-
![在餐馆点多了没吃完？要罚款的！]()
节约粮食在路上，今天你“光盘”了吗？ 4月29日，我国《反食品浪费法》正式生效。Речьофинансовыхмерахпоотношениюктем,кто"расточительноотноситсякед......
-
![意大利海滩小镇禁穿比基尼 最高罚款500欧元]()
Itcertainlywon’tsitwellwiththelocalfootballteam.AseasidetowninsouthernItalyhasastonishedlocalsandholiday-makersbyinstitutingabanonbikinis.ThecoastaltownofVietriSulMareontheAmalfiCoasthasbarredan......
-
![玩转商务英语900句 第87期:迟到的罚款]()
第一句：Don’tbelateagainoryou'llhearfromhim.别再迟到了，否则他会责骂你的。A:Don'tbelateagainoryou'llhearfromhim.别再迟到了，否则他会责骂你的。B:IpromiseIwon’t.我保证不会了。第二句：Fineswillbede......
-
![不能以罚款替代的徒刑是什么意思、英文翻译及中文解释]()
不能以罚款替代的徒刑词语：不能以罚款替代的徒刑解释：imprisonmentwithouttheoptionofafine词典：法学专业汉英词典......
-
![上海通用被中国处以反垄断罚款]()
BEIJING—GeneralMotors’smainjointventureinChinawasfined$29milliononFridayonchargesthatitsuppressedcompetitionbyenforcingminimumsalespricesfordealers.Itisthelatestinastringofpenaltiesagainstnon-Chines......
-
![信贷危机10年来美国对金融机构罚款超1500亿美元]()
Financialinstitutionshavepaidmorethan$150bninfinesintheUSrelatingtothecreditcrisis,passingasignificantmilestoneadecadeafteritbecameclearAmericansubprimewoeshadbecomeaglobalproblem.在美国次贷困境明显变......
-
![芬兰冷知识：交通安全很好，因为罚款超级高]()
在芬兰，不管多么有钱的人，都害怕超速罚单，因为芬兰的超速罚款不是一个定额，而是按你的财富总值来计算。所以对于那些巨富来说，可能超个速之后几十万就没有了。Itcanbeveryexpensivetodrivefasterthanthespeedlimit.TheSpee......
-
![纽约要对低头族罚款]()
“Cellphonezombies”mightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果这条提议法案在纽约通过的话。那么那些繁忙人行道上的“手机僵尸”们就......
-
![国际版《抖音》因侵犯儿童隐私被罚款570万]()
TikTokwillpay$5.7milliontosettleaccusationsthatitviolatedchildren’sprivacylaw,theFederalTradeCommissionsaid.美国联邦贸易委员会（FTC）表示，抖音国际版因违反儿童隐私法而被起诉，而且为了解决这次诉讼，抖音国际版将......
-
![Facebook面临欧盟1.25亿美元罚款]()
FacebookfacesapotentialfineafterBrusselsaccusedthesocialnetworkofmisleadingit布鲁塞尔方面指责Facebook在其190亿美元收购WhatsApp的监管审批过程中进行误导。duringtheapprovalprocessofits$19bntakeoverofWhat......
-
![罚款的英文单词]()
罚款，是行政处罚手段之一，是行政执法单位对违反行政法规的个人和单位给予的行政处罚。那么，你知道罚款的英语单词怎么说吗?罚款的英文释义：finepenaltyamercementpecuniarypenaltysmartmoneyamerce罚款的英文例句：她因超速......
-
![美国政府设事故回应最终期限 特斯拉或遭1.05亿罚款]()
TheNationalHighwayTrafficSafetyAdministrationisgivingTeslauntilAug.26tofullyanswerquestionsaboutthefatalcrashofoneofits2015ModelScarsthatwasoperatingwithitsautomateddrivingsystemactivated.美国国家公路......
-
![纽约要对低头族罚款大纲]()
“Cellphonezombies”mightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果这条提议法案在纽约通过的话。那么那些繁忙人行道上的“手机僵尸”们就......
-
![四大会计师事务所因中国业务向美国认缴罚款]()
TheChineseaffiliatesoftheBigFouraccountingfirmshaveagreedtopayacombined$2millionaspartofasettlementwiththeSecuritiesandExchangeCommissionovertheirfailuretoproducedocumentsfromtheirauditsofChinesecompa......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1742期:"最严疫苗法"公开征求意见 最高将处10倍罚款]()
【背景】11日晚，国家市场监督总局网站挂出《疫苗管理法征求意见稿》，向公众征求意见。《意见稿》将疫苗提高到了国家安全的位置，对接种者权益实施更全面的保护，而对违法企业或个人最高将处货值金额10倍罚款的举措，堪称史上......
-
![公司老总发微博 员工不评论就被罚款50元!]()
EmployeesatatravelcompanyineasternChinahavebeenfinedfornotcommentingontheirboss'ssocialmediaposts,it'sreported.据报道，中国东部的一家旅行社的员工，因未对老总社交媒体上的文章评论而被罚款。Morethan2......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第503期:张艺谋限期最后一天缴清罚款]()
【背景】今日(2月7日)下午，无锡滨湖区委宣传部通过微博宣布，今日中午已收到张艺谋夫妇通过银行转账的方式，一次性缴纳的计划外生育费及社会抚养费7487854元。按时间推算，今日应是张艺谋缴纳罚款30天期限的最后一日。【新......
-
![游客在巴黎地铁迷路，反被管理人员罚款]()
管理人员，居然，对他们罚款了……理由是他们在地铁站里走的方向反了，不合规定。这件事之前有不少外媒在报道，大家倒不是在声讨外来游客不守规矩，而是在声讨巴黎地铁不光管理混乱，而且各种乱罚款。TwoAustriantouristswhowalk......
-
![实用口语:如何说"罚款二百"]()
"我因为酒后驾车被罚了200"这是一句很简单的话，来看看你会不会犯中国式英语的错误吧。用英语应该怎么说呢？【英文对比翻译】ChineseStyle--Iwaspunished200fordrunkendriving.AmericanStyle--Iwasfined200fordrunkend......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1972期:深圳开出首张电子烟罚单 罚款50元]()
【背景】10月15日，深圳市控烟办获悉开启《深圳经济特区控制吸烟条例》修订后的首次控烟执法，监督对象是首次纳入禁烟范围的公交站台，共有6名烟民被罚，罚款50元。其中包括1名电子烟烟民——这也是中国内地开出的首例电子烟......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第2218期:瑞幸咖啡等5家公司被处以200万元罚款]()
【背景】10月12日，国家市场监管总局发布了对瑞幸咖啡（中国）有限公司、瑞幸咖啡（北京）有限公司、北京车行天下咨询服务有限公司、北京神州优通科技发展有限公司、征者国际贸易（厦门）有限公司等五家公司不正当竞争违法行为的行......
-
![美小镇将对走路发短信者罚款]()
美国新泽西州的利堡小镇警方近期宣布，凡在该地区发现边走路边发短信的行人，将一律罚款85美元。利堡警察局局长表示，走路时发短信会让行人分神而不注意看路，以至于他们根本不知道自己在往哪走，但是很多人都意识不到这一点。......
-
![洛杉矶市长享受赠票被罚款]()
因接受赠票免费观看NBA比赛和演唱会等文体活动，洛杉矶市市长安东尼奥•维拉莱戈萨将被罚款4.2万美元，这是加州历史上数额最高的道德罚款。做出这项罚款决定的是加州公平政治实践委员会(FPPC)和洛杉矶市道德委员会(......
-
![丹麦冷知识：交通安全很好，因为罚款狠]()
交通安全很好，因为罚款狠在城里骑自行车很安全，因为交通非常好。丹麦人过马路都是要等到绿灯才过的，即使路上没车也一样，因为乱穿一次马路就要罚款1000块。丹麦的1克朗基本等于人民币1块。WhencrossingtheroadDanestypica......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1417期:史上最大规模旅游市场整治 罚款超1200万元]()
【背景】今天，国家旅游局召开新闻发布会，通报旅游市场秩序综合整治“春季行动”成效。在开展“春季行动”的3个月时间里，全国累计出动旅游质监执法人员16450人次，检查旅游企业13410家，立案809起，其中已处罚455起，罚款金额达1......
