有关央行的英语内容
> 列表中国央行是否改变了人民币汇率策略
2015-03-17China’scentralbankhasflummoxedandrattledmarketswithitsapparentshiftofgoalpostsontherenminbi.中国央行似乎改变了人民币汇率策略,令市场既困惑又惊慌。Havingspenttensofbillionsofdollarsoverrecentmonthsinase......
央行记者会要点双语摘录大纲
2015-08-123月10日上午,十二届全国人大五次会议新闻中心举行发布会。中国人民银行行长周小川、副行长易纲、副行长兼国家外汇管理局局长潘功胜、副行长范一飞就金融改革与发展的相关问题回答中外记者的提问。3月10日,十二届全国人......
双语 | 俄罗斯央行建议禁止加密货币的相关操作
2020-06-02ЦБпредложилзапретитьмайнинг,выпуск,обращениеиобменкриптовалютвРоссии俄罗斯央行建议禁止在国内开采、发放、流通和兑换加密货币Москва......
印度央行行长 富国耗尽经济刺激弹药
2015-02-28Centralbanksandgovernmentsofrichcountriesarerunningoutofammunitionforstimulatingtheireconomies,saysRaghuramRajan,theheadoftheIndiancentralbank—buttheycanneveradmitasmuch.印度央行(ReserveBankofIndia)......
外国央行越发青睐人民币债券大纲
2016-09-24ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeignexchan......
中国国债吸引澳大利亚央行, 大手笔投资5%外汇储备
2014-02-05TheAustraliancentralbankplanstoinvestabout5percentofitsforeignreservesinChinesegovernmentbonds,inthelatestmovetobuildclosereconomictiesbetweenthetwocountries.澳大利亚央行(RBA)计划将其外汇储备的大约5%......
纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”
2014-09-14近日,澳大利亚新版50澳元纸币被发现印有错别字,该纸币于2018年10月发行了4600万张,目前澳大利亚储备银行已发表声明承认了这一错误,但表示这并不影响使用。MillionsofA$50banknotesinAustraliahaveanembarrassingtypograp......
中国央行救市是中国版量化宽松
2015-04-04China’scentralbankhasembarkedonunprecedentedmeasurestostabilisethecountry’scrateringstockmarketinrecentdays,inwhatsomearecallingquantitativeeasingwithChinesecharacteristics.最近几天,中国央行采取了史......
日本金融厅长官批评央行负利率政策
2015-03-04ThenegativeinterestrateenvironmentisweakeningJapan’sbanks—akeytransmissionvalveforstimulatingeconomicgrowth—thecountry’schieffinancialregulatorhaswarned.日本头号金融监管官员警告称,负利率环境正在削......
日央行再度维持 0.1%利率不变
2015-02-07TheBankofJapanhaskeptmonetarypolicysteadyatitsfinalmeetingfortheyearandremainedupbeatabouttheeconomicoutlook.日本央行(BoJ)在年内最后一次会议上维持货币政策不变,同时继续对经济前景表示乐观。TheJapanesecen......
丹麦央行将存款利率降至历史低点
2015-04-20TheDanishcentralbankhasbowedtopressureandcutinterestratestoarecordlowascurrencyspeculatorssearchfortheirnexttargetafterforcingSwitzerlandtoabandonitsdefenceofthefranc.丹麦央行迫于压力,已将利率降至创纪......
中国央行将人民币中间价下调0.51%
2015-03-17ThePeople’sBankofChinasetthedailyfix0.51percentweakertoday,aftertheonshorecurrencyrateweakened0.6percentonWednesdaytoitsweakestlevelsinceMarch2011.中国央行今日将人民币兑美元汇率中间价调低0.51%。周三,......
英国首相不应该妄议央行工作
2014-08-15Manyinfluentialinterestsandopinion-formersde-testtoday’sultra-lowinterestrates.许多具有影响力的利益集团和舆论影响者不喜欢当今的超低利率。Theyarealsoclearwhoistoblame:centralbanks.他们还明确指出罪魁祸......
央行表示 将稳步推进人民币国际化
2015-01-31Chinawillsteadilyliberalizetheyuan'suseonthecapitalaccount,whichmakesthecurrencyconvertibleforinvestmentpurposes,aspartofthecountry'sstrategytomaketheyuanaglobalcurrency,thecentralbanksaidlast......
中国央行为网络支付业务管理办法辩护
2013-04-24China'scentralbankhasmovetodefenddraftrulesthatwouldforceonlinepaymentprocessorstochannellargepaymentsthroughtraditionalbankaccounts,arequirementthatindustryobserverssaywillstifleinnovationwhilepr......
英国央行降息 富时100指数小幅上升
2015-02-20The100shareindexswungfromsmallfallstoagainof1.6%inresponsetotheBankofEngland'sratecutandotherstimulusmeasures.为了应对英国央行的降息和其他刺激措施,富时100指数小幅上升1.6%。Theaction,althoughwidelye......
中国央行今年内第六次降息刺激经济
2015-03-26China'scentralbankcutinterestratesonFridayforthesixthtimeinlessthanayear,anditagainloweredtheamountofcashthatbanksmustholdasreservesinabidtojumpstartgrowthinitsstutteringeconomy.中国央行在本周五进......
外国央行越发青睐人民币债券
2014-11-29ChinaDevelopmentBankCorp.'slatestdimsumbondofferinHongKongyieldedthestrongestinterestyetfromtheworld'scentralbanks,highlightingthegrowingtrendinwhichforeigncountriesarediversifyingtheirforeign......
俄罗斯央行去年黄金购买创纪录
2015-04-19Russiaaccountedforaboutone-thirdofcentralbanks’goldpurchaseslastyearasthecountryspentmoreonthemetalthanatanytimesincethebreak-upoftheSovietUnionamidescalatingtensionswiththewestandacollapseinthevalue......
中国央行预测中国经济明年增长6.8%
2015-03-20China’scentralbankhasforecastthecountry’seconomytogrowby6.8percentnextyear,astheeffectofstimulusmeasuresandfiscalreformsoffsetsthemountingproblemsofdebtandovercapacity,accordingtoaworkingpaperreleas......
废止现金 英国央行的奇葩提议
2015-03-28Centralbankshaveneverbeensopowerful,yettheirabilitytosetthecostofborrowing,putlimitsonbanklendingandpoketheirnosesintoeverycornerofthefinancialsystemisinsufficientforsome.NowtheBankofEngland’schiefec......
各国央行应打击比特币
2015-01-10Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthem“piggybacking”onmainstreaminstitutionsandbecominga“threattofinancialstability”,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswar......
这句话怎么说(时事篇) 第535期:央行称不会取缔余额宝
2019-10-23【背景】中国人民银行行长周小川4日接受记者采访时表示,近期汇率变化是正常波动,并表示不会取缔余额宝,对余额宝等金融业务的监管政策会更加完善。【新闻】请看《中国日报》的报道:ThePeople'sBankofChinawillregulat......
中国央行研究人员认为短期内存在加息空间
2015-01-12ResearchersatChina’scentralbankhaveagreedthathigherinterestratescouldbeappropriateinthenearfuturethankstoimprovementsinindustrialpricesandenterpriseprofitability,accordingtostatemedia.中国官方媒体报......
中国央行降准释放流动性
2015-03-11Chinahaseasedmonetarypolicyinanefforttoboostitsslowingeconomy,barely48hoursaftertheG20warnedofover-relianceoncentralbankstodriveglobalgrowth.中国已放松货币政策以求提振放缓中的经济。仅仅两天前,20国集团(......