有关朝鲜的英语内容
> 列表韩国日本向朝鲜实施新制裁
2014-05-05SouthKoreaandJapanhaveimposedunilateralsanctionsonNorthKorea.TheannouncementofthesanctionsFridayfollowedPyongyang'spromisetoretaliateagainstnewU.N.sanctionsimposedearlierthisweek.SouthKoreaandJapanal......
朝鲜关闭朝韩联络渠道
2020-07-17DPRKtocutliaisonlines朝鲜关闭朝韩联络渠道TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)willcutoffallinter-KoreancommunicationlinesatnoonTuesday,theofficialKoreanCentralNewsAgencyreported.Therelevantfi......
朝鲜即将发射火箭,邻国军队观察等待
2015-01-05MilitaryforcesinSouthKoreaandJapanarestandingbyThursdayonthefirstdayofafive-daywindowforaNorthKoreanrocketlaunchthatPyongyangsayswillcarryaweathersatelliteintospace.ThelikelihoodthatthelaunchwillcomeT......
朝鲜领导人称朝鲜已研制成氢弹大纲
2014-07-25NorthKoreanleaderKimJongUnissuggestinghisregimehasdevelopedahydrogenbomb.KimwasquotedThursdaybytheofficialKCNAnewsagencysayingNorthKoreaisnow"apowerfulnuclearweaponsstatereadytodetonateaself-reliantA(......
试图渡江进入朝鲜的美国公民被捕
2014-09-28SouthKoreansoldiershavedetainedaU.S.citizentryingtoswimacrossariverintoNorthKorea.Theman,whoappearedtobeinhis30s,wasarrestedalongtheHanRiverlateTuesday.Accordingtolocalmedia,theswimmertoldofficialshew......
朝鲜发明了可以“防止宿醉”的人参酒
2017-04-29Holdtheaspirin.备好阿司匹林,怕你的小心脏受不了。TheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)isclaiminganewmilestone—theinventionofhangover-freealcohol.朝鲜宣布了一项重大发明:一种能防止宿醉的酒。The......
美韩开始年度联合军演,朝鲜反应强烈
2014-05-30SouthKoreaandtheUnitedStateshavebeguntheirannualjointmilitaryexerciseunderthethreatofmilitaryretaliationbyNorthKorea.About25,000U.S.forcesand50,000SouthKoreantroopsareinvolvedinthetwo-weekOperationUlc......
联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲
2014-10-01TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.联合国呼吁为面临粮食危机的众多朝鲜人提供1亿1100万美元援助。U.N.HumanitarianCoordinat......
据探测,朝鲜导弹发射失败
2014-05-15U.S.andSouthKoreanmilitaryofficialssaytheyhavedetectedafailedballisticmissilelaunchinNorthKoreanearthenorthwesterncityofKusong.Inastatement,TheNorthAmericanAerospaceDefenseCommand(NORAD)saidNorthKorea......
朝鲜威胁攻击关岛,夏威夷及美国本土
2014-02-07NorthKoreahasissuedfreshthreatsagainsttheUnitedStates,thistimewarningitcouldfirerocketsonGuam,HawaiiandtheU.S.mainlandinretaliationforAmericanbombersorties.朝鲜对美国发出新的威胁,扬言可能对关岛、夏威夷......
奥巴马敦促加强导弹防御系统以应对朝鲜威胁大纲
2014-12-04U.S.PresidentBarackObamaiscallingforastrengthenedmissiledefensesysteminordertocounterthethreatofNorthKorea,whichdefiedU.N.sanctionsbyconductingitsthirdnucleartest.SpeakingTuesdayattheannualStateoftheU......
美国和韩国表示朝鲜导弹试射失败
2014-04-06TheUnitedStatesandSouthKoreasayaNorthKoreanmissiletestWednesdayendedinfailure.AspokesmanfortheU.S.PacificCommandsaidthemissileappearedtohaveexplodedwithinsecondsoflaunchingfromtheKalmapeninsula,inthee......
朝鲜动物园19岁大猩猩有烟瘾 每日1包动作娴熟
2015-09-11Achain-smokingchimpispullinginthecrowdsatanewly-openedzooinNorthKoreawhereshehasdevelopeda20-a-dayhabit.在朝鲜一家新开张的动物园里,一只不断抽烟的黑猩猩吸引了大家的注意,她在那个动物园里养成了一天抽20只烟......
被朝鲜拘留的美大学生“公开认罪”
2014-07-09AnAmericancollegestudentdetainedinNorthKoreahaspubliclyconfessedtoattemptingtostealapoliticalbannerfromaPyongyanghotel.OttoWarmbierappearedbeforeagroupofdomesticandforeignjournalistsMondayintheNorthKo......
联合国安理会强烈谴责朝鲜发射导弹大纲
2014-05-25TheU.N.SecurityCouncilhasswiftlyandstronglycondemnedNorthKorea’slatestballisticmissilelaunchesandthreatenedtotakefurthersignificantmeasuresifnecessary.The15-nationcouncilagreedonthestatementTues......
朝鲜纪念金正日逝世3周年大纲
2014-09-16NorthKorea'scommunistleadershipismarkingthethree-yearanniversaryofthedeathofex-dictatorKimJongIl.StatetelevisiononWednesdayshowedNorthKoreansbowingandleavingflowersatthestatueoftheformerleaderandhisf......
-
......
在平壤电影节体验朝鲜的另一个世界
2014-05-06PYONGYANG,NorthKorea—Sprawling10millionsquarefeetacrossahillyexpanseontheoutskirtsofthiscapitalcity,thePyongyangFilmStudio,saidtobetheworld’slargest,featuresavarietyofrepresentationsofforeignlocales......
在朝鲜被监禁的美国人之母探望儿子
2014-11-07ThemotherofanAmericanmissionarydetainedinNorthKoreaforthepast11monthshasarrivedinPyongyangtovisitherson.MyungheeBaearrivedinNorthKoreaThursdayandwasscheduledtomeetwithherson,KennethBaeFridaymorning.Sh......
口水战:朝鲜指责美国黑自己
2014-02-08NorthKoreaisaccusingtheUnitedStatesoflaunchingcyberattacksagainstit,afterseveralofPyongyang'sstate-controlledwebsitessufferedapparentoutagesthisweek.朝鲜指责美国对其发动网络攻击,此前平壤政府控制的......
驻韩美军司令对朝鲜危险发出警告
2015-01-06ThetopcommanderofU.S.forcesinSouthKoreasaysheisconcernedaboutNorthKorea'sgrowingcapabilitytocarryoutattacksthroughnonconventionalmeans,suchascyberwarfareandchemicalweapons.SpeakingtotheHouseArmedServ......
朝鲜判处一名韩裔美国人15年劳役徒刑
2014-02-05NorthKoreasaysithassentencedanAmericancitizento15yearsofhardlaborafterfindinghimguiltyofcommittingwhatitsaysare"hostileacts"againstthestate.朝鲜说,一名美国公民被判处15年强迫劳动。此前这名美国人被认定犯......
朝鲜中断跟美国的外交联系大纲
2014-08-30NorthKoreasaysitisclosingoneofthelastlinesofcommunicationwiththeUnitedStatesinretaliationforWashingtonplacingsanctionsonleaderKimJongUnforhumanrightsabuses.朝鲜表示,要终止跟美国仅存的联络方式,作为对美国......
朝鲜清洗张成泽引发政局不稳猜疑
2014-01-29NorthKorea'shighest-profileleadershippurgesinceKimJongUntookpowerisviewedbyoutsideobserversasamovetoconsolidatepowerthatcouldtriggerinstabilityifitupsetsthebalancebetweenthemilitaryandtherulingpar......
细数朝鲜这个神秘国家的十大出口物品(上)
2016-02-24NorthKoreaisknownasoneoftheworld'smosttotalitarian,closed-offnations,withaclaimtofameconsistingofshoddymissiles,nuclearweaponsofquestionableyield,andastarvingpopulation.朝鲜是世界上最著名的封闭极......