-
![《破产姐妹》口语养成之“仿品”]()
koff【原句】ThoseT-shirtsareourdesignandweneedtoknowwhythey'rehereandwhoknockedthemoff.(S04E12)【翻译】那些T恤是我们的设计，我们想知道为什么这里在卖，还有是谁山寨了我们。【场景】Max她们到了一家店里想要询......
-
![BEN老师英文下午茶 第27期:《破产姐妹》教你地道美语]()
栏目简介：《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围，帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语，了解当今美国流行的英语习语，是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目，可以提高英语听力和英语口语水平，......
-
![《破产姐妹》口语养成之“续杯”]()
【原句】CanIgetanotherrefill?(S02E14)【翻译】我能再续一杯吗？【场景】片头一位顾客坐在店里对着Max问道可以续杯吗，Max肯定地回答了他。【讲解】refill：n.再注满；替换物；v.再装满，再注满。getarefill把杯子满上。【例句......
-
![《破产姐妹》口语养成之“幻觉”]()
non-refundable【原句】Causewe'realreadysignedupandit'snon-refundable.(S06E07)【翻译】而且我们已经报名付费了，不能退款。【场景】Caroline和Max应付不来甜品酒吧的点酒需求，于是Caroline跟Max商量着去学习下调......
-
![看《破产姐妹》学毒蛇美语 第28期:condo和bummer]()
今天分享的这个词组是“condo”,意为“各户有独立产权的公寓（大楼）condominium，anapartmenthouseorofficebuilding,theunitsofwhichareindividuallyowned”.精彩台词：I’mgonnabuyacondorightnexttoGreatAdventureandgoth......
-
![《破产姐妹》口语养成之“触碰伤口”]()
《破产姐妹》作为一部生活题材的美剧，人物和故事情节构造很成功。在娱乐的同时，不妨来学习实用的生活美句。1.crackawindow【原句】Imean,she'llbeokay.Wecrackedawindow.(S03E11)【翻译】她不会憋死的，有扇车窗留了一......
-
![《破产姐妹》口语养成之“互惠互利”]()
1.sparklingorstill【原句】Miss,sparklingorstill?(S06E11)【翻译】小姐/女士，气泡水还是纯净水？【场景】回顾Max他们在去找Randy的路上Han有些担心把餐厅交给Oleg他们打理，场景拉回到Oleg打理时，苏菲在餐厅做起了服务员......
-
![《破产姐妹》口语养成之“大脑短路”]()
【原句】Iblackoutwheneveryouuseworkwords.(S03E05)【翻译】你提到跟工作有关的词我就大脑断电。【场景】Caroline想把Han餐厅里剩余没卖掉的蛋糕卖掉，她向Max说了下销售想法，把最后一个蛋糕当试吃品，毕竟最近的微博推......
-
![看《破产姐妹》学毒蛇美语 第20期:buy off 和knock off]()
今天分享的这个词组是“buyoff”,意为“收买，贿赂bribe”.精彩台词：WhodidshethinkIam?SomeoneshecanjustbuyoffwithatubeofChanel?她以为我是谁啊？用一支香奈儿口红就能收买我了？双语例句：Thethieftriedtobuyoffthepolice......
-
![破产姐妹主角客串《生活大爆炸》,竟还有感情戏]()
CBS'TheBigBangTheoryisbringinginanewloveinterestforKunalNayyar'shaplessRaj.哥伦比亚广播公司（CBS）出品的《生活大爆炸》要为不幸的拉杰（Raj）（昆瑙·内亚（KunalNayyar）饰演）带来新的爱恋对象了。2BrokeGirlsalumB......
-
![《破产姐妹》口语养成之“留下印象”]()
【原句】Imustsay,I’mimpressedwithhowfaryou’vecome.(S01E23)【翻译】我不得不说，你的变化非常大。【场景】Earl在品尝过Max制作的蛋糕后称赞Max的手艺见长，Max当时只想到Earl称赞的是她的手艺，并未想到E......
-
![《破产姐妹》口语养成之“求知若渴”]()
up【原句】It'shookeduptoanappinmyphone.(S06E07)【翻译】它连接在一个手机应用上。【场景】苏菲向Max和Caroline说明那个拿在手上的监控娃娃，专门用于实时监控她家宝宝的情况，直接手机连接就可以使用起来。【讲解】h......
-
![《破产姐妹》口语养成之“纸醉金迷屋”]()
1.gift-wrappingsuite【原句】Thisusedtobemygift-wrappingsuite.(S06E10)【翻译】这曾是我的纸醉金迷屋。【场景】因为暴风雨，Han的餐厅被吹得有些不稳，另一边Caroline他们的甜品酒吧店也受到了暴雨影响，大家决定一起......
-
![《破产姐妹》口语养成之“挥霍”大纲]()
rgeontwo-ply【原句】Ithoughtwewererunningfancypurchasespasteachothersinceyouyelledatmeforsplurgingontwo-ply.(S06E06)【翻译】上次我挥霍双层纸被你骂之后，咱们不是不再买贵东西了嘛！【场景】Caroline推门而入看......
-
![《破产姐妹》口语养成之“分一杯羹”]()
【原句】Iwantasliceofgriefpie!(S03E01)【翻译】人家也想分一杯羹！【场景】Han看到Max她们因为明星追悼会生意变红火后，找她们谈租金问题，没想却遭到拒绝，他迫切地希望与她们分羹多赚一笔。【讲解】asliceof：“一片”的意......
-
![姐妹用英语怎么说]()
姐妹多指一种拥有血缘关系的亲人，现在一种叫闺蜜的友谊之间也会成为姐妹。那么你知道姐妹用英语怎么说吗?现在跟本站小编一起学习关于姐妹的英语知识吧。姐妹英语说法sistersibling姐妹的相关短语姐妹学院Sistercolleg......
-
![有声听读新闻：这一对日本明星美女姐妹你应该也认识]()
供日语听读学习使用，非最近新闻。更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu）公众号查看↓モデルで女優（じょゆう）の香里奈（かりな）が2日（ふつか）、自身（じしん）のInstagram（インスタグラム）を更新（こうしん）。姉（あね）でモデル......
-
![《破产姐妹》口语养成之“不言自明”]()
1.addup【原句】I'mafatalladdsup.(S03E05)【翻译】我还是个胖子，不言自明了吧。【场景】Max和Caroline一起到一家卖牛角圈的店做调查，想知道为什么顾客会排一天的队买牛角圈，Caroline伪装成调查员，第一个调查对象是一个......
-
![《破产姐妹》口语养成之“心中的神曲”]()
【原句】Hesingsmyanthem.(S02E16)【翻译】他唱出了我心中的神曲。【场景】视频原句为2Chainzistheman.Hesingsmyanthem.二链子酷毙了，他唱出了我心中的神曲。Max和Caroline两人有机会参加格莱美颁奖典礼，她们正幻想着......
-
![《破产姐妹》口语养成之“我来作掩护”]()
【原句】ShouldIfakeastroke?(S02E15)【翻译】要我假装中风吗？【场景】现状如此不堪的Max她们连第二天做蛋糕材料的钱都筹集不到了，无奈出此下策决定去偷库存材料。此过程中Earl看到Han老板正向Max她们这边走过来时，急忙......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1678期:北京双胞胎姐妹青岛溺亡]()
【背景】8月5日，北京的陈女士带一对8岁双胞胎女儿到青岛黄岛区的海边玩耍，稍不留神发现孩子失踪。事发后，她立即报警，多名网友也转发朋友圈帮忙寻人。当地救援组织、热心市民等均加入了找人队伍。8月6日，当地警方证实，两名......
-
![《破产姐妹》口语养成之“与...很搭”]()
usinthekneecaps【原句】...lookusinthekneecapsandsayit.(S06E06)【翻译】请平视我们的膝盖再说吧。【场景】Caroline和Max从后厨房出来碰到Han，Han向她们确认是否看到桌上的字条，两人听完Caroline对Han说道如果有话要......
-
![《破产姐妹》口语养成之“冷静”]()
【原句】Bringdowntheenthusiasm,RachaelRay.(S03E01)【翻译】收敛一点你的热情好吗，瑞秋芮。【场景】在Han说完追剧感想后，Caroline迫不及待地想邀请他们去看到她们即将开业的新蛋糕店。【讲解】让Calmdown变成过去式，......
-
![《破产姐妹》口语养成之“触及底线”]()
【原句】IthinkIhitmybottom.(S02E08)【翻译】我堕落到极限该停了。【场景】Han在大家面前拿出失物招领箱里的第一个失物瞬间，Caroline一下子就冲上去拿下了它，关键是一个发束竟然让她如此激动，难怪她要感叹自己堕落了。......
-
![《破产姐妹》口语养成之“知无不言”]()
1.hangouttodry【原句】Ifinallydecidetocaveandbeagirlforyou,andyouhangmeouttodry?(S03E15)【翻译】我最终决定低下头跟你当闺蜜，你就这么把我晾着吗？【场景】Max跟Caroline报告了今日与Deke互相说了我爱你，这是她从......
