-
![欧盟调查谷歌垄断 恐罚款66亿美元]()
MargretheVestager,Europeancompetitioncommissioner,appearstobetakingforwardcomplaintsof30onlinefirmsthatGoogleisharmingtheirbusinesses.欧洲竞争委员会主席玛格丽特将对30个互联网公司的投诉采取进一步行动。......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第192期:行人闯红灯罚款10元]()
【背景】4月10日，北京市开始重点治理“不看红绿灯，凑够一拨人就走”的“中国式过马路”行为。行人及非机动车的交通违法行为治理正式纳入交通秩序整治工作的重点，通过纠正、教育、批评和处罚等措施治理“中国式过马路”......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第2268期:反食品浪费法草案亮相 浪费粮食或将被罚款]()
【背景】12月22日上午，十三届全国人大常委会第二十四次会议召开第一次全体会，反食品浪费法草案首次提请会议审议。《反食品浪费法》草案概况条款一共32条，涉及内容要定义，反食品浪费原则和要求、政府及其部门职责、各类主......
-
![上海通用被中国处以反垄断罚款]()
BEIJING—GeneralMotors’smainjointventureinChinawasfined$29milliononFridayonchargesthatitsuppressedcompetitionbyenforcingminimumsalespricesfordealers.Itisthelatestinastringofpenaltiesagainstnon-Chines......
-
![玩转商务英语900句 第87期:迟到的罚款]()
第一句：Don’tbelateagainoryou'llhearfromhim.别再迟到了，否则他会责骂你的。A:Don'tbelateagainoryou'llhearfromhim.别再迟到了，否则他会责骂你的。B:IpromiseIwon’t.我保证不会了。第二句：Fineswillbede......
-
![美小镇将对走路发短信者罚款]()
美国新泽西州的利堡小镇警方近期宣布，凡在该地区发现边走路边发短信的行人，将一律罚款85美元。利堡警察局局长表示，走路时发短信会让行人分神而不注意看路，以至于他们根本不知道自己在往哪走，但是很多人都意识不到这一点。......
-
![中国公司因排污被处总计过亿罚款]()
BEIJING—AcourtineasternChinahasorderedsixcompaniestopayfinestotalingabout$26millionfordischargingwasteacidintotwowaterways,accordingtothecourt’smicroblogaccount.北京——中国东部一家法院的微博账号宣......
-
![丹麦冷知识：交通安全很好，因为罚款狠]()
交通安全很好，因为罚款狠在城里骑自行车很安全，因为交通非常好。丹麦人过马路都是要等到绿灯才过的，即使路上没车也一样，因为乱穿一次马路就要罚款1000块。丹麦的1克朗基本等于人民币1块。WhencrossingtheroadDanestypica......
-
![法国面包师被罚款2万 只因一周工作了7天!]()
CédricVaivre,whorunstheonlybakeryinLusigny-sur-Barseinnorth-eastFrance,wasopeneverydayduringthesummerof2017toservetourists.在法国东北部巴尔斯河畔吕西尼小镇，塞德里克·韦夫尔经营着镇上唯一的一家面包店。......
-
![罚款的英文单词]()
罚款，是行政处罚手段之一，是行政执法单位对违反行政法规的个人和单位给予的行政处罚。那么，你知道罚款的英语单词怎么说吗?罚款的英文释义：finepenaltyamercementpecuniarypenaltysmartmoneyamerce罚款的英文例句：她因超速......
-
![开车:Paying the Ticket Fine 付罚款]()
15.PayingtheTicketFine15.付罚款A:So,howmuchistheticketgoingtocost?A：B:Well,it'sgoingtobe$200.B：嗯，将会花费200美元。A:$200foraparkingticket?A：200美元一张罚单？B:Well,itlookslikethisisyourthirdparkingtick......
-
![四大会计师事务所因中国业务向美国认缴罚款]()
TheChineseaffiliatesoftheBigFouraccountingfirmshaveagreedtopayacombined$2millionaspartofasettlementwiththeSecuritiesandExchangeCommissionovertheirfailuretoproducedocumentsfromtheirauditsofChinesecompa......
-
![去佛罗伦萨旅游要小心咯，在景区吃东西可能罚款]()
Florencehasfiredafreshsalvoinitsperpetualbattleagainsttheeffectsofmasstourismbybanningvisitorsfromeatingpanini,pizzaandfocacciaonthepavementandonshopdoorsteps.意大利的佛罗伦萨和它那巨大的游客量之间，一......
-
![西班牙：未成年人醉酒 父母或被罚款]()
为打击未成年人饮酒行为，西班牙政府考虑对因饮酒屡次入院治疗的青少年家长罚款。政府代表表示，以不作为来容忍或协助青少年过度饮酒其实是在虐待儿童，因为酒精会影响他们的一些能力，我们必须时刻记得，酒精会杀死脑细胞。西......
-
![实用口语:如何说"罚款二百"]()
"我因为酒后驾车被罚了200"这是一句很简单的话，来看看你会不会犯中国式英语的错误吧。用英语应该怎么说呢？【英文对比翻译】ChineseStyle--Iwaspunished200fordrunkendriving.AmericanStyle--Iwasfined200fordrunkend......
-
![很笨很浪漫：男子为女友替考遭罚款1400镑]()
Amanhasbeenfined£1,400afterhedressedupinhisgirlfriend’sclothestositherexamsforher–butotherfemalestudentssayhisstuntwas‘veryromantic’.日前，一男子因乔装打扮成其女友并参加考......
-
![纽约要对低头族罚款范例]()
CellphonezombiesmightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果这条提议法案在纽约通过的话。那么那些繁忙人行道上的手机僵尸们就要开始担......
-
![在俄罗斯拒绝接种疫苗就罚款？Это невозможно!]()
近日俄罗斯疫情似乎又有反弹趋势，打开яндекс一看，就有以下报道（莫斯科地区COVID-19发病率一周内增加20%）（圣彼得堡医院因COVID-19住院人数超过6500人）同样政府为了控制疫情也采取了各种各样的措施，前不久就有专家提出......
-
![中国男子在黄石公园舀水被罚款]()
YELLOWSTONENATIONALPARKWyo.(AP)—AtouristfromChinawasfined$1000forwalkingoffaboardwalkatYellowstoneNationalParkandcollectingthermalwaterapparentlyformedicinalpurposesparkofficialssaidWednesday.黄石国......
-
![太勤劳犯法？法国面包师被罚款2万 只因一周工作7天]()
CédricVaivre,whorunstheonlybakeryinLusigny-sur-Barseinnorth-eastFrance,wasopeneverydayduringthesummerof2017toservetourists.这位面包师傅叫塞德里克•韦夫尔，他经营着法国东北部巴尔斯河畔吕西尼小......
-
![美国因日本船运公司在大西洋排废对其罚款100万美元]()
TheU.S.hasfinedaJapaneseshippingcompany$1millionforcoveringuptheintentionaloilpollutionofthewatersoffNorthCarolinalastyear."ThiscasedemonstratesthatthosewhopolluteouroceansanddeliberatelymisleadU.S.Co......
-
![Google在欧洲遭遇惊天大罚款]()
GooglewillbehitwitharecordfineforabusingitsmonopolyoverinternetsearchonTuesday,sevenyearsaftertheEUbeganinvestigatingthetechnologygiant.在欧盟对科技巨头谷歌展开调查的七年之后，谷歌将于周二因其在网络搜索......
-
![巴黎增设“城管” 不文明行为要罚款]()
ParisonMondaysenta1800-strong"incivilitybrigade"intothestreetsoftheFrenchcapitaltoenforcefinesforuncouthbehaviourandtheblightofrubbish,cigarettebuttsanddogmess.周一，法国首都巴黎为城市街道部署了1800人的......
-
![美国起诉大众尾气作弊 罚款或超190亿美元]()
WASHINGTON—TheJusticeDepartmentsuedtheGermanautomakerVolkswageninfederalcourtMonday,sayingthatthecompanyinstalledillegaldevicesinnearly600,000dieselenginesystemstoimpairemissionscontrols,thatwayincre......
-
![纽约要对低头族罚款大纲]()
“Cellphonezombies”mightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果这条提议法案在纽约通过的话。那么那些繁忙人行道上的“手机僵尸”们就......
