• 众怒难犯!联合国安理会通过制裁朝鲜决议! TheUNSecurityCounciladoptedaresolutiononlastWednesdaythatimposesnewsanctionsontheDemocraticPeople'sRepublicofKorea(DPRK)inordertocurbthecountry'snuclearandmissileprograms.联合国安理会上周三通......

  • 美报登特朗普妻子裸照惹众怒 一波未平一波又起。继邮件门之后,美国总统大选迅速从纸牌屋画风切换到了地摊小报八卦路线。美国《纽约邮报》连续两天刊登共和党总统候选人唐纳德·特朗普妻子年轻时的裸照,在互联网上引发热议,也招来不少批评声。......

  • 查韦斯小女儿晒美钞引众怒 FormostVenezuelans,obtainingU.S.dollarsinatightlyregulatedeconomyisanightmare.对大多数的委内瑞拉人来说,在严格控制的国内经济下,持有美元是件想都不敢想的事情。ButnotforPresidentHugoChavez’s14-year-olddaug......

  • 娱乐资讯:嘎嘎要买假货惹众怒 Thailand'sgovernmentisupinarmsoveratweetbypopsensationLadyGagaaboutbuyingafakedesignerwatchinaBangkokstreetmarketandhascomplainedtotheUnitedStates,Reutersreported.据路透社报道,美国歌星嘎嘎小姐在推......

  • 笨贼赖在树上17小时 阻交通引众怒 Asuspectedburglarperchedinatreeoverhangingarailwaylinecaused17hoursoftravelmiseryforcommuters.一盗贼因被警察追捕爬上铁轨上方的大树,赖在上面17个小时,导致这段时间内运行的列车改道或延误,引发众怒。Thestrong-......

  • 广西一鲸鲨疑遭渔民猎杀引网友众怒 TwofishermenhavebeendetainedinChinaoverthekillingofawhalesharkdaysafteronefoundfameonline.近日,中国两位渔民因捕杀几日前已在网上出名的鲸鲨而遭到拘留。Picturesofahugefishhadbeenpostedonlinebyworkersonano......

  • 印度公交轮奸案引众怒 受害女大学生去世 A23-year-oldfemalestudentgang-rapedonabusinIndia'scapitalDelhihasdiedataSingaporehospital,doctorssay.ShearrivedinSingaporeonThursdayafterundergoingthreeoperationsinDelhi.据报道,印度首都德里公交车轮奸......

  • 奥运会开幕式志愿者变卖表演道具惹众怒 PerformersfromtheLondon2012OlympicGamesopeningceremonyare"cashingin"ontheirmomentinhistorybysellingpropsandcostumesonlineforthousandsofpounds.VolunteersinDannyBoyle’s£27millionextravaganza......

  • 中式英语之鉴:众口难调 155.别太沮丧了,众口难调嘛。[误]Don\'tbefrustrated.Itishardtocaterforalltastes.[正]Don\'tbefrustrated.Youcan\'tpleaseeveryone.注:遇到这种情况,千万别钻牛角尖,找什么十足的对应,因为每种文化都是独特的。......

  • 奥斯卡主持人调侃亚裔儿童惹众怒 AmidgenerallypositivereviewsofhisjabsatHollywoodand#OscarsSoWhite,thehostofSunday’sOscarceremony,ChrisRock,isbeingtakentotaskforsomeofhismaterialinvolvingAsian-Americans.克里斯·洛克(ChrisRock)在周日......

  • 相亲节目选手喂狗狗喝红酒,引发网友众怒 AbouthalfwaythroughNetflix'sLoveisBlind—a,well,blindloveexperimenthostedbyNickandVanessaLachey—thingsgetratherithasabsolutelynothingtodowiththecontestants'queststofindtruelove.网飞的《Lo......

  • 韩国官员称99%民众都应被当作猪狗 惹众怒 KoreanOfficial,CallingforClassSystem,HearsWoofs,OinksandOutrage韩国官员称“99%民众都应被当作猪狗”惹众怒SEOUL,SouthKorea—ByTuesday,themessageboardoftheSouthKoreanEducationMinistry’swebsitehadbecomea......

  • 笨贼赖树上17小时 致交通堵塞引众怒 Asuspectedburglarperchedinatreeoverhangingarailwaylinecaused17hoursoftravelmiseryforcommuters.一盗贼因被警察追捕爬上铁轨上方的大树,赖在上面17个小时,导致这段时间内运行的列车改道或延误,引发众怒。Thestrong-......

  • BBQ总裁尹洪根言论引众怒 “저는(치킨가격이)지금2만원이아닌3만원정도되어야한다고생각합니다”"我认为炸鸡应该卖到3万韩元左右,而不是现在的2万韩元。"국민간식으로사랑받는치킨이‘마리당2만원’시대가되면서소비자부담이커진가운데,윤홍......

  • 熊家长在北京引起众怒 SecurityprotocolsatBeijingCapitalInternationalAirportarebeingquestionedafterapassengerwasabletobypassallsecuritychecksandboardaflightwithoutaticketonSunday.上周日,北京首都国际机场某无票乘客成功避过安全......

  • “惹众怒” 用韩语怎么说? 用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“惹众怒”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~惹众怒释义:就是指某人或某事引发许多人的怒火,谴责。​韩语翻译参考如下:1.공분을사다예:그녀가경......

  • 智利经济部长获赠充气娃娃惹怒国内民众 AsexdollhaslandedagovernmentministerinhotwaterinChilerecently.近日,一个充气娃娃将智利的一名政府部长置于了水深火热之中。ThegaggiftwasgivenbyRobertoFantuzzi,theheadoftheChileanexporters'association,t......

  • 实用口语:如何说"当众冒犯我" Heputanaffrontuponme.他当众冒犯我。putanaffrontuponsb.v.当众冒犯某人例句:Hisspeechwasanaffronttoallmembersofthecommunity.他的话对社区所有成员是故意的冒犯。......

  • 航空公司赶自闭症少女下飞机惹众怒 AUnitedAirlinespilot’sdecisiontodivertaflighttoremoveafamilywithanautisticdaughterhassetoffafirestormonline,withsomecallingforaboycottofthecarrier.美国联合航空公司(UnitedAirlines)的一位飞行员决定更改......

  • 特朗普抨击墨西哥裔法官惹众怒 TheRepublicanparty’suneaseoverDonaldTrumpasitspresidentialcandidatebrokeintotheopenyesterdayasHillaryClintonmadehistorybybecomingthefirstwomantosewuptheDemocraticnomination.美国共和党对唐纳德•......

  • 白宫税收新政引发跨国公司众怒 AWhiteHousetaxcrackdownyesterdayprovokedfuryfrommultinationalsasitlookedlikelytoputahalttoPfizer’splanned$160bntakeoverofAllergan,whichwouldletoneofthelargestUScompaniesmoveoverseas.白宫出炉的税收打......

  • 美报登特朗普妻子裸照惹众怒大纲 Fortheseconddayinarow,thecoveroftheNewYorkPostincludesnudeimagesofMelaniaTrump,thewifeofRepublicanpresidentialnomineeDonaldTrump.《纽约邮报》连续两天在头版刊登共和党总统候选人唐纳德·特朗普的妻子梅拉......

  • 艾薇儿现身棒球场 抛球飙脏话惹众怒 AvrilLavignehadtogoandmakethingssocomplicatedbyswearingduringabaseballgameattheweekend-andnowshe'shadtoapologise.The26-year-oldCanadiansingerburstintoanexpletive-filledrantduringtheTampaBayRays'game......

  • AIG犯众怒 美政党将组团观光高管豪宅 AsmallpoliticalpartyangryatbonusespaidtostaffofbailedoutinsurancegiantAmericanInternationalGroupisorganizingabustourtotheConnecticuthomesofseveralAIGexecutives."We'reallmadatAIG,"theConnecticutWorkin......

  • 美国女主播晒猎杀野生动物照引众怒 TVpresenterMelissaBachmanraisedirewhenshepostedaphotoofamaturemalelionsheallegedlyshotandkilledonTwitterandFacebook.美国电视台主持人梅丽莎·巴赫曼在推特和脸书网上张贴了一张自己猎杀成年雄狮的照片......