-
![德州教堂枪杀案凶手的武器：AR 15式步枪]()
TheshooterinaTexaschurchthatkilled26peopleSundayusedaRugerAR-556,whichisavariantoftheAR-15rifle—themostpopularrifleinAmerica.VariousversionsoftheAR-15riflehavebeenusedinsomeofAmerica'smostdeadl......
-
![奥兰多枪杀案凶手是gay?! 曾在迪士尼踩点]()
Mateen'shorrifyingattackonPulsenightclubwasinitiallythoughttobeahomophobicattackrootedinextremistIslamicideology.马丁在脉动酒吧的恐怖袭击最初被认为是根植于伊斯兰极端主义意识形态，仇视同性恋而采取的......
-
![奥兰多枪杀案凶手是gay？！曾在迪士尼踩点]()
Mateen'shorrifyingattackonPulsenightclubwasinitiallythoughttobeahomophobicattackrootedinextremistIslamicideology.马丁在脉动酒吧的恐怖袭击最初被认为是根植于伊斯兰极端主义意识形态，仇视同性恋而采取的袭击......
-
![美国马里兰报社枪杀案嫌疑人不认罪]()
ThemanaccusedofshootingandkillingfivepeopleatanAnnapolis,Maryland,newspaperinJunepleadednotguiltyodRamosdidnotappearincourt.Hisattorneysenteredapleaofnotguiltyonhisbehalfthroughelectronicfiling.Hislaw......
-
![14岁少女被枪杀]()
TwoarrestedinconnectiontoshootingofLecentRossLecentRoss枪击案已逮捕两人Investigatorshavearrestedoneyouthandone18-year-oldinconnectiontotheJuly9thshooting.关于7月9日的枪击案，调查人员已逮捕两名年轻人，其中......
-
![美国校园枪击案1死2伤 凶手自杀身亡]()
AstudentataNevadamiddleschoolopenedfirewithasemi-automatichandgunoncampusjustbeforethestartingbellMonday,woundingtwo12-year-oldboysandkillingamathteacherwhowastryingtoprotectchildrenfromtheirclassmate......
-
![芝加哥半年凶杀案死300人 超200人死于枪下]()
Father'sDaymarkedagrimmilestoneforChicago,asthecityrecordedits300thhomicideof2016.Atotalof13peoplewerekilledand43wereinjuredinshootingsovertheweekend.OfChicago's300homicidesthisyear,morethan20......
-
![纽约帝国大厦枪击案2死9伤 枪手一言不发举枪杀人大纲]()
AdisgruntledformerappareldesignerwaskilledFridaymorninginahailofpolicegunfireinfrontoftheEmpireStateBuildingafterheshotandkilledaco-workerandengagedinagunbattlewithtwoofficers,authoritiessaid.根据官方......
-
![菲律宾选美皇后家门口遭枪杀]()
AFilipinobeautyqueenhasbeenshotdeadmomentsafteropeningthefrontdoorto'hitmen'whogaveherflowersandchocolates.日前，菲律宾一位选美皇后在打开房子前门接受一名“职业杀手”的献花和巧克力时，却被对方枪杀......
-
![巴基斯坦调查贝.布托遇刺案的检察官遭枪杀]()
PoliceinPakistansaytheleadprosecutorinvestigatingthemurderofformerprimeministerBenazirBhutto,andthe2008bombingattacksinMumbai,India,hasbeenshotdeadinIslamabad.ChaudryZulfikarwasshotmultipletimesFriday......
-
![美国9岁女童练枪误杀教练]()
AuthoritieshavereleasedvideoofanArizonaweaponsinstructorteachinga9-year-oldgirlhowtooperateanUzijustamomentbeforeshefatallyshothim.美国亚利桑那州一名武器教练在教一名9岁女孩操作冲锋枪时，因女孩操作失误被......
-
![美国两名记者在直播中遭枪杀]()
AgunmanopenedfireonanAmericantelevisionnewscrewduringa'live'televisionbroadcastWednesdaymorning.Twopeoplediedintheattack.Theywereidentifiedas24-year-oldreporterAlisonParkerandhercameraman,27-y......
-
![密苏里警察星期三枪杀持枪黑人]()
Policein((thecentralU.S.stateof))MissourisayanofficershotandkilledanarmedblackmanearlyWednesdaymorning.美国中部密苏里州的警方说，当地一名警察星期三早晨开枪打死一名持枪的黑人。Aspokesmanforthepolicedepar......
-
![俄罗斯驻土耳其大使遭枪杀]()
Russia’sambassadortoTurkeywasshotdeadduringapublicappearanceinthecapitalAnkaralastnight,俄罗斯驻土耳其大使昨晚在首都安卡拉的一个公开场合被枪杀。ayearafterthetwocountriescameclosetohostilitiesoverthec......
-
![美国枪击案嫌犯曾寄草图详述屠杀计划]()
TheneurosciencegraduatestudentsuspectedofFriday'smassshootinginaColoradomovietheaterhadmailedanotebookwithdrawingsofamassacretoaUniversityofColoradopsychiatrist,butthepackagewasn'topeneduntila......
-
![孟买媒体抗议枪杀记者]()
InIndia’sfinancialhub,Mumbai,hundredsofjournalistshaveheldamarchtoprotestthegunningdownofaprominentcrimereporterinthecity.Journalistscallthekillingachallengetomediafreedomandaredemandingmoresecuritya......
-
![美国男子脸书直播枪杀路人 自称已杀14人]()
美国男子史蒂夫•史蒂芬斯16日在社交网站脸书上直播其枪杀一名路人的过程，并称自己已经杀了十几人。视频中的遇害人为在街边捡废品的74岁老人罗伯特•古德温。目前嫌疑人史蒂夫•史蒂芬斯的账户已被停用，他......
-
![密苏里警察星期三枪杀持枪黑人大纲]()
Policein((thecentralU.S.stateof))MissourisayanofficershotandkilledanarmedblackmanearlyWednesdaymorning.AspokesmanforthepolicedepartmentinBerkeley,asuburbofSt.Louis,saystheofficerencounteredtwomendurin......
-
![美国再次发生枪杀警察案件 3人遇难]()
BATONROUGE,La.—ThreelawenforcementofficerswerefatallyshotandthreeotherswoundedSundayinBatonRouge,Louisiana,theEastBatonRougeParishSheriff’sOfficesaid,lessthantwoweeksafterablackmanwaskilledbythepoli......
-
![美枪击案不会引发枪支管理变革]()
当地时间20日凌晨，美国科罗拉多州丹佛市《蝙蝠侠3》首映礼现场发生枪击事件，导致12人死亡，数十人受伤。此次枪击事件再次引发人们对于美国枪支管理的讨论，不过分析人士认为这并不会带来任何实质性的变革。丹佛市长在枪击......
-
![枪击屠杀案调查获进展但仍未确定动机]()
U.S.PresidentDonaldTrumpisgoingtoLasVegasonWednesday,asinvestigatorstherecontinuetotrytofigureoutwhyagunmanattackedamusicfestivalfromahotelroomhighabove,killingatleast58peopleandthenhimself."We'regoi......
-
![纽约帝国大厦枪击案2死9伤 枪手一言不发举枪杀人]()
AdisgruntledformerappareldesignerwaskilledFridaymorninginahailofpolicegunfireinfrontoftheEmpireStateBuildingafterheshotandkilledaco-workerandengagedinagunbattlewithtwoofficers,authoritiessaid.根据官方......
-
![“哀悼”枪击案遇难者]()
美国佛罗里达州奥兰多市一家夜总会当地时间12日凌晨发生枪击事件，造成至少50人遇难、53人受伤。美国总统奥巴马表示这是恐怖和仇恨行径。多名国际政要对枪击案表示谴责，并向美国民众表示哀悼。今天我们就说说英文中如何......
-
![美国男子开8枪“杀电脑”]()
It'sthe"DirtyHarry"versionoftechsupport.AColoradoSpringsmanwashitwithamunicipalviolationafterheendedalong-runningbattlewithanuncooperativecomputerbyblastingiteighttimeswithahandgunMonday,policesaid.......
-
![奥兰多枪击案凶手或为独狼枪手]()
ReelingfromtheworstattackonAmericansoilsince9/11,theauthoritiesbelieveatthisstagethatOmarMateenwaslikelyaderangedlonegunmanwhotooktheIsisnameasabadgeratherthanatrainedoperativeofthegroup.在本土遭受自......
