有关威胁的英语内容
> 列表美国防长帕内塔说朝鲜仍是威胁
2015-01-27U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasaysheis"skeptical"abouttheoutcomeofthelatestroundofdirectU.S.talkswithNorthKoreaaimedatresumingstallednucleardisarmamentnegotiations.Panettaexpressedhisreservationstore......
克里将与俄罗斯外长讨论消除叙利亚化武威胁方案
2014-11-10U.S.SecretaryofStateJohnKerryandRussianForeignMinisterSergeiLavrovaremeetingThursdayinGenevatoworkonRussia'splantoendthethreatposedbySyria'schemicalweapons.NeitherKerrynorLavrovhavegivenanydetailsof......
联合国警告新的禽流感病毒威胁
2014-03-05联合国警告说,一种致命的禽流感病毒可能再次引发疫情,包括一个正在亚洲和其它地区蔓延的突变株。联合国属下的世界粮食和农业组织星期一表示,在中国和越南出现H5N1禽流感病毒的一种突变株,能够避开现有的疫苗防御。该机构......
理财产品威胁中国金融体系 缺乏监管不透明
2015-02-19SHANGHAI—Thedealcouldbehardtoresist.上海——这也许是一桩令人难以拒绝的买卖。AShanghaiinvestmentfirmisofferingafatreturnofupto10percentayear,handilybeatingboththelocalstockmarketandthepaltrypayoutsfro......
大情报 应对网络威胁
2013-07-10Therearen’tmanymarketswhere,whentheoldproductshavefailed,customersflockbackformore.一旦旧产品不再好用,客户会蜂拥回来,寻求更多产品,这样的市场为数不多。Thatcouldexplainwhytheleadinglightsofcomputersecurit......
奥巴马敦促加强导弹防御系统以应对朝鲜威胁大纲
2014-12-04U.S.PresidentBarackObamaiscallingforastrengthenedmissiledefensesysteminordertocounterthethreatofNorthKorea,whichdefiedU.N.sanctionsbyconductingitsthirdnucleartest.SpeakingTuesdayattheannualStateoftheU......
应对网络威胁需要私营部门出手
2015-01-31Inrecentmonthspublicattentionhasbeenonstate-ledcyberattacks,fromthedramaofRussianaggressiontocrudeNorthKoreanonlinebankheists.OfcoursethesematterandwehaverecentlywrittentoUKpoliticalpartiestowarnthema......
机器人革命威胁中国经济根本
2013-05-01OVERthelastdecade,Chinahasbecome,intheeyesofmuchoftheworld,ajob-eatingmonster,consumingentireindustrieswithitsseeminglylimitlesssupplyoflow-wageworkers.ButtherealityisthatChinaisnowshiftingitsappetite......
俄罗斯研究威胁冬奥会的激进组织视频
2014-10-28RussiansecurityforcesarestudyingavideopostedbyanIslamicmilitantgroupthatclaimsresponsibilityforlastmonth'ssuicidebombingsinVolgograd,andthreatensattacksattheupcomingOlympicsinSochi.Thevideowaspostedo......
广告的轰炸式推广已威胁新闻业生态
2016-05-13Newsiswhatsomebodydoesnotwantyoutoprint.Alltherestisadvertising,runsthejournalists’mantra,variouslyascribedtopublishersWilliamRandolphHearstandLordNorthcliffe.Ifso,newsisbeingdeluged.记者们有一......
不应忽视亚洲面临的恐袭威胁
2013-11-13Thefirstself-styledIslamicstateofthepostwarerawasestablishednotintheArabworldbutinsouthAsia,inPakistan.ItwasfollowedbyMauritaniainwestAfrica,IranandthenPakistan’sneighbour,Afghanistan.二战后首个自封......
特朗普当选将威胁美国和世界经济大纲
2015-10-13OnJune23,theUKwillvoteonwhethertoremainintheEU.OnNovember8,theUSwillvoteonwhethertoelectDonaldTrumpaspresident.Theseelectionshavemuchincommon.Bothcouldleadtooutcomesthatwouldhaveseemedinconceivablenot......
特朗普威胁派军队止暴
2020-07-17Trumpvowsforcefulresponse特朗普威胁派军队止暴USPresidentDonaldTrumpcalledhimselfthe"presidentoflawandorder"inaRoseGardenaddressasmilitarypolicewerefiringteargasintopeacefulprotestersneartheWhiteHouseo......
专家警告称气候变化将成21世纪最大健康威胁
2013-08-17Climatechangeisalreadyharmingmillionsofpeoplearoundtheworldandwillbecomethebiggesthealththreatofthe21stcentury,expertshavewarned.有关专家日前警告称,气候变化已对全球数百万人口构成伤害,并将成为21世纪最大......
你是轻度吸烟者?也逃不过这些威胁
2015-12-13SmokinghasgenerallydeclinedintheUnitedStatesforthepast20years,accordingtothestudy.Butevenlightsmokingistiedtocardiovascularandpulmonarydiseasesandincreasesintheriskofcancer,thereportnoted.研究表明,在过......
微博业务的一大威胁 中国互联网审查
2017-10-08Weibo,theTwitterofChina,isplanninganIPOintheUnitedStates,lettingAmericaninvestorsjumpontheChinesesocialmediabandwagon.微博(Weibo)被看作是中国的推特(Twitter),现在,微博计划在美国进行首次公开募股(IPO),美国......
虚惊一场:中国五架航班收到威胁信息大纲
2016-07-20China'saviationregulatorsaiditislookingintothreatstofiveflightsthatthreeChineseairlinesreceivedonWednesdaymorning.中国航空监管机构说,正在调查中国三家航空公司的五架航班周三上午收到的威胁信息。Theflight......
[军事一瞥]基地组织干涉7·5事件,北非华人遭到威胁
2014-12-28Al-QaidathreatenstotargetChineseoverMuslimdeathsinUrumqi来源:TheGuardian编辑:Vicki翻译:译言网在北非的中国工人和工程集团,受到基地组织北非分支机构“伊斯兰马格里布基地组织”的威胁。Al-Qaida'snorthAfricanwi......
朝鲜威胁攻击关岛,夏威夷及美国本土
2014-02-07NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.朝鲜对美国发出新的威胁,扬言可能对关岛、夏威夷......
莫迪的非自由主义倾向威胁印度民主
2013-08-22AsIndiacompletes70yearsofitsindependence,thenation’sdemocracyisbecomingJanus-faced.Itselectoralvibrancyisnotindoubt,butthepolity’sperformancebetweenelectionsisacquiringprofoundlyilliberaltraits.在刚......
菲律宾总统杜特尔特威胁退出联合国
2013-10-09PhilippinePresidentRodrigoDutertehasthreatenedto"separate"fromtheUNafteritcriticisedhiswarondrugsasacrimeunderinternationallaw.日前,菲律宾因打击毒贩而违反了国际法,备受批评。菲律宾总统罗德里格·杜特尔特......
警惕世界经济的通缩威胁
2015-04-21Whydidsomanymarketpunditsfailtoforeseethedeclineinyieldsacrossthedevelopedworldin2014?那么多市场权威都没能预见到2014年发达国家的收益率普降,原因何在?Theshortansweristhattheywereobsessedwiththepotentialim......
环保组织威胁起诉美国环保局
2014-09-22GreengroupsarethreateningtosuetheUSenvironmentalregulator,allegingitisfailinginitsdutytotackleasurgeinearthquakesthattheyblameontheAmericanshalerevolution.环保组织正威胁要起诉美国环境监管部门,指控该机......
《小谢尔顿》S1E17:来自小女孩的威胁
2012-09-24最近一段时间,在每天放学回家的路上,小谢尔顿都会忧心忡忡、小心翼翼。有天早晨,他居然害怕的用泡沫将全身包裹起来。但是妈妈玛丽很惊讶,一直欺负小谢尔顿的人,居然不是邻居家的儿子比利,而是天使一般的小妹妹波比。这里总......
特朗普威胁退出巴黎气候协定遭多国批评
2013-09-27FranceandBrazilhavejoinedChinainspurningDonaldTrump’sthreattopulloutoftheParisclimateagreementiftheRepublicancandidatewinsnextweek’sUSpresidentialelection.法国和巴西加入中国的行列,对美国共和党候选人......