有关新冠的英语内容
> 列表新冠免疫力"正在消退"
2020-11-03ResearchersintheUnitedKingdomsaythey'veobserveda"significant"declineinthepercentageofthepopulationwithCOVID-19antibodies,potentiallypointingto"waningimmunity."英国的研究人员称,他们观察到拥有新冠病毒抗......
美国新冠肺炎疫情进入"新阶段"
2020-08-07Dr.DeborahBirx,theWhiteHousecoronavirustaskforcecoordinator,saidonSundaythattheUSis"inanewphase"ofbattlingagainstthecoronaviruspandemicandurgedAmericanstowearmasksandfollowsocialdistancingguidelines.......
湖南省发布2021年度翻译专业资格考试新冠肺炎疫情防控告知书
2020-06-28湖南省2021年度翻译专业、房地产估价师资格考试考生新冠肺炎疫情防控告知书为保障广大考生和考务工作人员生命安全和身体健康,确保湖南省2021年度翻译专业、房地产估价师资格考试工作安全进行。请所有考生知悉、理解、......
为防控新冠疫情,瓦伦西亚电影院禁止吃爆米花?西班牙人坐不住了
2020-08-04LaAsociaciónValencianadeEmpresariosdeCineylaFederacióndeEntidadesdeEmpresariosdeCinedeEspañahanpedidoquesepermitacomerybeberenlassalasdespuésdequeelTribunalSuperiordeJusticiadelaC.Valencianaratifi......
在新冠疫情逼迫之下,西班牙人终于学会存钱了:这些小妙招快学起来
2020-08-06Loshogaresespañolessituaronen2020 sutasadeahorroen14,8% desu rentadisponible, tasa8,5puntos superioraladel2019 ylamásaltadetodalaseriehistórica,iniciadaen1999,segúninformael InstitutoNacion......
新冠疫情造成的伤痛,用爱情消弥:西班牙一场“草率”的网络婚礼
2021-10-19Nopudoser,MargaritaysuRomeoteníanprevistocasarseayer.Yhabíacostado.Losamigoshacíatiempoqueinsistíamos.Ypasabanlosmesesylosaños.Ynada. Elbodorrionoteníafecha.¡Todollega!Fuelafrasemáscelebrada.......
韩语分类词汇:新冠肺炎疫情相关单词
2020-08-14不知不觉又到阳春三月,去年的这个时候,很多人就在畅想可以摘下口罩沐浴在春花鸟语暖阳下。一年过去了,原本以为摘下口罩畅快地呼吸空气了,谁知冬季疫情的反复,令人们不得不捂紧口罩,保持距离。我们今天来跟大家讲的词语就是......
10月1日起持有新冠疫苗接种证明者可入境、中国香港地区首获认可
2020-07-04近期,日本疫情逐渐趋缓,感染人数减少,疫情在日本全国范围内逐步得到改善。在这一条件下,昨日9月27日下午、日本内阁官房长官加藤胜信在记者会上宣布,将对持有新冠疫苗接种证明的入境者,将从10月1日开始实施入境对策的缓和措......
芬兰机场嗅探犬上岗探测新冠病毒 可在10秒内检出结果
2020-09-27当地时间9月22日,芬兰赫尔辛基万塔机场16只嗅探犬正式上岗,它们能在10秒内检查出旅客是否感染新冠病毒。专家指出,它们还能够在症状出现前几天识别出病毒,这是连实验室测试都无法做到的。Snifferdogsareafamiliarsightata......
新冠疫情导致"女性衰退"
2020-12-05Coronavirusharmsgenderequality新冠疫情导致女性衰退EconomicanddomesticturmoilcausedbytheCOVID-19pandemiccouldwipeout25yearsofincreasinggenderequality,newUnitedNationsdatasuggests.联合国的新数据显示,全球......
韩国出现第31个新冠确诊案例 大邱首次出现感染者
2021-11-30随着新型冠状病毒的快速传播,除了湖北省外,全国各地,甚至是世界各地都出现了不少确诊案例。韩国目前也出现了31个确诊案例。31号患者是大邱广域市首位确诊感染者。而最新出现的29,30,31号患者目前还未调查到其传染源。국내......
新冠疫情封锁限制下,西班牙实体商户在社交平台上找到了新商机!
2020-09-04(图源:Instagram@chic_glam_boutique)Cuandocierralapuertadesutienda–ahora,desgraciadamente,alasseisdelatarde,justocuandodebíatenerunpicodeclientela–,JiajiaXucontinúasujornadalaboralyseconvierteenunapiz......
专家:美国将在秋冬季遭遇流感和新冠“双重”暴发
2020-08-20美国流行病学家认为,美国当前处于应对新冠肺炎疫情的新阶段,疫情正在极其广泛地蔓延。专家警告说,美国冬季可能遭遇流感和新冠病毒双重暴发。Publichealthexperts,researchersandmanufacturerswarnthecomingfluseasoncou......
英国发现新冠病毒新变种
2020-12-22AnewvariantofcoronavirushasbeenfoundwhichisgrowingfasterinsomepartsofEngland.英格兰部分地区确认发现新冠病毒的新变种,传播速度更快。HealthSecretaryMattHancocksaidatleast60differentlocalauthoritieshadreco......
全球新冠确诊病例超4千万 欧洲各国增加宵禁等限制措施
2020-10-2210月19日,全球累计新冠确诊病例超4000万例。欧洲疫情近期快速反弹,新冠病例增速已超过美国。面对来势凶猛的第二波疫情,欧洲各国纷纷加强了限制措施,重新进入疫情最高警戒状态。GovernmentsacrossEuropehaveintroducedmor......
新冠疫情期间使用空调存在风险吗?世卫组织这样说
2021-11-02(图源:图虫)La ventilación,definidaporla OrganizaciónMundialdelaSalud (OMS)como"laintroducciónintencionaldeairefrescoenunespaciomientrasseeliminaelaireviciado",esunodelos puntosmásimportantesala......
BBC专家解读:新冠疫情催生的这些新词都是什么意思?
2020-07-31几个月前,没有人知道blursday是什么意思,而quarantini这个词会让人以为拼写错误,像这样伴随新冠疫情产生的新词还有很多。来看看BBC专家对这些新词的解读。Blursday:whenallthedaysblurintooneanotherandyou’renot......
威廉王子被曝出曾在四月感染新冠病毒
2020-11-04日前,威廉王子被曝出曾在四月感染新冠病毒但秘而不宣,当时他的父亲查尔斯王子和英国首相鲍里斯·约翰逊先后感染新冠病毒,威廉王子担心公布自己的身体状况会引发更大恐慌。TheDukeofCambridgewasstruckdownwithcor......
双语|世卫组织:快速解封导致新冠病毒感染人数增加
2020-05-24ВОЗ:ростновыхзараженийCOVID-19вызванслишкомрезкойибыстройотменойограничений世卫组织:快速解封导致新冠感染人数增加 ДиректорЕв......
四分之三成年人愿意接种新冠疫苗
2020-09-06Around74%ofadultsgloballyarewillingtogetimmunizedagainstthecoronavirusifavaccinebecameavailable—butthatmaynotbeenoughtodefeatthefast-spreadingvirus,accordingtoasurveyreleasedTuesday.9月1日发布的......
亚洲多国加大流感疫苗供应 以防止流感和新冠并发
2020-09-17流感季将至,而新冠疫情却还未结束。为了防止流感和新冠疫情并发令医疗系统崩溃,亚洲多国都大幅增加了流感疫苗的供应量,还扩大了免费接种流感疫苗的人群。SomeAsiancountriesarerollingoutearlyandmoreaggressiveinfluen......
意大利前总理贝卢斯科尼确认感染新冠肺炎,其两个子女也一并确诊
2021-10-27今天早晨小编看到一条“意大利前总理贝卢斯科尼确认感染新冠肺炎”的热搜跃然榜单,于是赶紧去搜索一下意大利官媒网站上的新闻。目前这一消息已覆盖各大新闻媒体头条。现年83岁,即将在月底迎来84岁高龄的意大利前总理,现......
无所谓?俄罗斯人对于新冠的态度可以说是“Всем пофиг”
2021-10-16近日,俄罗斯疫情反弹,截至今日都仍然有新增病例1万3千多人,如今俄罗斯已累计确诊13万多人。莫斯科许多中小学放假两周。圣彼得堡“方舱医院”于12日重新运行。被困在国内的小编前两天联系了俄罗斯的外教,无意中说起俄罗斯......
德国设“新冠监狱” 关押拒守防疫规定人员
2021-02-03德国新明斯特市近来设立了一座新冠监狱,强制关押那些拒绝遵守防疫规定的人。一些德国网友和政客批评此举侵犯人权,还在网上发起请愿活动,要求取缔这种设施。A"Covidjail"hasbeenopenedinGermanyforpeoplewhorepeatedlybr......
全球二次疫情已开始,有人竟开“新冠派对”:不确诊不让进
2020-10-14随着北半球气温转凉,秋冬降临,欧洲多个国家的单日新增病例持续创新高。有相关专家表示,第二波疫情的发作已拉开序幕。全球累积确诊病例已达37624169例,累积死亡1076223例。这数字,是不是让人心惊肉跳。然而,在如此严峻的形......