有关新冠的英语内容
> 列表席卷全球的新冠疫情,也在西班牙语史上留下了浓墨重彩的一笔!
2020-08-04"Lapandemiadelcoronavirusquehasacudidoelmundohaprovocadocambiosradicalesennuestrasvidasque,porsupuesto,handejadounahuellaimborrableenlalengua”.Conestaspalabras ,elequipodelaRealAcademiaEspañola(RA......
担心传播新冠病毒?美疾控中心发布万圣节活动指南
2020-09-27万圣节就要到了,而美国新冠疫情指标又有抬头倾向,最近一周单日新增确诊病例和死亡病例均呈上升趋势。为防止新冠病毒在万圣节活动中传播,美国疾控中心发布了万圣节活动指南,按照安全风险将节日活动分为三个等级,并建议人们......
针对接种新冠疫苗后造成的损害,韩国政府提供补偿
2020-07-01코로나19예방접종피해국가보상제도안내[cn]因接种新冠肺炎疫苗造成的损害,韩国出台的补偿制度介绍[/cn]예방접종후불가피하게발생하는이상반응에대하여국가가안전을보장하는차원에서예방접종피해국가보상제도를운영하......
上海长宁区新冠病毒疫情防控外语翻译志愿者招募
2021-11-28近期长宁区域内回沪外国人士较多,随着疫情防控的需要,现长宁区团委和青年志愿者协会紧急招募一批能熟练使用韩语或英语、日语及其他小语种的翻译志愿者,尤其欢迎韩语翻译志愿者。志愿者们将帮助外籍人士更好的了解防疫政......
俄罗斯注册世界首款新冠疫苗 普京女儿已接种
2020-08-15俄罗斯总统普京8月11日宣称,俄罗斯已成功研制出安全的新冠疫苗,而且他的一个女儿已经接种了这款疫苗。尽管三期临床试验还未结束,不过俄罗斯已决定九月份大规模生产该疫苗,最早于十月份开始大规模接种。RussiaonTuesdaycl......
新冠疫情反弹 英国将实施三级封锁限制措施
2020-10-10英国首相鲍里斯·约翰逊已签署一项最新的三级封锁限制措施,将根据疫情发展的程度对各地进行分级,划分为高、中、低风险,采取不同的封锁措施。该制度将于10月12日公布,并于10月14日开始执行。BorisJohnsonisdrawingu......
英国出现新冠病毒新变种 欧洲多国中断与英国交通
2020-12-23日前,英国卫生大臣汉考克表示,英国发现的高传染性新冠病毒新毒株已经失去控制,政府宣布疫情防控级别将提升至第四级。消息传出后,德国、意大利、法国等多个欧洲国家相继停飞往返英国航班。FranceannouncedonSundaythatith......
美国国安顾问感染新冠
2020-08-01KeyTrumpadvisortestspositive美国国安顾问感染新冠RobertO'Brien,nationalsecurityadvisorforUSPresidentDonaldTrump,hastestedpositiveforthecoronavirus,theWhiteHouseannouncedonMonday.白宫7月27日证实,美国总......
80多名世界富豪呼吁给自己加税,用以对抗新冠病毒
2020-07-22Morethan80oftheworld’srichestpeoplehavepubliclycalledonworldgovernmentstoinitiateimmediate,substantial,andpermanenttaxesontherichinorderthehelpfundtheeconomicrecoverythat’sneededasaresulto......
研究:新冠病毒在纸币和手机屏幕上可存活28天
2020-10-14澳大利亚最新研究显示,钞票、玻璃和其他常见表面上的新冠病毒可能在数周内一直具有传染性。这项研究强调了纸币、触屏设备、门把手和扶手传播病毒的风险。ThevirusthatcausesCOVID-19canlastupto28daysonsurfacessucha......
世卫组织:希望2021年年底前提供20亿剂新冠疫苗
2020-08-27世卫组织总干事谭德塞在8月24日的记者会上表示,世卫组织发起新冠疫苗全球获得机制,目标是在2021年年底前提供约20亿剂新冠疫苗。目前这一机制下有9种疫苗,世卫组织也在对其他候选疫苗进行评估。TheWorldHealthOrganizati......
哈佛允许部分学生秋季到校 要求每三天测一次新冠病毒
2020-07-08近日美国多所大学纷纷宣布秋季学期计划,哈佛大学2020-2012学年的教学活动将全部在线进行,但是不会减免学费。同时,该校还宣布,允许新生和一部分其他年级学生秋季到校,但是必须每三天进行一次新冠病毒检测。HarvardUniversi......
卢卡申科:禁止在白俄罗斯强制接种新冠疫苗!
2020-07-14МИНСК,12авг–РИАНовости.ПрезидентБелоруссииАлександрЛукашенкозаявил,чтовреспубликенебудетпринудительной......
卢浮宫因为新冠肺炎关闭,馆员拒绝上班
2021-11-28France'sfamedLouvremuseumclosedSundayascoronaviruscasesmountedacrossEuropeandbeyond,withtheglobaldeathtollnearing3,000.法国著名的卢浮宫博物馆周日因欧洲及其他地区爆发新冠肺炎闭馆,全球死亡人数接近3,000......
意大利去年9月已有新冠?
2020-11-26Coronavirustimelinerewritten意大利去年9月已有新冠?ThecoronavirusmayhavebeencirculatinginItalysinceSeptember2019,threemonthsbeforeitfirstemergedinChina,accordingtoastudyreleasedSundaybytheNationalCancer......
韩国新冠肺炎肆虐,最热抗疫单品是什么?
2021-11-29新型冠状性肺炎最近在韩国爆发,口罩和各类消毒用品开始供不应求。很多人都抱怨买不到口罩,这样的情况下。最近在韩国年轻人间流行了一个防疫单品,受到各方追捧。전세계를강타한'코로나19'바이러스가몇달째기승을부리고......
轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-08-26Singsoftlyanddon'tshouttoreducetheriskofCovid-19spread,newresearchsuggests,offeringarayofhopeformusicianswhohavebeenrestrictedfromperforminginpublic.新研究指出,轻声歌唱、不喊叫可以降低新冠病毒传播......
俄罗斯人对抗新冠的趣图,这无处安放的艺术细胞!
2021-11-22在俄罗斯疫情形势日益严峻的当下,战斗民族们出门在外已经使出了浑身解数,一起来看看新出的抗疫趣图,疫情当下也抑制不住的创意和浑身的艺术细胞,一起来看看吧。春天来了,一起赏个花吧!今天我美吗? 别进来系列:别进来!早上9:0......
俄罗斯新冠病毒第三波到来?抑郁人群增加?
2020-08-15疫情赶快结束吧俄罗斯新冠病毒第三波到来?抑郁人群增加?ВРоссиизапоследниесуткидиагностировали11749новыхслучаев заражениякоронавирусо......
英国发现新冠病毒新变种
2020-12-22AnewvariantofcoronavirushasbeenfoundwhichisgrowingfasterinsomepartsofEngland.英格兰部分地区确认发现新冠病毒的新变种,传播速度更快。HealthSecretaryMattHancocksaidatleast60differentlocalauthoritieshadreco......
“新冠确诊11天转阴,我都经历了什么?”来自留学生的经验分享贴
2020-06-06以下为访谈内容,已授权,非小编本人事迹。2021年10月,俄罗斯日增3W+,但我还是顶着压力来了。当时有好多在国内观望的同学问我俄罗斯疫情到底严不严重,我看着街道上大家一个个不戴口罩的脸庞和电视里日增的红色数字,一时不知......
10月1日起持有新冠疫苗接种证明者可入境、中国香港地区首获认可
2020-07-04近期,日本疫情逐渐趋缓,感染人数减少,疫情在日本全国范围内逐步得到改善。在这一条件下,昨日9月27日下午、日本内阁官房长官加藤胜信在记者会上宣布,将对持有新冠疫苗接种证明的入境者,将从10月1日开始实施入境对策的缓和措......
“两高”助力新冠疫情防控 依法保护“最美逆行者”
2021-03-10日前在十三届全国人大四次会议上发布的最高人民法院工作报告和最高人民检察院工作报告指出,过去一年全国各地法院和检察机关为疫情期间维持社会秩序、保障医护人员安全作出了巨大努力。Chinesepeopleexperiencedasound......
韩国的地区以及小企业小团体纷纷助力中国抗击新冠
2021-11-30近日来,随着新型冠状病毒疫情扩散,许多人在忧心忡忡的同时也倍加感谢在这么困难的时刻伸出援手的国家和企业。韩国的政府和许多大企业在前段时间都纷纷对中国伸出了援手。而一些韩国的小企业,小团体也在近期募集捐款和物......
在俄罗斯接种新冠疫苗,你必须知道的事!
2020-09-05俄罗斯国产疫苗开始预约?你知道怎么才能预约到吗?ВакцинацияоткоронавирусавМоскве.Чтонужнознать在俄罗斯接种疫苗,需要知道的事МэрМосквыСергейСобя......