-
![沙特石油部长阿里纳伊米离任的背后]()
SpeculationaboutAlial-Naimi’sretirementhasbeenafavouriteguessinggameintheoilmarketforwelloveradecade.ManySaudi-watchershavebeenforcedintoembarrassingrecantationsafterpredictingtheoilminister’sdemise......
-
![伊朗和印度石油部长将举行会晤]()
Iran'soilministerisvisitingIndiainanefforttoreviveIran'scrudeoilsalestotheSouthAsiannation.IranianOilMinisterRostamQasemimetMondaywithhisIndiancounterpartVeerappaMoily.Thetwodiscussedseveralpossible......
-
![沙特石油部长:美国的能源独立想法是幼稚的]()
SaudiArabianoilministerAlial-NaimisaystheUnitedStatesisnaivetothinkitcouldbecomeindependentfromMiddleEastoil.Al-NaimitoldanaudienceinWashingtonTuesdaythathewelcomesanincreaseinU.S.oilandgasproductiona......
-
![沙特石油部长鄙视美国,称其能源独立想法幼稚]()
SaudiArabianoilministerAlial-NaimisaystheUnitedStatesisnaivetothinkitcouldbecomeindependentfromMiddleEastoil.沙特阿拉伯石油部长欧那密表示，美国认为自己不必依靠中东石油，能实现石油独立的想法是幼稚的。Al-Na......
-
![沙特单方面宣告打赢石油油价战]()
SaudiArabiasaysitsstrategyofsqueezinghigh-costrivalssuchasUSshaleproducersissucceeding,astheworld’slargestcrudeexporterseekstoreassertitselfasthedominantforceintheglobaloilmarket.沙特阿拉伯宣布，其挤压......
-
![西方石油财团拟出售尼日利亚油田]()
ARoyalDutchShell-ledconsortiumisclosetosellingseveralNigerianoilfieldsforabout$5bntodomesticbuyers,asforeigncompaniesretreatfromsub-SaharanAfrica’soldestoilindustry.由荷兰皇家壳牌(RoyalDutchShell)牵......
-
![尼日利亚农民可因石油泄漏起诉壳牌石油公司]()
ADutchappealscourthasruledthatagroupofNigerianfarmerscansuetheinternationaloilcompanyRoyalDutchShellforpollutionthefarmerssaywasfromoilleakingfromShellsubsidiarypipelines.荷兰一家上诉法院裁决，一群尼日......
-
![石油将长期保持供应过剩 Clean energy growth set to prolong crude glut]()
Theoilmarketwillremainoversupplieduntiltheendofthedecadeasthepushforcleanerfuelsandgreaterefficiencyoffsetslowerprices,theworld’sleadingenergyforecasterhassaid.全球顶尖能源预测机构国际能源署(IEA)表示......
-
![中海油中标墨西哥两个深水石油区块]()
ChinahasmuscleditswayintoinvestmentinMexicobygrabbingtwodeepwateroilblocksaspartofanauctionconsideredthejewelinthecrownofthecountry’senergyreform,inamovethatbooststhetwonations’sometimestestyeconomi......
-
![中石油与阿联酋签署石油生产协议]()
AChinesestate-runoilcompanyhassignedanoilproductiondealwiththecapitaloftheUnitedArabEmiratesinafurtherindicationofthedeepeningtiesbetweenoil-richGulfstatesandtheirenergy-hungryAsiancustomers.中国国有......
-
![中石油出资2亿元了结大连漏油事故]()
ChinaNationalPetroleumCorphasagreeda$32menvironmentalsettlementinthenation’slargestpublicinterestlawsuit,fiveyearsafterChina’sworst-evercrudeoilspillfouledthecoastnearthenortheasternportofDalian.中......
-
![“液化石油气”英语怎么说]()
名词解释：随着石油化学工业的发展，液化石油气作为一种化工基本原料和新型燃料，已愈来愈受到人们的重视。在化工生产方面，液化石油气是炼油厂在进行原油催化裂解与热裂解时所得到的副产品。你知道怎么用英语表达吗?Anexplo......
-
![中石油誓在页岩气产量上追赶中石化]()
ChineseoilcompanyPetroChinavowedtocatchupwithitsarch-rivalSinopecinshalegasproductionnextyear,asthetworacetomeetagovernmentmandatetoincreaseoutputofthefuelthathasrevolutionisedtheUSenergysector.中国石......
-
![中石油和中石化双双减产]()
AshiftinBeijing’sprioritiesawayfromproductiontargetshasallowedChineseoilcompaniestohaltoutputinmaturingoilfields,apreviouslypoliticallyunpalatabledecisionthatleavesthembetterplacedforaneventualrecove......
-
![几大产油国达成冻结石油产量的协议]()
Qatar’senergyministersaidtheworld’sbigoilproducercountrieshadreachedaconditionalagreementtofreezeproductionatJanuarylevels.卡塔尔能源与工业大臣穆罕默德本萨利赫萨达(MohammedBinSalehal-Sada)表示，全球大......
-
![石油需求下降暗示全球增长放缓]()
Wonderingwhereglobalgrowthisheadedthisyear?Itmighthelptokeepaneyeontoday'soilprices.想要知道今年的全球增长情况吗？关注一下当前的油价或许能有所帮助。AsharpdropinglobaloildemandthatbeganinMaywasa'......
-
![美石油高管称页岩油产量将反弹]()
AleadingfigureintheUSoilindustryhasinsistedtheshaleslowdownistemporaryandrejectedclaimsbySaudiArabiathatitwassucceedinginsqueezingAmericanshaleproducers.美国石油业一位领军人物坚持认为，页岩油产量下滑是......
-
![不溶于石脑油部分是什么意思、英文翻译及中文解释]()
不溶于石脑油部分词语：不溶于石脑油部分解释：naphthainsolubles词典：化学专业汉英词典不溶于石脑油部分相关解释naphthainsolubles〔名词〕汽油不溶物,不溶于石脑油部分......
-
![石油限产协议将延长至年底]()
Theworld’sbiggestoilproducershaveagreedtoextendadealtocurboilproductionthroughout2018toshrinkswollenstockpilesandkeeppricesabove$60abarrel.全球各大产油国同意将一项限产协议延长至2018年全年，以减少过剩库......
-
![中国独立炼油厂参与全球石油交易]()
China’sindependentrefineriesarebecomingmoreassertiveinglobaloiltrading,procuringlargervolumesofcrudeandbuyingitdirectlyfromthemarket.中国的独立炼油厂在全球石油交易中正变得更加自信，它们加大原油采购量，并......
-
![石油巨头竭力保英国北海油田业务]()
ABERDEEN,Scotland—EvenbeforeCraigMay,alongtimeChevronexecutive,movedtothisNorthSeaportcitytwosummersago,heknewthattheoilwealthinBritain'swaterswasonthesteepeningslopeofadecadeslongdecline.苏格兰......
-
![关于炼油，提炼石油Oil Refining]()
一个重要的新兴工业，炼油，后成长起来的内战。原油，石油-一个黑暗的地下的稠浆-已经知道了几百年，但很少使用过它制成。在1850年的萨穆埃尔米奇尔，在宾夕法尼亚州西部的制造商，开始收集当地的溢出石油并将它炼成煤油。精炼冶......
-
![欧佩克降低长期石油需求预期]()
TheOrganisationofthePetroleumExportingCountrieshaslowereditslong-termestimatesforoildemandbutsays$10tnofinvestmentwillstillbeneededbetweennowand2040tocoverfutureneedsandpreventaspikeinprices.石油输出......
-
![荷兰法庭:尼日利亚农民可因石油泄漏起诉壳牌石油公司]()
ADutchappealscourthasruledthatagroupofNigerianfarmerscansuetheinternationaloilcompanyRoyalDutchShellforpollutionthefarmerssaywasfromoilleakingfromShellsubsidiarypipelines.ThecourtinTheHaguehandeddowni......
-
![中国国有石油公司瞄准美国油气资产]()
Oilfirmshavetogowheretheoil(andgas)is.Increasingly,thatplaceistheU.S.石油（天然气）在哪儿，石油公司的脚步就跟到哪儿。美国正日益成为石油公司瞄准的目标。Overhalfofglobalupstreamoilandgasmergersandacquisitions......
