有关叙利亚的英语内容
> 列表美国称下年度至少接纳1万叙利亚难民
2013-12-04TheUSwilltakeinatleast10,000refugeesfromSyriaoverthenextyear,asixfoldincreaseoverthecurrentyear,theWhiteHousesaidonThursday.美国政府周四表示,在接下来的一年里美国将接纳至少1万名叙利亚难民,数量为本年度的6......
阿盟秘书长警告叙利亚正陷入内战
2015-01-15ThechiefoftheArabLeaguewarnedFridaythatSyriamaybeheadingtowardsacivilwarasthousandsofSyrianstooktothestreetsinsupportofanarmedrebelgroup.ArabLeagueheadNabilElarabymadethecommentsininterviewswithTheAss......
叙利亚同意美俄停火协议 星期六开始生效
2013-11-09SyriasaidTuesdayitacceptsacease-fireplanproposedbytheUnitedStatesandRussiathatwouldbeginSaturday.叙利亚星期二表示,同意接受美俄提出的停火协议,协议星期六开始生效。Agovernmentstatementsaidthemilitarywillco......
克里将会见普京,俄军继续撤离叙利亚
2014-07-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryplanstotraveltoMoscownextweekfortalkswithRussianVladimirPutinaboutthedrawdownandthenewpushforpeaceinSyria.KerrysaidhewouldtalkwithbothPutinandForeignMinisterSergeiLavrovab......
联合国大会将表决叙利亚问题决议案
2014-02-19TheUnitedNationsGeneralAssemblyvotesFridayonaSaudi-draftedresolutiononSyria,asactivistsreportmoreviolence.联合国大会星期五将就沙特阿拉伯起草的叙利亚问题决议案进行表决。活动人士叙述叙利亚发生了更多的暴......
联合国检查员:叙利亚最后一批化武难以接近
2014-10-15TheheadoftheU.N.agencyoverseeingSyria'schemicalweaponsdestructionsaysthelastremainingeightpercentisinadangerousandinaccessiblearea.负责监督销毁叙利亚化学武器的联合国机构负责人表示,最后剩下的8%的化学武......
叙利亚黑客色诱反政府武装
2013-12-28WASHINGTON—TotheyoungSyrianrebelfighter,theSkypemessageinearlyDecember2013appearedtocomefromawomaninLebanon,namedImanAlmasri,interestedinhiscause.Herpicture,inasmalliconalongsidehername,showedafair-s......
土耳其和叙利亚边界发生爆炸 12人丧生
2014-02-10TurkishmediasaytheexplosionofacarneartheborderbetweenTurkeyandSyriahaskilledatleast12peopleandwoundednearly30others.土耳其媒体说,一辆汽车在土耳其和叙利亚边界附近爆炸,造成至少12人死亡,将近30人受伤。Offici......
美国务卿克里抵达俄罗斯 主要会谈叙利亚内战问题
2014-11-08U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasarrivedinRussiafortalksonthewarinSyriaandotherissues.美国国务卿克里已经抵达俄罗斯,就叙利亚内战和其他问题举行会谈。HeisscheduledtomeetTuesdaywithRussianPresidentVladimirP......
叙利亚和谈无望出现突破
2014-04-14TheU.N.'schiefmediatorfortheintra-Syriantalkssayshedoesnotseeanyimminentbreakthroughonthehorizon.OntheeveofanewroundofSyrianpeacetalks,StaffandeMistura,theU.N.specialenvoyforSyria,downplayedexpectati......
尼斯恐袭显示要加强在叙利亚的行动
2013-10-16U.S.SecretaryofStateJohnKerry,whilespeakingwithRussianForeignMinisterSergeiLavrovFriday,saidtheattackinNiceshowedthegrowingneedforactiontostampoutterrorism,particularlyinSyria.美国国务卿克里星期五跟俄......
和平特使卜拉希米将首次访问叙利亚大纲
2014-12-20ThenewUnitedNations-ArabLeagueenvoyforSyriatravelstoDamascusThursdayinhisfirstofficialvisittotrytoreviveeffortstohaltthecountry'spersistentviolence.LakhdarBrahimiisexpectedtomeetwithSyrianPresidentBa......
美国对俄罗斯军事介入叙利亚表示关切
2013-12-05USofficialsareexpressingconcernaboutapossiblemilitarybuild-upbyRussiainSyria,warningthatMoscow’seffortstobolsterstrongmanPresidentBasharal-AssadcouldaddtoarefugeecrisisinEuropeandcomplicatetheUS’sow......
英国向安理会提案谴责叙利亚使用化武
2014-11-12BritainsaysitplanstointroduceaU.N.SecurityCouncilresolutionWednesdaythatcondemnstheallegedchemicalattackbySyrianforcesandauthorizes"necessarymeasurestoprotectcivilians."AUnitedNationsteaminvestigating......
美国考虑扩大对叙利亚反政府武装的援助
2014-02-09U.S.SecretaryofStateJohnKerrymeetswithSyrianoppositionleadersThursdayinRome,wherehecouldannouncenewaidforSyrianrebels.美国国务卿克里星期四将在罗马会晤叙利亚反对派领导人,届时他可能宣布美国将对叙利亚反政......
美国: 叙利亚政府明显试图干扰和谈
2013-11-06U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaof“clearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPr......
美特种部队将很快进入叙利亚
2013-11-24AU.S.officialsaysAmericanspecialforceswillgointonorthernSyria"verysoon"ontheirmissiontohelpcoordinatelocalfightersandtheeffortsofaU.S.-ledcoalitiontargetingIslamicStatemilitants.美国官员说,美国特种部队......
巴黎恐怖袭击后美国多州拒绝安置叙利亚难民
2017-01-28MorethanadozenUSstatessaySyrianrefugeesarenolongerwelcomeduetosecurityfearsaftertheParisattacks.在巴黎受袭后,基于安全考虑,美国多州宣布将不再欢迎叙利亚难民来美。GovernorRickSnyderofMichigansaidhewassuspe......
美俄围绕叙利亚战争恢复高级别面对面外交接洽
2014-05-25AsU.S.SecretaryofStateJohnKerryheadedintoanotherroundoftalkswithhisRussiancounterpart,SergeiLavrov,theAmericandiplomatsaccompanyingKerrysoughttodownplayexpectationsofanimminentdealonaSyriancease-fire.......
各方采取行动保证叙利亚停火协议
2015-01-05TherearesignstheUnitedNations-brokeredcease-fireinSyriaisstartingtofray,evenaseffortsareunderwaytomakesureitholds.TwoactivistgroupsandTurkishvillagersreportedclashesbetweenSyriantroopsandrebelforcesne......
约旦军方:叙利亚边境发生汽车炸弹爆炸,6名军人丧生
2014-06-13AJordanianarmyofficialsaidTuesdayacarbombthatexplodedalongJordan'sborderwithSyriakilledsixsoldiersandwounded14others.TheblasthappenedintheRukbanareawheretensofthousandsofpeoplefleeingtheviolenceinSyr......
叙利亚冲突继续,安南要求立即停火大纲
2015-01-06U.N.-ArabLeagueenvoyKofiAnnansaystheSyriangovernmentmustimmediatelyimplementacease-fireandstopitsattacksonoppositiongroups,asfreshclashesbrokeoutacrossthecountryonFriday.Mr.Annan'sspokesperson((Ahmad......
土耳其内阁将讨论叙利亚击落其战机事件
2014-12-29Turkey'scabinetistomeetMondaytodiscussthedowningofaTurkishmilitaryjetbySyrialastweek-anactAnkarasayshappened,withoutwarning,ininternationalairspace.ThemeetingcomesadaybeforeNATOambassadorsareschedule......
叙利亚宰牲节停火 零星战斗仍在继续
2013-10-05Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.星期二是叙利亚停火第一天。有报道说,叙利亚境内普遍平静,只有几起暴力事件发生。Thehaltinfightingwentinto......
叙利亚和谈的举行存疑
2014-07-17TheUnitedNationswantstoconveneanewroundofSyrianpeacetalksonMonday,butwithonlydaysremainingandnoagreementonwhoshouldparticipatetherearedoubtsaboutwhetherthenegotiationswillbeginasscheduled.StaffandeMis......