• 台湾经济部长因高雄气体爆炸事件请辞 TaiwanEconomicMinisterChangChia-juchandhisdeputyWoodyDuhonThursdayofferedtostepdowntotakeresponsibilityoverlastweek'sgasexplosionsinthesoutherncityofKaohsiung,makingthempossiblythefirsthigh-rankin......

  • 智利经济部长获赠充气娃娃惹怒国内民众 AsexdollhaslandedagovernmentministerinhotwaterinChilerecently.近日,一个充气娃娃将智利的一名政府部长置于了水深火热之中。ThegaggiftwasgivenbyRobertoFantuzzi,theheadoftheChileanexporters'association,t......

  • 俄罗斯经济部长因索贿被拘 RussianinvestigatorshavechargedeconomyministerAlexeiUlyukaevwithextortinga$2mbribefromstateoilgroupRosneft,asstrugglesoverpolicyandpowerinPresidentVladimirPutin’sadministrationescalate.俄罗斯调查人员......

  • 美国经济首季增长低于预期 TheUSeconomygrewadisappointing2.2percentinthefirstquarterofthisyearasinventoriespiledupandthefederalgovernmentcutspending.随着库存增加和联邦政府缩减开支,今年第一季度美国经济增长2.2%,令人失望。Theannuali......

  • 中国经济增长放缓大纲 China'seconomicgrowthhasslowedtoitslowestlevelsince1991,withtheworld'ssecondlargesteconomyhurtinpartbyweaktrade.TheNationalBureauofStatisticsreleasedareportMondayshowingthattheeconomyexpanded7.5perc......

  • 商务部长:中国经济增长已转为消费驱动 Chinahassuccessfullymadethetransformationfromaneconomywhosegrowthismainlydrivenbyinvestmentandforeigntradetoonethatispoweredbydomesticdemand,especiallyconsumption,saidGaoHucheng,ministerofcommerce,dur......

  • 印度今年经济增长将超中国 It’sofficial,sortof.After20yearsofbreakneckgrowth,Chinaisgoingtopassthetitleoftheworld’sfastestgrowingbigeconomytoIndiathisyear.来自印度方面的官方消息:经过20年的飞速发展,中国将在今年卸任“全球增长最快......

  • 中国经济增长放缓 Chinareportsthatitseconomicgrowthslowedinthefinalquarterof2013andappearssettocoolevenfurther.China'sNationalBureauofStatisticsalsosaidMondaythattheeconomygrewby7.7percentforalloflastyear,thesameasin2......

  • 欧盟下调明年经济增长预估 EuropegotmorebadnewsonThursday,astheEuropeanUnion'sexecutivearmsharplydowngradedgrowthforecastsfortheregion.ThishasmajorimplicationsforacontinentbuffetedbythefinancialandpoliticalcrisesinItalyandGree......

  • 经济赛跑谁更快 对世界经济增长贡献最大的国家 Onthefaceofthings,forecastsforglobaleconomicgrowthdisplaylittleofinterest.Theworldeconomyisexpectedtoexpandbetween3and4percentayearuntilthenextdecade,aratewithinspittingdistanceoftheaveragepaceofgloba......

  • 美国财政部长敦促中国加速经济改革大纲 U.S.TreasurySecretaryTimothyGeithneronThursdayurgedChinatoletthevalueofitstightly-controlledcurrencyrise,astopdiplomatsfrombothcountriesgatheredinBeijingforannualtalksoneconomicandsecurityissues.Geith......

  • 欧元区8月经济稳步增长 德国经济增速相对放缓 The19-countryeurozonelostsomeeconomicmomentuminAugust,largelybecauseofaslowdowninGermany,acloselywatchedsurveyshowed,daysaheadofanotherpossiblestimuluspackagefromtheEuropeanCentralBank.一份密切关注欧......

  • 财政部长警告 希腊经济可能在2周内崩溃 Greece'sfinanceministersayshiscountry'sfinancialsituationis"terriblyurgent"andthecrisiscouldcometoaheadinacoupleofweeks.希腊财政部长表示,国家财政状况万分紧急,危机可能在2周后发生。YanisVaroufakisgaveth......

  • 印度大幅上调经济增长数据 India’sattemptstocatchupwithChina’srateofeconomicexpansionhavereceivedanunexpectedboostfromstatisticalrevisionsthatdramaticallyraisedestimatesofgrossdomesticproductgrowthduringthepasttwoyears.统计修......

  • 什么是经济学中的“外部性”? Themarketforcigaretteshasanegativeexternalityonconsumptionbecauseconsumingcigarettesimposesacostonothersnotinvolvedinthemarketforcigarettesintheformofsecond-handsmoke.香烟市场对消费展现了负面的外部性,......

  • 专业选择:经济、经营、商学部有什么区别? 突然ですが、みなさんは経済学部・経営学部・商学部の違いについて説明できますか?受験生における大学の学部選びは、今後の進路にも関わる重要な選択ですよね。でも、「自分の学びたいことがどこの学部で学べるのか、......

  • 中国经济增长目标还能保多久 EconomicdatareleasedinChinalastweekrevealedthegovernment’stwo-steps-forward,one-step-backapproachtomacroeconomicmanagement.上周发布的经济数据突显了中国政府进两步、退一步的宏观经济管理方式。Whilethere......

  • 美国财政部长敦促中国加速经济改革 U.S.TreasurySecretaryTimothyGeithneronThursdayurgedChinatoletthevalueofitstightly-controlledcurrencyrise,astopdiplomatsfrombothcountriesgatheredinBeijingforannualtalksoneconomicandsecurityissues.Geith......

  • 美国经济增长高于预期 TheU.S.economygrewfasterthanearlierthoughtduringthelastfewmonthsof2010.Friday'sreportfromtheCommerceDepartmentsaysthegrossdomesticproductexpandedata3.1percentannualrateinthelastquarteroflastyear.That......

  • 中国再度出手提振经济增长 Chinahasactedtostimulateitsslowingeconomy,cuttingsharplythelevelofcashcommercialbanksmustparkwiththecentralbankinastrongsignalofintenttoboostflagginggrowth.中国已采取措施刺激不断放缓的经济,央行大幅下调......

  • 三季度美国经济增长强劲 USgrowthheatedupmorethaninitiallythoughtinthethirdquarter,whileakeymeasureofhousingpricessurpasseditspre-recessionpeak,inthelatestsignthatDonaldTrumpwillinheritabrighteningeconomy.今年第三季度,美国的增......

  • 中国经济增长放缓:增长速度为7.4% China'seconomygrew7.4percentinthefirstquarterofthisyear,theslowestratein18monthsfortheworld'ssecondbiggesteconomy.Thegrowthrateexceededwhateconomistswereexpecting.Butstill,itwasdownfromthe7.7percent......

  • 消费接棒助推中国经济增长 China’sconsumersaregraduallypickingupthebatonfromthetraditionaleconomicenginesofmanufacturingandrealestate,datareleasedonWednesdayshow,asthepainfulrebalancingprocessinchesahead.周三发布的数据显示,随着......

  • 经济学家担忧中国信贷增长 ThereisnoquestionthatChinasignificantlyincreasedtheleverageinitseconomytocountertheglobalfinancialcrisis.Asurgeincreditwasthesinglemostimportantpartofthegovernment'svauntedstimulusprogramme:newlen......

  • 美国经济增长加快,超出预期 TheU.S.economyexpandedata4.2percentannualrateinApril,May,andJune.Thesecond-quartergrowthfigureisone-tenthofapercenthigherthaninitialestimates."Theeconomyisingoodshape,"accordingtoPNCBankChiefEconomist......