有关叙利亚的英语内容
> 列表衰退中的俄罗斯靠什么对叙利亚用兵大纲
2013-11-29Anywesternleaderwholaunchedamilitaryoperationabroadinthemiddleofastingingrecessionwouldhaveahardtimeconvincingthenationtopayforit.ButastheRussiangovernmentsentitsdraftbudgetfor2016totheDumaonFridaynig......
叙利亚活动人士指责政府再次使用化学武器
2014-11-12Syrianactivistssayatleast100peoplehavebeenkilledinagovernmentoffensivenearthecapital,Damascus,whereforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadareallegedtohaveusedchemicalweapons.Syriaquicklydeniedallegations......
美军向叙利亚空军基地发射导弹报复化学武器袭击
2014-03-29TheU.S.militaryfiredabarrageofmissilesintoSyriaearlyFridayinretaliationforagruesomechemicalweaponsattackblamedonPresidentBasharal-Assad'sforcesthatkilledabout100civilians.ItisthefirstdirectU.S.assaul......
奥巴马授权美军在叙利亚展开空袭
2013-12-09TheObamaadministrationhasdecidedtoprovideaircovertotheSyrianrebelsithastrainediftheycomeunderattackbytheAssadregime,potentiallydeepeningtheUSroleinthefour-yearoldSyrianconflict.奥巴马(Obama)政府决定,如......
土耳其警告:违反停火协议可能威胁叙利亚和谈
2014-04-26Turkeyiswarningthatviolationsofthecease-fireinSyriacouldjeopardizepeacetalksplannedforlaterthismonth.RussiaandTurkey,whichsupportopposingsidesintheconflict,brokeredthenationwidehaltinfightinglastweek,......
俄罗斯称联合国决议将把叙利亚推向内战
2015-01-13RussiaiswarningthataWesternandArabefforttopushtheU.N.SecurityCouncilintoadoptingaresolutiononSyriawillputthatnationonapathtocivilwar.RussianDeputyForeignMinisterGennadyGatilovsaidTuesdaytheWesternandA......
如何理解一团乱麻的叙利亚冲突
2013-11-17TheMiddleEastremindsusthatthereisnothingsounholyasaholywar.Europelearntthisinthe17thcentury.ConfessionalcompetitionbetweenCatholicismandProtestantismfusedwithtemporalrivalrytoprovoketheThirtyYears’Wa......
俄罗斯议会批准在叙利亚用兵大纲
2017-10-09Russia'supperhouseofparliamenthasapprovedarequestbyPresidentVladimirPutintodeploymilitaryforcesabroadinSyriatoaidthegovernmentofBasharal-AssadinthefightagainstIslamicStatemilitants.俄罗斯议会上院......
克里将会见普京 俄军继续撤离叙利亚
2013-11-05U.S.SecretaryofStateJohnKerryplanstotraveltoMoscownextweekfortalkswithRussianVladimirPutinaboutthedrawdownandthenewpushforpeaceinSyria.美国国务卿克里计划下周前往莫斯科,与俄罗斯总统普京讨论俄军从叙利亚......
叙利亚停火前景渺茫
2014-12-18GovernmentattacksandfiercefightingcontinuedinSyriaTuesdayashopesgrewslimmerforacease-fireduringthisweek'sMuslimholiday.TheoppositionSyrianObservatoryofHumanRightssaidthatSyrianwarplanesraidedaneighbo......
澳政府为应对叙利亚难民发布澳生活指南
2013-11-30SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.叙利亚距离澳大利亚很远,1.2万难民将在未来一年南下,这段路程......
俄罗斯谴责叙利亚恐怖袭击旨在破坏和平努力
2014-07-09RussiaonMondaycondemnedaseriesofdeadlybombingsinSyria,sayingtheattacksareaimedatderailingpeaceefforts.Russia'sForeignMinistrysaidinastatementtheterrorattacks,whichwereclaimedbyIslamicState,needanadeq......
叙利亚难民在德国携炸弹爆炸身亡 12人受伤
2014-08-27ASyrianmigrantwaskilledwhenabombhewascarryingexplodedSundaynearamusicfestivalintheBavariantownofAnsbach,nearNuremberg,officialssay.Twelvepeoplewerewoundedintheblast.德国官员说,星期天,在纽伦堡附近的巴伐......
叙利亚空袭中受伤男孩照片抓住人心
2013-10-10AhauntingphotographofabloodiedyoungboyinjuredinadevastatingairstrikeintheSyriancityofAleppohascapturedtheattentionofpeoplearoundtheworldasitcirculatesthroughtraditionalandsocialmediachannels.一张血淋......
美国考虑扩大对叙利亚反政府武装的援助
2014-02-09U.S.SecretaryofStateJohnKerrymeetswithSyrianoppositionleadersThursdayinRome,wherehecouldannouncenewaidforSyrianrebels.美国国务卿克里星期四将在罗马会晤叙利亚反对派领导人,届时他可能宣布美国将对叙利亚反政......
1400法国人已经加入圣战者或"想要去叙利亚"
2017-10-10ScreengrabtakenonJanuary11,2015fromavideoreleasedonIslamistsocialnetworksshowsamanclaimingtobeAmedyCoulibaly,whokilledfourhostagesafterseizingaKoshersupermarketinParisonJanuary9,2015(AFPPhoto/)这是201......
俄罗斯否认改变叙利亚政策
2014-12-11Russia'sforeignministrysaysMoscow'spolicyonSyriahasnotchanged,afteratopdiplomatwasquotedassayingSyria'soppositionmaywinitsbattlesagainstPresidentBasharal-Assad.Theministry,onFriday,saidDeputyForeig......
联合国特使:恢复和谈对叙利亚来说是关键时刻
2013-12-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturasaiddespitesomeconcernsaboutrecentviolence,hebelieves"amomentoftruthhasarrived"ashepreparedtolaunchanewroundofpeacetalksaimedatendingnearlysevenyearsoffighting.TheU.N.......
美国防长:可能在叙利亚上空设立禁飞区
2014-12-24U.S.SecretaryofDefenseLeonPanettasaysheisconfidenttheUnitedStatescouldenforceano-flyzoneoverSyria,butthata"majordecision"neededtoauthorizesuchamissionhasnotbeenmade.PanettatoldtheAssociatedPresstheUni......
俄罗斯依照普京总统的命令 星期二开始从叙利亚撤军
2013-11-06RussiaonTuesdaybegantheprocessofdrawingdownitsforcesinSyriafollowinganorderbyPresidentVladimirPutin.俄罗斯依照普京总统的命令,星期二开始从叙利亚撤军。TheRussiandefenseministryissuedastatementsayingtechn......
联合国:叙利亚8个月镇压3,500人死亡
2015-01-25TheU.N.humanrightsofficesaysatleast3,500peoplehavebeenkilledintheSyriangovernment'seightmonthcrackdownondissent,whileactivistssaydeadlyassaultscontinuedinthecentralcityofHoms.AspokeswomanfortheU.N.Hi......
叙利亚基地组织攻占一重镇伊德利卜大纲
2014-08-30ASyrianal-QaidagroupanditsallieshaveseizedtheSyriancityofIdlibforthefirsttimeinthecountry'sfour-yearconflict.Theal-NusraFrontledotherIslamicgroupsinSaturday'stakeoverfollowingfourdaysoffighting.Thea......
美国对俄罗斯军事介入叙利亚表示关切
2013-12-05USofficialsareexpressingconcernaboutapossiblemilitarybuild-upbyRussiainSyria,warningthatMoscow’seffortstobolsterstrongmanPresidentBasharal-AssadcouldaddtoarefugeecrisisinEuropeandcomplicatetheUS’sow......
联合国检查人员抵达叙利亚涉嫌发生化武袭击地点
2014-11-12U.N.inspectorshavereachedaDamascussuburbtomeetvictimsofsuspectedchemicalweaponattacks,aftertheSyriangovernmentacceptedinternationaldemandstograntaccesstotheteam.SyrianstatetelevisionsaidMondaythattroo......
美国说俄罗斯必须证明叙利亚停火能够奏效
2013-10-05AseniorU.S.officialsaysitisuptoRussiatodemonstratethatacease-fireplanforSyriacanstillwork.美国一位高级官员说,现在要由俄罗斯来证明叙利亚的停火协议是否能维持下去。Theofficialsaidhigh-levelmeetingswerepla......