-
![《功夫熊猫3》全明星配音演员阵容正式亮相]()
'KungFuPanda3'arrivedinShanghaionTuesday,withapressconferencegatheringtheA-listvoicecastofthe3Danimatedfilm.电影《功夫熊猫3》于本周二登陆上海滩。在当日的新闻发布会上，汇集了这部3D动画电影的全明......
-
![《愤怒的小鸟》公布中国大陆上映日期 将亮相北京国际电影节]()
Upcoming3Danimation'TheAngryBirds'hasunveileditsreleasedatefortheChinesemainland.即将上映的3D动画电影《愤怒的小鸟》近日宣布了其在中国大陆的上映日期。Thisvideogame-basedfilmwillgreetfansinChina......
-
![美军研制“飞行悍马” 明年或亮相]()
ItmightlooklikesomethingoutofaMarvelcomicbutthisflyingjeepisclosetobecomingareality.Accordingtoinsidersatthemilitary'sDefenseAdvancedResearchProjectsAgency(DARPA),thefirstmodelofthisfuturisticvehicle......
-
![俄罗斯索契冬奥会吉祥物亮相]()
Russiaunveileditsmascotsforthe2014WinterOlympicsonSaturday.Thethreemascots–agrinningpolarbear,acuddlyhareandasnowboardingleopard–wereselectedduringalivebroadcast.ThegameswillbeheldfromFebruary7to23,......
-
![世界首座3D打印办公室亮相迪拜大纲]()
TheCityofGoldhasturnedtoprintingforitslatestshowpiecebuilding,usingagiantindustrial3Dprintertoconstructafuturisticofficespaceinjust17days.迪拜近日使用3D打印技术建造的办公室日前亮相，这座颇具未来感的办公......
-
![年里约奥运会吉祥物亮相 本周将公选名字]()
里约奥组委昨日公布了2016年里约奥运会吉祥物（左）和残奥会吉祥物（右），两个吉祥物分别代表了巴西的动物和植物，体现出桑巴国度的热情与奔放。目前，这两个吉祥物的名字还没有最终确定。Olympicmascotstendtobegoofy,garishandq......
-
![世界第一部手机亮相 重达3磅似砖头]()
Thehumblemobilephonehastransformedourlivesbeyondrecognitionoverthelast15years。小小的移动电话在过去的十五年以来已经让你我的生活发生了翻天覆地的变化。Soitmaycomeasasurprisetolearnthattheworld'sfirstmo......
-
![中国新任第一夫人优雅亮相]()
China'snewFirstLadyispoisedtoimpress--andburnishChina'simageoverseas.中国新任第一夫人已做好准备，去提升中国的海外形象。PengLiyuan,wifeofChina'snewpresidentXiJinping,madeherdebutasChina's......
-
![世界最大的陶瓷艺术品亮相广州]()
Theworld'slargestceramicsart"TheBeginningoftheSilkRoad"-twogiantpottery-madewalkinglegs-has"walked"outofthekilninFoshan,GuangzhouProvince,tostepintotheInternationalHorticulturalExposition2011inXi......
-
![英国最古老电视机亮相 已有75年历史]()
Builtin1936,theMarconitype-702hasbeencrownedtheoldestworkingtelevisionsetinBritain.Witha12-inchscreencontainedinawalnutandmahoganycase,the75-year-oldsetwasboughtfor100poundsonlythreeweeksaftertransmis......
-
![国产全碳纤维复合材料地铁车体亮相]()
AleadingChinesetraincarmakersaidthatithasdevelopedsubwaytrainmadeofcarbonfiber,whichismoredurableandenergysaving.国内顶尖列车制造商中车长春轨道客车有限公司日前表示，他们已研发出更耐用、更节能的碳纤维制......
-
![梅根福克斯挺大肚亮相 身材火辣]()
MeganFoxsteppedoutwithheralmostseven-monthbabybumponfulldisplayinafigure-huggingLBDlastweek.梅根福克斯上周挺着七个月大的肚子亮相，虽然已有七个月身孕，穿着紧身裙的福克斯身材依然火辣。Theactress,whoissettow......
-
![有声听读新闻：小松菜奈结婚后首次公开亮相]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。女優（じょゆう）の小松菜奈（こまつなな）（25（にじゅうご））が24日（にじゅうよんにち）、都内（とない）で主演（しゅえん）映画（えいが）「余命（よめい）10年（じゅうねん）」（監督（かんとく）藤井道人（ふじいみちひと）、3月（......
-
![全球最大双机身飞机亮相美国 一次可发射3枚火箭]()
GIGANTIC身形巨大TheStratolaunchaircraftisenormous,withawingspantotaling385feet(117meters),longerthanthewingspanofanyotheraircraftandgreaterthanthelengthofanAmericanfootballfield.平流层发射飞机身形巨大......
-
![全国首辆配有新型安全逃生系统公交车在广州亮相]()
AbusfeaturinganewsecuritysystemdebutedinsouthChina'sGuangdongprovincelastFridaytomakeiteasierforpassengerstoescapeduringemergencies.上周五，配有新型安全逃生系统的汽车在广州面世，这会使得广大乘客在遭遇......
-
![中华春节吉祥物"春妮"和"年娃"正式亮相]()
Chineseculturalexchangegroupsunveiledthecountry'sfirsteverofficialmascotsfortheall-importantChineselunarNewYear.中国文化交流组织为最重要的春节公布了全国首批官方吉祥物。Thetwomascots,named"NianWa"a......
-
![珠海航空展 歼20隐形机首次亮相展示实力]()
ChinadebutsJ-20stealthjetinshowofstrengthatcountry’sbiggestairexpo在中国最大的航空展上，歼20隐形机首次亮相展示实力ZHUHAI:ChinashoweditsChengduJ-20stealthfighterinpublicforthefirsttimeonTuesday,openingt......
-
![有声听读新闻：松田翔太夫妇首次亮相杂志封面]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓昨年（さくねん）4月（しがつ）に結婚（けっこん）を発表（はっぴょう）した俳優（はいゆう）の松田翔太（まつだしょうた）とモデルの秋元梢（あきも......
-
![首支奥运难民代表团亮相里约大纲]()
Theworld’sfirstRefugeeOlympicTeam(ROT),whichwillcompeteattheRio2016OlympicGames,isalmostcomplete.OnFridaymorning(29July),fiveathletesfromSouthSudan,whotodayliveinKenya,arrivedinRiodeJaneiroahead......
-
![海航高级定制制服亮相巴黎时装周]()
Flightattendantsjustgotmorestylish.空姐空少们的时尚度又提升了。Harkingbacktothegoldenageofflying,whenhoppingonboardaplanewasatrulyglamorouspursuit,anairlineinChinahasjustintroducedhautecouture-styleun......
-
![布拉特亮相国际足联大会未受丑闻影响]()
ZURICH—Soccer’sworldgoverningbodywillholdapresidentialelectionFriday,twodaysafteragroupofitsleadingofficialswerechargedwithcorruption,itsheadquarterswereraidedandthegovernmentsoftwocountriesannounce......
-
![我国自主研发FC 31战机模型亮相巴黎航展]()
ChinaisdeterminedtotapthemilitaryaircraftmarketofdevelopednationswiththedomesticallydevelopedFC-31stealthfighterjet,theplane'schiefdesignersaid.我国自主研发的FC-31隐形战机的总设计师林鹏于日前表示，......
-
![“空中餐厅”亮相法国巴黎]()
ForfivedaysinParis,thosewithafewextrahundredeurosintheirpocketscanenjoythebestofFrenchcuisinewhileseated50metresupinthesky.FromFridaytoTuesday,aFrenchlifestyleandgourmetfoodmagazineissponsoringlunches......
-
![米歇尔和Ladygaga同台亮相格莱美奖]()
Withshow-stoppingperformances,incrediblemedleys,andevenAliciaKeysplayingtwopianosatthesametime,thisyear'sGrammysisalreadywinningplentyofpraisefromtheaudience.凭借惊艳的表演和歌曲串烧，艾丽西亚·凯斯......
-
![阿布扎比340万美元的超级警车曾亮相速7]()
Itisnotyouraveragepolicecar.这可不是一辆普通的警车。AbuDhabi'sPoliceDepartmenthasrevealeditslatestvehicle-a$3.4mhypercarwithasurveillancesystemrobocopwouldbeproudof.阿布扎比的警察部门曝光了他们最新引......
