-
![美联航争议事件升级 CEO言论招致多方谴责]()
TheUnitedContinentalrowdeepenedyesterdayastheairline’schiefexecutivesparkedfurtherangerbydefendingtheactionsofstaffafterascreamingandinjuredmalepassengerwasforciblyremovedfromanoverbookedflight.联合......
-
![特朗普言论引发北约盟国恐慌]()
Nato’schiefissuedasharprebuttaltoDonaldTrumpyesterdayaftertheRepublicanpresidentialnomineesuggestedtheUSmightnotdefendEuropeanalliesiftheycameunderRussianattack.北约(Nato)一号人物昨日强烈驳斥了唐纳德......
-
![奥巴马怒斥特朗普言论 指其兜售危险心态]()
WASHINGTON—PresidentBarackObamaonTuesdayangrilydenouncedDonaldTrumpforhisrhetoricintheaftermathoftheshootingmassacreinOrlando,Florida,sayingthepresumptiveRepublicanpresidentialnomineewaspeddlinga“da......
-
![美最高法推翻一起Facebook言论定罪]()
TheUSSupremeCourthasthrownouttheconvictionofamanwhopostedviolentmessagesabouthiswifeandco-workersonFacebook,inacasethatwasbeingcloselywatchedoveritspotentialimplicationsforonlinespeech.美国最高法院(US......
-
![俞敏洪为女性堕落言论致歉]()
YuMinhong,thefounderofeducationcompanyNewOriental,apologizedlastSundayforcontroversialremarksthatirritatedmanywomen.上周日，新东方教育集团创始人俞敏洪为其激怒了许多女性的争议性言论致歉。Yumadetheapology......
-
![特朗普被迫为10年前的下流言论道歉]()
DonaldTrumpwasforcedtodefendhimselfafterbeingcaughtbraggingincrudetermsaboutaggressivelygropingwomen,issuingarareapologybutimmediatelyaccusingHillaryClintonofbullyingthefemale“victims”ofherhusband,f......
-
![诺贝尔奖教授因'女人言论'闯祸而辞职]()
Resignsoversexistremark性别言论引起热议TheEnglishscientistandNobellaureateTimHunt,whosparkedcriticismaftersayingwomeninlaboratories"fallinlovewithyouandwhenyoucriticizethem,theycry",hasresignedfromhis......
-
![2018年12月英语四级翻译常用句型：微博名人的言论]()
请将下面这段话翻译成英文：微博名人的言论当下，名人微博(Weibo)已成为信息发布和舆论制造的重要源头。各种媒体也热衷于对名人微博的言论进行传播，共同推动其成为舆论热点。名人与公众人物，拥有很多的粉丝、更多的话语权，......
-
![外交部就日本有关人士涉台言论答记者问]()
问：据报道，日本交流协会驻台北事务所长斋藤正树5月1日发表演讲时，公然宣扬“台湾地位未定论”。中方对此有何评论？Q:ItisreportedthatSaitoMasaki,thenewchiefrepresentativeoftheJapanInterchangeAssociationTaipeiOffic......
-
![朝鲜谴责中国报纸朝鲜问题言论]()
NorthKoreahasventeditsfrustrationswithChinaastensionsontheKoreanpeninsulasubside,highlightingthediverginginterestsofthecountriesevenasWashingtontriestouseBeijingtocontrolPyongyang.在朝鲜半岛的紧张局势......
-
![日本禁止“滚出日本”等言论]()
TOKYO—TheJusticeMinistrysaidSaturdaythatithassenttoabout70localgovernmentsacrossthecountryexamplesofdiscriminatorylanguageandbehaviorbannedbythelawconcerningracistpropagandaandhatespeech.东京-司法部......
-
![冰岛总统言论惹争议 只因太讨厌菠萝披萨]()
不知道你对菠萝馅儿的披萨怎么看，反正有一个人是讨厌透了这种食物。近日，冰岛总统约翰内松在一所中学参加活动时，有学生向他提问：如何看待用菠萝做披萨的馅儿料？约翰内松毫不掩饰他对菠萝披萨的厌恶，还说如果他有权力，会立法......
-
![奇葩言论! 妻子拒绝与丈夫同房等同虐待?]()
AMalaysianlawmakerhascomeunderfireforsayingthatwomendenyingsextotheirhusbandswasaformof"psychologicalandemotionalabuse".马来西亚一名议员发表言论称，女性拒绝与丈夫同房的行为是一种“心理和感情上的虐待”，从......
-
![求职者要注意网上言论]()
There'sbeennoshortageofwarningsaboutthecareerdangersofpostingracycontentonsiteslikeFacebookandTwitter.Yetmanyjobhuntersstilldon'theedthatadvice,andothersdon'trealizethey'redoingjustasm......
-
![安倍晋三鹰派言论彰显强硬观点]()
ShinzoAbewillreturntothepremiershiplaterthismonthfollowinghisLiberalDemocraticParty'slandslidevictoryinSunday'sgeneralelections.Amongotherpriorities,hehasvowedtoresumehislongstandingcampaignto......
-
![俞敏洪为女性堕落言论致歉大纲]()
YuMinhong,thefounderofeducationcompanyNewOriental,apologizedlastSundayforcontroversialremarksthatirritatedmanywomen.上周日，新东方教育集团创始人俞敏洪为其激怒了许多女性的争议性言论致歉。Yumadetheapology......
-
![2022年6月英语六级翻译练习：微博名人的言论]()
2022年6月英语六级考试将在6月11日和9月17日举行，各位小伙伴准备的如何？四六级翻译常考察文化政治、经济等内容，大家在备考过程中需要积累相关话题词汇，并且需要多练习相关题目。今天小编为大家带来2022年6月英语六级翻译......
-
![中国官媒严厉抨击特朗普最新涉台言论]()
ChinesestatemedialashedoutatDonaldTrumponMondaymorningaftertheUSpresident-electopenlyquestionedwhetherhisadministrationwouldcontinuetorespectthefour-decadeold“OneChina”policy.周一早晨，中国官方媒体对......
-
![美ABC电视台就“杀光中国人”言论道歉]()
JimmyKimmelLivefounditselfinhotwaterafteraremarkduringtheKid’sTablesectionoftheshowwhenoneyoungsterjokedabout‘killingeveryoneinChina’anditsnetworkABChasnowapologised.脱口秀节目《吉米......
-
![西方国家质疑朝鲜拥有氢弹言论]()
NorthKoreanleaderKimJong-unappearedonThursdaytoclaimhiscountryhasdevelopedahydrogenbomb,astepupfromthelesspowerfulatomicbomb,butoutsideexpertswereskeptical.周四，朝鲜最高领导人金正恩称该国已研制出氢弹，这......
-
![大学英语四级翻译练习题：微博名人的言论]()
小编为大家整理了四级翻译题——微博名人的言论，快来看看吧~当下，名人微博(Weibo)已成为信息发布和舆论制造的重要源头。各种媒体也热衷于对名人微博的言论进行传播，共同推动其成为舆论热点。名人与公众人物，拥有很多的粉......
-
![美ABC电视台就"杀光中国人"言论道歉]()
JimmyKimmelLivefounditselfinhotwaterafteraremarkduringtheKid’sTablesectionoftheshowwhenoneyoungsterjokedabout‘killingeveryoneinChina’anditsnetworkABChasnowapologised.脱口秀节目《吉米鸡毛秀》的“儿......
-
![韩语美句：言论与思想的自由]()
今天我们的主题是“言论与思想的自由”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！사람들은거의사용하지도않는생각의자유에대......
-
![星巴克倡导种族团结言论招致非议]()
ScrawledonStarbuckscups,thewords“RaceTogether”wereintendedtostimulateconversationsaboutracerelationsinAmerica.Butthecoffeecompany’scampaignhasinsteadunleashedwidespreadvitriol.随意写在星巴克(Starbu......
-
![耶伦谨慎言论使美国加息前景渺茫]()
TheprospectofanearlyUSinterest-rateincreasediminishedfurtheryesterdayasJanetYellenadvocatedcautiongivenunfavourablemarketconditions,weakerthanexpectedoverseasgrowthandanuncertaininflationoutlook.美国......
