-
![被绑日本女孩的父母首次与外孙女见面]()
TheparentsofaJapanesegirlwhowasabductedbyNorthKoreanearlyfourdecadesagoonMondaysaidmeetingwithherdaughterwas'miraculous'and'adreamcometrue.'差不多40年前被绑架至朝鲜的日本女孩横田惠(Meg......
-
![《巴黎协定》签署 美国国务卿克里带外孙女出席]()
Inordertoremindthepublicofitsdutytoprotectthehealthoffuturegenerations,SecretaryofStateJohnKerrybroughthisyounggranddaughterwithhimtotheUnitedNationsashesignedaninternationalcommitmenttocurbthepaceofg......
-
![特朗普外孙女背唐诗走红中国社交网络]()
AvideoofDonaldTrump'sgranddaughterrecitingancientChinesepoetrywentviralonceagainonChina'ssocialmediafollowingTrump'spresidentialvictory.在特朗普当选成为美国总统之后，一段他外孙女背诵中国古诗......
-
![克林顿夫妇外孙女被批长大后是丑女]()
ButnoteveryonewaspleasedattheprospectofanewClintonenteringtheworld.Chelsea,34,gavebirthtoherdaughter-CharlotteClintonMezvinsky-justafter7pmonFridayeveninginManhattan,andyesterdaysharedthefirstfamilyph......
-
![会背唐诗的川普外孙女 搞好中美关系大杀器?!]()
AvideoofDonaldTrump’sgranddaughterrecitingancientChinesepoetrywentviralonceagainonChina’ssocialmediafollowingTrump’spresidentialvictory.在川普当选成为美国总统之后，一份他外孙女背诵中国......
-
![年度好外公：写信怒斥女儿 维护同性恋外孙大纲]()
AnunnamedgrandfatheriswinningalotofonlineplauditsafterhisimpassionedletterofsupportforhisgaygrandsonwaspostedonlineonMonday.一位匿名的外公于本周一在网上发布了一封热情洋溢的信支持同性恋外孙，得到了众多网......
-
![安徽一位奶奶给孙女打伞图火遍全网]()
AphotoofanoldwomanholdingupanumbrellaforayoungchildhasrecentlygoneviralonChina'ssocialmedia.最近，一位老年妇女为一个年幼的孩子打伞的照片在中国的社交媒体上迅速走红。Inthephoto,thekidisnotatallcovered......
-
![年度好外公:写信怒斥女儿 维护同性恋外孙]()
AnunnamedgrandfatheriswinningalotofonlineplauditsafterhisimpassionedletterofsupportforhisgaygrandsonwaspostedonlineonMonday.一位匿名的外公于本周一在网上发布了一封热情洋溢的信支持同性恋外孙，得到了众多网......
-
![伊丽莎白女王急盼曾孙出世]()
英国女王伊丽莎白二世也加入了王室宝宝观察团的队伍，急切盼望威廉王子和凯特王妃的第一个孩子赶快降生。近日，女王参访英格兰西北部湖区国家公园时表示，她不介意曾孙是男是女，只希望宝宝能早点诞生，因为她很快将启程前往苏......
-
![有点儿乱 威尔士一母亲为女儿代孕生下外孙]()
Awomanhasgivenbirthtoherowngrandchildbyhavingasurrogatebabyforherdaughter.一名母亲为自己的女儿代孕，亲自生下了自己的外孙。JulieBradford,45,hadbabyJackfordaughterJessicaJenkins,whosecancertreatmentlefthe......
-
![赫本孙女登封面 再现祖母经典造型]()
AudreyHepburn'sgranddaughterEmmaFerrerhasOldHollywoodbloodcoursingthroughherveins,anditcertainlyshowsinanewmagazinespread.奥黛丽·赫本的孙女艾玛·费勒的血液中蕴藏着旧好莱坞时代的基因，从她......
-
![美国58岁妇女生完女儿又生孙女]()
A58-year-oldUtahwomanissettogivebirthinafewweeks—toherfirstgrandchild.JuliaNavarroisservingasagestationalsurrogateforherdaughterandson-in-lawafterthecouplestruggledwithfertilityproblems.Navarro......
-
![希拉里女儿喜生二胎 女强人变身晒孙控一脸慈爱]()
ChelseaClintonhasemergedfromhospitalwithhernewbornsonAidan.克林顿之女切尔西·克林顿带着她刚出生的儿子艾丹从医院出来了。TheformerFirstDaughterbeamedatcamerasonthestepsofNewYork'sLenoxHillHospitalon......
-
![全球最年轻外婆:女孩23岁抱外孙]()
ARomanianwomanhastoldhowshebecametheworld'syoungestgrandmother-atjust23.世界上最年轻的祖母是罗马尼亚的一名女子，她在23岁的时候就当上了祖母。Mother-of-twoRifcaStanescuwas12whenshehadherfirstchildMaria,r......
-
![迷信外婆对孙女又烤又淹就为除魔]()
SylvenieThessier,71,ofQueens,NY,wassentencedtothreeyearsinjailafterpleadingguiltytorecklessendangerment.Thegrandmother,alongwiththechild’smother,MarieLauradin,severelyburnedher6-year-oldgranddaughter......
-
![堡狮龙创始人孙女在韩整容不幸身亡]()
中国香港针织大王罗定邦的孙女罗贝儿于韩国首尔江南区进行一系列整形手术,在抽脂隆胸手术过程中因丙泊酚引发不良反应死亡,离世时才34岁。중국홍콩유명의류재벌의상속녀가서울강남에서성형수술을받다숨졌다.유족들은......
-
![迪士尼创始人孙女号召征收财富税]()
ItmaycomeasnosurprisethatastrongmajorityofAmericanssupportawealthtax—ahighertaxrateforasmallnumberofmillionairesandbillionaires.大多数美国人支持财富税--对少数百万富翁和亿万富翁征收更高的税，这可能没什......
-
![罗马尼亚女孩成全球最年轻外婆 23岁抱外孙]()
ARomanianwomanhastoldhowshebecametheworld'syoungestgrandmother-atjust23.Mother-of-twoRifcaStanescuwas12whenshehadherfirstchildMaria,reportsTheSun。Sheurgedthegirlnottofollowherexample-butMariagavebir......
-
![怕时间不等人 孙女带爷爷拍婚纱走红]()
Acollectionofweddingphotosappearingtoshowa25-year-oldwomanmarriedtoanoctogenarianhavegoneviralinChina.近日，一组貌似25岁女子嫁给八旬老人的“婚纱照”在国内走红。However,theseeminglybizarrepairinghasauniq......
-
![格蕾丝·凯利的小孙女长大了]()
TheyoungestdaughterofPrincessStephanieofMonacoandgranddaughteroftheOldHollywoodlegend,GraceKelly,CamilleGottlieb,isnotonlyacelebrityandamemberoftheroyalfamily.CamillealsohasaverypopularInstagramaccoun......
-
![美国58岁妇女生完女儿又将神奇生下孙女]()
A58-year-oldUtahwomanissettogivebirthinafewweeks—toherfirstgrandchild.据美联社1月8日报道，在美国犹他州普洛佛，一名58岁的妇女未来几周内即将产下她的第一个孙女。JuliaNavarroisservingasagestationalsurrogatef......
-
![参孙 Samson]()
《旧约．士师记》中的以色列战士英雄。天使曾告诉他的母亲，她将生下一个献身于上帝的儿子，并且他的头发始终不能被剪掉。参孙有过许多强有力的行为，比如杀死一头狮子和移动加萨之门。在他向一位非利士妇女大利拉透露了头发......
-
![英国女王孙子产女 首次当上曾祖母]()
英国女王伊丽莎白二世的长孙彼得·菲利普斯夫妇本周三喜得千金，使得现年84岁的英国女王第一次当上曾祖母。彼得是伊丽莎白的长女安妮公主和她第一任丈夫马克·菲利普斯的独子，他是女王的孙子女中结婚最早的。彼得·菲利......
-
![美副总统拜登访华 “最幸运孙女”抢镜]()
TheofficialtripofVicePresidentJoeBidenstartedattheBeijingCapitalInternationalAirportonWednesday.Whilethedignitarygotofftheflightwithafullwelcome,therewasawomanstandingnexttothemanwhoappearedtimidatthe......
-
![FT年度女性评选奖项得主 孙玮]()
ThoughWeiChristiansonisoneofthemostpowerfulfiguresinAsianinvestmentbanking,herentryintotheindustrywasabitofanaccident.尽管孙玮(WeiChristianson)是亚洲投行界最有权势的人物之一，但她进入这一行却有一点儿偶......
