(一)]()
禽流感常用英语词汇及生化术语(一)CommonTermsforBirdFluWorldHealthOrganization(WHO)联合国世界卫生组织CentersforDiseaseControlandPrevention(CDC)美国国家疾病控制与预防中心Beijingmunicipalanimalepidemicpre......
-
![食品安全重创后 肯德基又遭禽流感打击]()
肯德基母公司百盛集团警告称，最近中国爆发的新型禽流感疫情或将严重影响该公司旗下餐厅本月的销售额。该公司还宣布，受此前食品安全丑闻的影响，3月份该公司在中国市场的销售额降幅也超过预期。百胜集团在周三的监管文件......
-
![H7N9始末:禽流感历史回顾 曾经的那场虚惊]()
时间:2006年2月，地点:奥地利.维也纳时文报道：Expertswhoconductedtestson40songbirdsfounddeadinViennasaytheydidn'tdieofbirdfluasinitiallyfeared,butslammedintowindowsafterbecomingintoxicatedfromeatingferm......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第499期:中国坚决防控H7N9禽流感疫情]()
【背景】国务院副总理刘延东26日上午召开会议，研究部署人感染H7N9禽流感疫情防控工作。她强调，要始终把人民群众的生命健康放在第一位，进一步强化联防联控措施，科学稳妥应对疫情发展变化，确保人民群众度过一个健康、平安、......
-
![联合国警告新的禽流感病毒威胁]()
联合国警告说，一种致命的禽流感病毒可能再次引发疫情，包括一个正在亚洲和其它地区蔓延的突变株。联合国属下的世界粮食和农业组织星期一表示，在中国和越南出现H5N1禽流感病毒的一种突变株，能够避开现有的疫苗防御。该机构......
-
![世界爆发H7N9 考试围绕禽流感]()
目前，人类正密切关注禽流感的发展趋势，并采取各种措施预防人感染禽流感。以下是有关禽流感的一些表达方式：禽流感avianinfluenza,birdflu世界卫生组织官员警告说，H5N1型禽流感病毒正在变异成一个新亚型，这种变异后的病毒亚......
-
![H7N9禽流感跨国界传播的忧虑]()
WITHanotherdeathinChinafromthenewstrainofbirdflu,aUNorganizationhasexpressedconcernthattheviruscouldspreadacrossbordersinpoultry.随着中国又有一人死于新的禽流感病毒，一个联合国组织已经表示担心病毒在家禽......
-
![H7N9: 禽流感扩散至北京及河南]()
AnewstrainofbirdfluinChinahasreachedBeijingandacentralprovince,spreadingbeyondtheeasternregionaroundShanghaiwhereitwasfirstdetected.中国爆发的一种新型禽流感已经出现在北京和一个中部省份，范围超出最初发现......
-
![H10N8中国发现新型禽流感病毒]()
AlethalnewstrainofbirdfluhasemergedinChina.TheH10N8viruskilleda73-year-oldwomaninNanchangCity,accordingtoacasereportintheLancetonWednesday.一种致命的新型禽流感病毒已在中国出现。《柳叶刀》(Lancet)周三......
-
![专家支招: 如何预防H7N9禽流感]()
1.H7N9AvianFluPreventionGeneralKnowledge:1.Illnesssymptomsaretypicalofviralpneumonia,withrapidonset,withearlystagesbeinghighfever(38degreesorabove),coughingandotherrespiratorytractinfectionsymptoms.5-......
-
![禽流感常用英语词汇及生化术语（二）]()
紫外线ultravioletradiation消毒剂disinfectants防护服protectiveclothing，masksofN95-type扑杀（动物）cull，stampout,destroy兽体carcasses带病毒的(动物)粪便contaminatedmanure/droppings/faeces机械性传媒mechanicalve......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第186期:已发现H7N9禽流感患者18例]()
【背景】截至2013年4月6日19时全国共发现H7N9禽流感确诊患者18例，其中6人死亡。分别是上海8例(4人死亡)，安徽1例、江苏6例、浙江3例(2人死亡)。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Chinahasconfirmedtwofreshcasesofbir......
-
![江苏确诊4例H7N9禽流感病例 全国已7例死亡2例]()
FourmorepeopleinEastChinahavebeenconfirmedtobeinfectedwiththeH7N9birdfluvirus,asanationwidescreeningprogramhasbeenlaunchedfortherarebutlethalstrain.中国东部省份江苏省已确诊出现四例H7N9禽流感病例，针对此......
-
![联合国警告新的禽流感病毒威胁大纲]()
TheUnitedNationsiswarningofapossibleresurgenceofthedeadlybirdfluvirus,includingamutantstrainthatisspreadinginAsiaandworldbody'sFoodandAgricultureOrganizationsaidMondaythatavariantstrainoftheH5N1virus......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第194期:给鸟类喂喝板蓝根预防H7N9禽流感]()
【背景】每在流行性疫情爆发时便会遭抢购的板蓝根，如今也被用在了动物的身上。为了对抗H7N9病毒，苏州动物园尝试给园内鸟类喂喝板蓝根。板蓝根具有清热解毒、凉血消肿、一定程度上提高免疫的功能，但是事先服用板蓝根对预......
-
![禽流感常用生化术语词汇]()
禽流感常用生化术语词汇hemagglutinin血凝素Neuraminidase神经氨酸酶Nucleoprotein核蛋白NonstructuralProtein非结构蛋白MatrixProtein基质蛋白worldorganizationforanimalhealth(OIE)国际兽医组织HPAIV高致病性禽流......
-
![大陆供港活鸡现禽流感遭大量扑杀]()
HONGKONG—HongKonghealthofficialshaveslaughteredthousandsofchickensfrommainlandChina,closedonewholesalemarketandbannedimportsoflivepoultryaftertestsfoundsomebirdswereinfectedwithastrainofbirdflu.香港......
-
![H10N8 中国发现新型禽流感病毒]()
AlethalnewstrainofbirdfluhasemergedinChina.TheH10N8viruskilleda73-year-oldwomaninNanchangCity,accordingtoacasereportintheLancetonWednesday.一种致命的新型禽流感病毒已在中国出现。《柳叶刀》(Lancet)周三......
