• 德语鲜词:“背锅”用德语怎么说? ”背锅“这个词在网上慢慢衍生出许多词,例如”实力背锅“”这个锅我们可不背“等等,其实意思都没有发生变化,那”背锅“用德语如何表达呢? 本期鲜词:背锅”背锅“全称”背黑锅“,也就是替人受过,承担起了不属于自己的过错。......

  • 德语鲜词:“人肉搜索”用德语怎么说 导语:“人肉”众所周知是人肉搜索的简称,是以互联网为媒介,通过知情群众提供线索,辨别真伪的方式去搜集某个人的身份或某件事的真相。“人肉”会使当事人在网络上爆红,但是更多的带来的还是负面影响,容易让不明真相的网友们......

  • 德语鲜词:“加班狗”用德语怎么说? 面对桌上堆成山的文件,已经过了下班时间了,却只能继续工作,每天回到家后累成狗,“加班狗”这一职场生物用德语怎么表达呢? 本期鲜词:加班狗Überstundenhund“Überstunde”指的就是“加班”, 因此这个词就能表示我们中文......

  • 德语鲜词:“暖男”用德语怎么说 导语:“暖男”是指给人以温暖感觉的男人。他们体贴,会照顾人,最重要的是非常能理解别人的感受。长相属于那种阳光大男孩的感觉,甚至还有些小帅;穿着简单,让人感觉非常舒适,不会过于浮夸。不知道大家身边有如此暖男嘛?德国人又......

  • 德语鲜词:“闪着腰”的德语表达 本期鲜词:闪着腰进入冬天就过上吃了睡睡了吃的生活,今天好不容易下决心运动一下,结果一动就闪着腰,看来真是年纪大了——你知道“闪着腰”用德语怎么说吗?鲜词学习:der Hexenschussder Hexenschuss,指的是“plötzlich au......

  • 德语鲜词:“学霸”用德语怎么说 导语:学海无涯,人的一生总是需要不断的学习才能丰富自己。但说实话,学习是件很累的事情,但有些人无论何时何地都在刻苦学习,苦中作乐,从而总是站在知识的顶峰,他们就是我们所说的“学霸”!那么“学霸”用德语怎么说呢?大家一起......

  • 德语鲜词:“耍大牌”用德语怎么说 导语:“耍大牌”是指一些知名人物自以为了不起,看不起他人,做派十分高傲。那么用德语怎么表达“耍大牌”呢? 本期鲜词:StarallürenhabensichaufspielensichwiederKönig/wieeinePrinzessinaufführen 耍大牌图源:图虫 ......

  • 德语鲜词:“双十一”用德语怎么说 导语:一年一度的“双十一”又要来啦!那么,各位学德语的小伙伴们知不知道“双十一”用德语怎么说呢? 本期鲜词:Single-Tag光棍节;剁手节;双十一 例句:DerSingle-TagistinChinaeinebeliebteGelegenheitfürSchnäppchenundRab......

  • 德语鲜词:求锤得锤 在这个网络时代,一个个吃瓜群众都像侦探,不会放过任何蛛丝马迹,乐此不疲地在网上“断案”。那么最近在网上火起来的“求锤得锤”,在德语中有没有相似表达呢? 本期鲜词:求锤得锤所谓“求锤得锤”指的是:娱乐圈里有人爆料了一......

  • 德语鲜词:“裸婚”用德语怎么说 导语:“裸婚”顾名思义“裸体结婚”,这并不是从一种字面看上去的行为艺术,而是现代人结婚的一种新型方式,也就是不买房、不买车、不买婚戒、不办婚礼、不度蜜月,只是办一张九块钱的结婚证就算结婚了。现如今的中国,由于年轻......

  • 德语鲜词:“备胎”用德语怎么说? 本期鲜词:备胎备胎原意是指车主给汽车准备的备用轮胎,其目的是防止汽车行驶途中因为爆胎而抛锚。在一段感情中也会有人准备感情备胎,为了给自己留一条后路,以备不时之需。 鲜词学习:derLückenbüßer/in“备胎”本质是填......

  • 德语鲜词:"夜猫子"用德语怎么说? 导语:我们都是拿着保温杯熬着夜的佛系青年,不是吓唬你,还在熬夜的你可能在消耗你的生命哟! 本期鲜词:夜猫子指的是到了晚上就非常兴奋,不想睡觉的人。 以下三个词都可以用来形容夜猫子:Nachteule夜猫子其实是指晚上的猫头......

  • 德语鲜词:“山寨”用德语怎么说 导语:“山寨”现如今表达最多的不再是“有寨子的山区村庄”的意思,而是“复制、抄袭、模仿”的意思。但为什么会这样呢?据传在早些时候一些假冒伪劣的产品被大量生产,因为害怕被查封,只能躲在有防守设施的山寨生产,久而久之......

  • 德语鲜词:逃离北京的“雾霾难民” (图片来自网络)本期鲜词:雾霾难民这几天,北京、天津、河北等地的天空被雾霾深深笼罩着,多处深受雾霾困扰,关于雾霾的段子也是一个接一个。不少人正逃离首都,南下寻找清洁的空气,德媒报道中也出现了“雾霾难民”一词。鲜词学习......

  • 德语鲜词:“负能量”用德语怎么说? 每天都被强打鸡血的你累了吗?最近有没有感觉做什么事情都提不起劲儿?觉得自己不管做什么事都不会成功?今天你“丧”了吗?是不是感觉自己负能量爆棚?那么问题来了,“负能量”用德语怎么说? 【本期鲜词】misserfolgsorientier......

  • 德语鲜词:德国人都怎么形容“戏精”呢? 导语:不论是日常生活中还是社交网络上,总会有那么一群人,一言不合就给自己加戏,以获取他人的注意为目的。没错,就是戏精!这个词可以说是2017年的年度热词了。不仅在国内,就连一向以严谨高冷著称的德国人,也有不少是从戏精学院......

  • 德语鲜词:“晒”用德语怎么说 导语:这次要介绍的“晒”可不是传统意义上晒太阳的“晒”哦,而是指现如今人们把自己生活中美好的事物拿出来与人分享,炫一炫的意思。为什么一个简单的“晒”还能有这么一层意思呢?原来是因为英语中的分享,即“share”,音译......

  • 德语鲜词:“低头族”用德语怎么说 导语:随着社会科技的进步与发展,可供人们娱乐的电子产品越来越多,人们对这些电子产品逐渐沉迷,进而出现一个新兴群体“低头族”。这一群体在地铁上,咖啡厅里,甚至饭桌上随处可见。但是不只是我们国家,很多西方国家也有这一现......

  • 德语鲜词:“份子钱”用德语怎么说? 每个月的工资都送出去了?被”份子钱“支配的恐惧大家应该都有吧,那如此具有中国特色的“份子钱”用德语怎么说呢? 本期鲜词:份子钱在中国,人们在一些重要时刻,例如婚礼,乔迁,升学,生日,还有丧葬时会举办宴席,邀请自己的亲朋好友......

  • 德语鲜词:“单身狗”用德语怎么说? 光棍节来临,你知道如何用德语描述我们这种单身狗呢? 本期鲜词:单身狗“单身狗”指的是没有结婚,没有谈恋爱的人,就是我们俗称的“光棍”,这个词有嘲讽的色彩,但大部分时候是人们用来自嘲。 鲜词学习:einsamerWolf 中国人用......

  • 德语鲜词:“四眼儿”用德语怎么说 导语:“四眼儿”这个词相信大家都很熟悉吧。在学生时代,孩子们打打闹闹的时候最喜欢这样称呼戴眼镜的同学们,但是请注意这并不是一个褒义词,最好不要这样称呼别人哦~ 本期鲜词:dieBrillenschlange四眼儿,戴眼镜的人(原意:眼......

  • 德语鲜词:替罪羊 替罪羊其实是个外来词,指替他人承受应有惩罚的人。 derSündenbock, Sündenbocke“Sünde”有“犯错”,“罪恶”以及“错误”的意思,“Bock”指“山羊”,两个词合在一起也就是我们说的“替罪羊”。 jmdn.zumSündenbo......

  • 德语鲜词:“老司机”怎么说 “老司机”一词早已广为流传,最早是指那些长期混迹于各大网络社区、掌握丰富网络资源的人,如今已引申到各行各业,意为行业老手,对各种规则、内容以及技术、玩法经验老道的人(浮想联翩的童鞋请自行打脸,正经学德语)。在德语中......

  • 德语鲜词:“私房钱”用德语怎么说? 德国人是出了名的爱存钱,长期慢慢存下来的钱我们可以用"Ersparnis"表示,那偷偷攒的私房钱用德语又怎么说呢? 本期鲜词:私房钱大多数人看到“私房钱”,就自然的将它与男人联系在一起,其实“私房钱”最开始是为女人准备的,......

  • 德语鲜词:“出轨”用德语怎么说? 本期鲜词:出轨“出轨”原意是原本正常在轨道上行驶的列车,突然驶出了轨道,比喻人们做了违反道德的行为,这一词在当今最常用的意思是一段关系中的一方背叛了另一半,我们会把这种行为称为“出轨”。 鲜词学习:fremdgehen例句......