有关畅销书的英语内容
> 列表双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(159)
2020-07-09Despitesomuchtimebeingtakenupbytheseevents,hedidnotstopwork.虽然这件事消耗了图灵的大量精力,但他仍然没有停止工作。Hewouldhavebeenashamedtohaveletthemstophim,justashehadinsistedonkeepingupsomeworkonlogic......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(205)
2020-08-28Alan'sletteralsoexplainedthathewentdowntoSherbornetolecturetosomeboysoncomputers.图灵还在信中写道:我还去了一趟舍尔伯尼,给一些男孩讲计算机。Reallyquiteatreat,inmanyways.从很多方面来说,这是个美差。They......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(287)
2020-12-17Theycontradictedeachother,formuchofwhatAlanTuringwanted—bothinscienceandsex—couldhardlybedescribedinOldspeak,whileGeorgeOrwell'sideaoftruthrequiredaconnectionofthemindwiththeworldthattheTuringma......
双语畅销书《我是马拉拉》第5章3:无法抗拒
2015-10-21Itwasn’tthefirsttime.WhenIwaslittleIwenttothebazaarwithmymotherandspottedapileofalmondsonacart.TheylookedsotastythatIcouldn’tresistgrabbingahandful.Mymothertoldmeoffandapologisedtothecartowner.Hewas......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章21:自然奇迹
2015-10-26NaturalWondersdidnothavemuchtosayaboutchemistry,exceptintermsofpoisons.AstrongdefenceofTemperance,nottosayProhibition,flowedfromBrewster'sscientificpen:《自然奇迹》里面没有讲太多的化学,只有一点关于......
双语畅销书《我是马拉拉》第3章8:三个学生
2015-10-25Unfortunatelynotmanypeoplewereconvinced.Whentheschoolopenedtheyhadjustthreestudents.Evensomyfatherinsistedonstartingthedayinstylebysingingthenationalanthem.ThenhisnephewAziz,whohadcometohelp,raisedthe......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(282)
2020-12-17Hehadclungtothesimpleamidstthedistractingandfrighteningcomplexityoftheworld.Yethewasnotanarrowman.在这个充满诱惑、又令人恐惧的复杂世界中,图灵坚持着保持自己纯粹而简单。然而他并不是个坐井观天的人。MrsTur......
双语畅销书《我是马拉拉》第1章1:生死边缘
2015-10-29Prologue:TheDaymyWorldChanged序章那一天,我的世界轰然改变ICOMEFROMacountrywhichwascreatedatmidnight.WhenIalmostdieditwasjustaftermidday.我来自一个国家,这个国家在午夜建立。而我在生死边缘徘徊的时刻,刚过正午......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(170)
2020-07-17Norwastheadministrationofadrugtoinduceepilepticfits,anothermedicaladvanceofthe1940s.诱发癫痫发作的药物也不是20世纪40年代的另一项医学进步。Theapplicationofbehaviourismtotheproblem,byadministeringelectr......
盘点韩国春季畅销书TOP5
2022-02-03在这万物复苏的春意中读几本治愈内心的好书再合适不过了,跟小编一起看看这个春天为你准本的bestseller吧^^내생애봄날은올까?당신을위한봄춘기베스트셀러5我生涯的春天会来吗?为你而准备的5本春季畅销书。날씨가좋은요......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(216)
2020-08-28JohnTuringattendedtheinquest,havingmetFranzGreenbaumandMaxNewmaninthemeantime.约翰·图灵赶来参与调查,他见到了格林拜姆和M·纽曼。(MrsTuringwasawayonholidayinItalyatthetime,flyingbackwhenthenewsreachedhe......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章2:歌谣
2015-10-29SirRobertTuringbroughtbackafortunefromIndiain1792andrevivedthetitle.Buthe,andalltheseniorbranchesofthefamily,diedoffwithoutmaleheirs,andby1911therewerebutthreesmallclustersofTuringsintheworld.Thebaron......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章18:艺术风格
2015-10-27MuchhappierwasthenewhomeinHertfordshire,towhichtheboyswentfortherestofthesummer.ItwastheGeorgianred-brickrectoryatWatton-at-Stone,seatoftheoldArchdeaconRolloMeyer,acharmingandmellowmanwhoseenvironment......
双语畅销书《我是马拉拉》第2章4:伊斯兰米亚
2015-10-27Manyofourmadrasasorreligiousschoolswereopenedatthattime,andinallschoolsreligiousstudies,whatwecalldeeniyat,wasreplacedbyIslamiyat,orIslamicstudies,whichchildreninPakistanstillhavetodotoday.Ourhistoryt......
双语畅销书《我是马拉拉》第1章3:校车
2015-10-29Ihadstartedtakingthebusbecausemymotherwasscaredofmewalkingonmyown.Wehadbeengettingthreatsallyear.Somewereinthenewspapers,somewerenotesormessagespassedonbypeople.Mymotherwasworriedaboutme,buttheTaliban......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(4)
2015-10-25AlanstayedovernightatthebesthotelinBlandfordForum–anexpedientthatwouldhardlyhavebeenapprovedbyhisfather.(Alanhadtoaccountforeverypennythathespent:nomerefigureofspeech,forhisletterended'Sendingbac......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(260)
2020-11-06Buthehadgiventhegameaway.Anditwasagameof'handsacrossthesea'.他并没有纠缠于这场游戏,这是一场英美双方的游戏。Thefieldofatomicenergywascoveredparticularlyrigorouslyby'positivevetting',soth......
双语畅销书《艾伦图灵传》第2章:下一个星期(2)
2015-10-25Alanposedadifficultproblem.Itwasnotinquestionthathemustadapttopublicschoollife.Butwhatpublicschoolwouldcaterbestforaboywhoseprincipalconcernwastodoexperimentswithmuddyjamjarsinthecoalcellar?Itwasacont......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(165)
2020-07-09Soin1944Glassexperimented11withtheinjectionintosomeelevengaymenofmalehormones'kindlysupplied'bypharmaceuticalcompanies.因此在1944年,哥拉斯进行了实验,为11名男同性恋者注射雄性激素,并伴随使用了一些......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(293)
2020-12-24TheflavourofthenewpolicyinoperationwasconveyedbyareportintheNewYorkTimes,2March1954,onprogressmadeinthepreviousyear:'...theStateDepartment,aprincipaltargetofSenatorMcCarthy,hadseparated117employee......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(295)
2020-12-24Thegovernmentfailedtosetupthespecialhospitalsorcampssuggestedbythemedicalprofession,andthegreatpanicdissipatedrapidlyaftersummer1954.此外,在1954年夏天,就在图灵去世之后,社会对同性恋的恐慌,好像一下子消失了,......
双语畅销书《我是马拉拉》第11章:聪明的班级(7)
2017-10-11Eventhoughmyfatherwasnotanelderorakhan,hewaschosenasspokespersonashewasnotafraidtospeakout.当年英国女王到访斯瓦特时,他是贴身保镖之一。ThoughhewasmorepoeticinPashto,hecouldspeakournationallanguage,Urdu,......
双语畅销书《艾伦图灵传》第1章14:布鲁斯特
2015-10-27Inotherwords,itwasaboutsexandscience,startingoffwith'HowtheChickengotinsidetheEgg',ramblingthrough'SomeOtherSortsofEggs'untilarrivingat'WhatLittleBoysandGirlsareMadeOf'.Brewste......
双语畅销书《我是马拉拉》第1章8:访客
2015-10-28Peoplelikedtohearhimtalk,andIlovedtheeveningswhenguestsvisited.Wewouldsitontheflooraroundalongplasticsheetwhichmymotherlaidwithfood,andeatwithourrighthandasisourcustom,ballingtogetherriceandmeat.Asdar......
双语畅销书《艾伦图灵传》第8章:面朝大海(180)
2020-07-17Afurtherconsequence,whichforanotherpersonmighthavebeenmajorbutwhichforAlanhadlittlesignificance,wasthat,还有一个后果,也许对图灵影响甚微,但对另一个人却很严重:withacriminalrecordof'moralturpitude,'......