-
![京都一大学暴发新型肺炎 已有27名学生确诊 46例相关病例]()
根据日本媒体2日报道，位于京都市北区的京都产业大学发生新冠肺炎聚集性感染，目前京都产业大学校内已有27名学生确诊，相关联确诊人数达到46人，并且还有进一步扩散传播的可能。相关感染者分布在京都府、和歌山县、滋贺县、......
-
![德国一肉联厂暴发疫情]()
Newoutbreakatslaughterhouse德国一肉联厂暴发疫情RegionalofficialsinwesternGermanysaidWednesdaythatthenumberofnewCOVID-19caseslinkedtoalargemeatpackingplanthasrisento657.德国西部地区官员6月17日表示，与一......
-
![京都一大学暴发新冠疫情 已有27名学生确诊 46例相关病例]()
根据日本媒体2日报道，位于京都市北区的京都产业大学发生新冠肺炎聚集性感染，目前京都产业大学校内已有27名学生确诊，相关联确诊人数达到46人，并且还有进一步扩散传播的可能。相关感染者分布在京都府、和歌山县、滋贺县、......
-
![专家：美国将在秋冬季遭遇流感和新冠“双重”暴发]()
美国流行病学家认为，美国当前处于应对新冠肺炎疫情的新阶段，疫情正在极其广泛地蔓延。专家警告说，美国冬季可能遭遇流感和新冠病毒双重暴发。Publichealthexperts,researchersandmanufacturerswarnthecomingfluseasoncou......
-
![爆发和暴发的区别]()
暴发和爆发两个词都是动词，都含有“突然发作”的意思，但二者的使用范围有所不同，“爆发”的使用范围有所不同，“爆发”的使用范围比“暴发”宽。暴发（一）指突然发财或得势，多含有贬义。例如：“前几年，他靠投机倒把成了暴发户，没......
-
![夏洛特市连续第二晚发生暴力冲突]()
OnepersonwasshotlateWednesdayinthecityofCharlotte,NorthCarolina,asprotestersralliedforasecondnightinresponsetothepolicekillingofanAfrican-Americanman.星期三晚上，在北卡罗来纳州的夏洛特市，抗议者们连续第二......
-
![中国天眼捕捉到快速射电暴多次重复爆发]()
China'sFive-hundred-meterApertureSphericalRadioTelescope(FAST)hasdetectedarepeatingfastradioburst(FRB)--mysteriousradiosignalsfromouterspace--forthefirsttime,ScienceandTechnologyDailyreported.据《......
-
![因"致癌门"的爆发,香肠培根销售额暴跌]()
AftertakingprideofplaceonBritishdinnertablesforcenturies,thepopularityofsausagesandbaconhasplungedfollowingacancerwarning.作为英国人喜爱的美食，香肠和培根已经在该国食谱中盘踞了几个世纪之久，然而在世界卫生......
-
![立体语音 第99期:你暴饮暴食吗]()
Areyouovereating?Well,ifyoueathealthyfood,whynot?Butifyoueatthatmuch,hmm…thinkagain.Youmightloseyourself.你暴饮暴食吗？如果吃健康的食物，为什么不能多吃呢？但如果你吃的太多，嗯..再想想吧！你或许会迷失自己立刻加......
-
![当网络暴力发生时 他们是这样做的]()
Whilesomepeoplesharetheirsupportwithothersthroughthoughtfulwordsorkindgestures,agroupofTwitterusershavetakenamoreuniqueapproach.表达对他人支持的方式有很多种，暖心的话语、友善的动作……然而这群推特网友却......
-
![学生签证拒签率突发暴涨，澳洲移民局修改签证颁发各项要求]()
经历了2017年澳洲移民局的各种“作妖”，先是取消457签证，随后又要在入籍法案上搞事情！今年，广大的华人朋友们心想，能不能消停一会？万万没想到，澳洲移民局这又把火点到了澳洲留学生的头上了！沪江小编介绍，年初，澳洲移民局宣称，从2......
-
![一场由服装引发的暴乱]()
Seventy-fiveyearsagothisweek,theZootSuitriotsshookLosAngeles.75年前的这周，洛杉矶发生了“阻特装暴动”(ZootSuitriots)。AmericanservicemenattackedMexican-Americanandblackmenwhohadembracedflamboyantlydrape......
-
![沪市暴跌引发多空之争]()
FeveredralliesanddramaticfallsgowiththeterritoryofinvestinginmainlandChina.ButevenbyShanghai’swildstandards,yesterday’splungewasonetoremember.就投资中国内地股市而言，亢奋性反弹和戏剧性下跌堪称家常便饭......
-
![发财暴富的口语表达]()
Hewasclever.Heinvestedalotofmoneyinproperty.Whenpriceswentup,hemadeakilling.他很精明,在房地产上大量投资,地价上涨,他赚了一大笔钱.makeakilling:tomakealotofmoneyquickly发大财;获取暴利;财运亨通来源:恒星英......
-
![菲律宾总统认为美国引发了中东暴力]()
PhilippinepresidentblamesUSforMiddleEastviolence菲律宾总统认为是美国引发了中东暴力MANILA,Philippines(AP)—ThenewPhilippinepresidentblamedU.S.interventionforthebloodyconflictsinIraqandotherMiddleEaster......
-
![脾切除后发生急性暴发性感染是什么意思、英文翻译及中文解释]()
脾切除后发生急性暴发性感染词语：脾切除后发生急性暴发性感染解释：overwhelmingpostsplenectomyinfection词典：医学专业汉英词典......
-
![暴风雨 Rainstorm]()
Yesterday,itwassunny,butwhenitwasabout5o'clockintheafternoon,theskyturnedtoblack.Thereweremanydarkcloudsanditstartedtoblow.Afteralittlewhile,itbegantothunderandlighteningappeared.Iwasfrightened.Itsee......
-
![【雅思口语】令国人暴汗的一些英语发音]()
为什么一听英文就知道是我们的同胞呢？甚至能听出是北京人而不是上海人，或者是东北人而不是四川人呢？我们口音的特点很明显（obvious）吧。哪些语音是中国人易犯错误的呢？文中总结了几种常见的易混淆的发音，供考生备考时注意练......
-
![夏洛特市连续第二晚发生暴力冲突大纲]()
OnepersonwasshotlateWednesdayinthecityofCharlotte,NorthCarolina,asprotestersralliedforasecondnightinresponsetothepolicekillingofanAfrican-Americanman.ThegovernorofNorthCarolinadeclaredastateofemergenc......
-
![调查发现：头脑风暴是在浪费时间]()
说到想创意，很多人第一时间想到的是大家坐在会议室里你一言我一语地头脑风暴。然而，一项面向创意人才的新调查指出，人们普遍认为头脑风暴不利于出创意，在参会者没有充分准备的情况下举行的头脑风暴会议就是在浪费时间。Pe......
-
![九部门发文防治校园暴力 情节恶劣可刑事处罚]()
AguidelineonthepreventionandaddressingofbullyingandviolenceamongprimaryandsecondaryschoolstudentswasreleasedbynineorgansincludingtheMinistryofEducation,theSupremePeople'sCourt,theMinistryofPublicS......
-
![研究显示 睡觉时暴露于光线下可能引发抑郁症]()
Anykindoflightpastbedtime--fromagapinthecurtainstoaflashofyoursmartphone--couldpavethewaytodepression,newresearchwarns.新研究警告称，睡眠时任何种类的光线--无论是从窗帘缝隙透出的光，还是智能手机的闪光--都......
-
![英警方称恶劣天气致家暴频发大纲]()
Policehaveblamedasharpriseindomesticviolenceontheweatherclaimingraindrivesupattacks.英国家庭暴力事件急剧增多，但警方将这一现象归咎于恶劣的天气，称阴雨天气会使家暴增多。OfficersinDevonandCornwallsaidbadwea......
-
![英警方称恶劣天气致家暴频发]()
Policehaveblamedasharpriseindomesticviolenceontheweatherclaimingraindrivesupattacks.OfficersinDevonandCornwallsaidbadweatherleadstopartnerswithstrandedindoorstoomuchandtheresultingcabinfeverincreasest......
-
![“组长”“特派员”“暴发户”——俄语人必学的职业名词（五）]()
俄语人必学的职业名词（五）随着中俄经贸合作的加强，在俄语翻译中会涉及很多职业名称，接下来小编就带大家看看职业名词的译法吧！承包人Подрядчик施工员Производительработ工长Старшийм......
