有关指控的英语内容
> 列表青少年流行音乐歌星在加拿大和美国反驳指控
2014-10-26TeenpopsingerJustinBieberwaschargedWednesdaywithassaultforallegedlyhittingalimousinedriverinToronto,addingtoastringoflegaltroublesfortheyoungstar.The19-year-oldCanadanativeturnedhimselfinataTorontopol......
川普担心特别检察官在会面中会指控他做伪证
2013-03-20PresidentDonaldTrumpsayshefearsanystatementshewouldgivetospecialcounselRobertMuellercouldbeusedtochargehimwithperjury.MuellerisinvestigatingallegedcollusionbetweenTrump's2016campaignandRussianmeddlin......
万科向监管机构指控宝能融资违规
2014-08-28BaonengGroupfacestheforcedliquidationofitsinvestmentinChinaVankeunlessitcanmeetimpendingmargincallsonitsborrowing—inademonstrationoftheriskofusingleveragetobuildastakeforahostilebid.宝能集团(BaonengG......
瑞典指控俄1/3外交官是间谍
2016-01-18TheSwedishsecurityserviceSAPOaccusedRussiaonWednesdayofusingasmanyasone-thirdofitsdiplomaticstaffintheScandinaviancountryforclandestineintelligencegathering.瑞典国安局SAPO周三指控俄罗斯,称其利用多达三......
公开指控是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29公开指控词语:公开指控解释:opencharge词典:法学专业汉英词典公开指控相关解释opencharge公开指控......
危险驾驶 贾斯汀•比伯面临最新指控
2016-03-06PopstarJustinBieberwasarrestedFridayaftercrashinganATVintoaminivanandgettingintoafight.当地时间8月29日,流行音乐歌星贾斯汀•比伯驾驶的ATV(全地形四轮越野车)与一辆小型货车相撞,并与车上人员发生肢体冲突,因......
谷歌否认指控:我们没有修改搜索结果
2016-12-21Google'sexecutivechairmanhasdeniedthatthecompanyfixesitssearchresultstopromoteitsownwebsitesandservices.谷歌执行董事长否认公司为推广自己的网站和服务而修改搜索结果。EricSchmidttoldacongressionalhearin......
谷歌因垄断指控被欧盟罚款50亿美元
2013-04-19TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
朝鲜公布对韩裔美国人裴埈皓的指控大纲
2014-11-24NorthKorea'ssupremecourthasdetailedsomeofthechargesagainstaKorean-Americantouroperatorwhowassentencedto15yearsofhardlaborlastmonthforplottingtooverthrowthegovernment.AcourtspokesmantoldtheNorth'soff......
国际足联内部对腐败指控意见分歧
2012-12-01Fifawasplungedintofreshcontroversyafterthemanchosentoprobecorruptionallegationsoverthe2022WorldCupbiddingprocessaccusedfootball’sgoverningbodyofmisrepresentinghisfindings.负责调查2022年世界杯(WorldCu......
乌克兰前总理将出庭受审滥权指控
2015-02-12FormerUkrainianPrimeMinisterYuliaTymoshenkowillstandtrialinKyivonWednesday,chargedwithabuseofpower.乌克兰前总理季莫申科星期三将在基辅就滥用职权指控出庭。Theformerprimeminister,knownasthe“IronLady,”i......
美国一名残疾男子被指控杀害3名至亲
2016-07-22Amaninawheelchairhasbeenchargedwithfatallyshootinghismother,grandmotherandsisteratahomeinMississippi'scapitalcity,authoritiessaid.有关部门日前表示,一名残疾男子在密西西比州首府的家中残忍射杀了他的母......
缅甸指控五名新闻业者泄露“国家机密”
2014-10-26Burmahaschargedfourreportersandthechiefexecutiveofficerofaweeklyjournalwithviolatingthecountry'sstatesecretlawforpublishingastoryonanallegedchemicalweaponsfactory.Thecaseisrenewingconcernsaboutmediaf......
C罗遭美国一名女子指控性侵
2012-09-12CristianoRonaldohasdismissedas"fakenews"accusationsbyaUSwomanwhoallegesshewasrapedbythePortuguesefootballerin2009.在一名美国女子宣称自己于2009年被克里斯蒂亚诺·罗纳尔多强奸之后,这名葡萄牙足球运动员日前......
纽约管状炸弹嫌疑人面临指控
2013-11-05AU.S.grandjuryhasindicted27-year-oldAkayedUllahofBrooklyn,NewYork,onsixcountsinconnectionwiththeattempteddetonationofapipebombinaManhattansubwaystationonDecember11,2017.TheindictmentchargesUllahwithpr......
欧盟指控谷歌违反反垄断法后续报道
2013-05-10BRUSSELS—TheEuropeanUnion’santitrustchiefonWednesdayformallyaccusedGoogleofabusingitsdominanceinwebsearchestothedetrimentofcompetitorsandbeganofficialproceedingsintowhetheritsAndroidsmartphonesoftwa......
华裔工程师间谍指控致中国与国际间核合作降温
2014-08-15AllenHowasstillreelingfromhisarrestduringaconferenceinAtlanta,Georgia,whenarmedFederalBureauofInvestigationagentsbeganinterrogatingthenuclearenergyconsultantabouthisworkinChina,withoutanylawyerpresent......
特朗普指控奥巴马窃听 白宫的戏真是没完了
2013-09-07PresidentDonaldTrumphadaccusedhispredecessor,PresidentBarackObama,ofwire-tappingTrumpTowerinthedaysbeforetheNovemberelection.唐纳德·特朗普总统指责他的前任巴拉克·奥巴马总统在11月总统大选之前窃听了川......
法国总统盟友遭到腐败指控
2015-02-01France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起尽人皆知、威胁到法国总统萨科齐竞选连任......
80岁老戏骨,被指控性骚扰,这人设真要崩了?!
2015-03-15MorganFreemanissuedanapologyto"anyonewhofeltuncomfortableordisrespected"followinganexplosivereportcontainingclaimsofsexualharassmentfromeightwomen.摩根弗里曼性骚扰八位女性的爆炸性新闻一出,他就向那些因......
【复仇】 (136)Revenge S01E16 谋杀案指控(1)
2013-06-14订婚典礼上的枪声和一切迹象都表明是Daniel杀了Tyler,但是他的辩护律师貌似发现了一个新的线索。Hints:TylerhematomaAmandaClarke文中出现的语气词不用写翻译&注解千岁瞳若Allright,it'stimeyoutelluseverythingthat......
台湾食品大亨因劣质油丑闻面临指控
2014-10-10ATaiwanesefoodindustrytycoonfacesmorethan130chargescarryingapossiblesentenceofupto30yearsinprisoninconnectionwithascandaloverthewidespreadsaleofsubstandardcookingoil.由于卷入一起大量销售劣质食用油的丑......
Gucci指控售假 阿里巴巴回应:无凭无据
2016-01-02AlibabaGroup,China’slargeste-commercebusiness,hascriticizedareportedlawsuitfiledFridayinNewYorkbyGucci,YvesSaintLaurentandotherbrandsownedbyKeringSAthatallegesitknowinglyallowsthesaleoffakesonit......
保镖曝布兰妮洗澡怪癖 指控其性骚扰
2017-01-07TheformerbodyguardsuingBritneySpearsforsexualharassmenthasmadeyetmoreunsavouryclaimsabouthisformeremployer.FernandoFloreslaunchedalawsuitinSeptemberclaimingthatSpearscontinuouslyexposedherselfandattem......
澳男子冒充贾斯汀·比伯性侵157人 面临931起指控
2017-07-22AmanwhoposedasJustinBieberonlinehasbeenchargedwithmorethan900childsex-relatedcrimesinAustralia.一名在网上乔装成贾斯汀·比伯的男子,被指控在澳大利亚涉嫌900多起未成年人性犯罪。Theman,42,masqueradedastheCa......