有关联合国的英语内容
> 列表联合国呼吁为朝鲜提供人道援助
2014-08-27TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.U.N.HumanitarianCoordinatorforNorthKoreaGhulamIsaczaitoldVOA'sMargaretBesheerthefundin......
联合国秘书长消除贫穷国际日致辞
2014-03-05UNSecretary-General'sMessageontheInternationalDayfortheEradicationofPoverty2010October17,2010联合国秘书长潘基文2010消除贫穷国际日致辞2010年10月17日Thisyear'sobservanceoftheInternationalDayfortheErad......
历史性一步 联合国公开竞选秘书长
2015-10-24从北京时间12日21时起,连续三天,联合国在纽约联合国总部和市政厅举行的联合国秘书长候选人公开面试,整个过程通过电视和互联网全程对外直播。我们来看看外媒是怎么报道这件事的:TheUnitedNationstookahistoricstepTuesday......
联合国强烈谴责两名维和部队成员在中非被杀
2014-04-26TheUnitedNationsSecurityCouncilhascondemned"inthestrongestterms"Tuesday'skillingoftwoMoroccanU.N.peacekeepersintheCentralAfricanRepublic.Thepeacekeeperswerekilledastheyaccompaniedfuelwhentheywereatta......
联合国机构称伊朗核调查取得重大进展大纲
2014-08-04UNNuclearWatchdogSays'SignificantProgress'inIranProbe,ParchinSamplesTakenTheheadoftheInternationalAtomicEnergyAgencysaidMondaythat"significantprogress"hasbeenmadeintheU.N.'slong-runningprobeintoall......
联合国谴责巴黎事件后反对接纳难民之声
2013-11-25TheU.N.refugeeagencyiscriticizinggovernmentsthataredemandingrefugeeresettlementprogramsbecurbed,afterthediscoveryoneoftheParisattackersslippedintoEuropeinthewaveofSyrianmigrantsescapingthecountry'......
一议救万命: 本周联合国将举行“武器贸易条约”投票决议
2014-11-10ITWOULDbeagoodquestionforthequizgameTrivialPursuit.WhathastheNationalRifleAssociation(NRA),America’spowerfulpro-gunlobbyingoutfit,gotincommonwithSyria,IranandNorthKorea?Theanswer:allareopposedtothegl......
联合国一委员会谴责俄罗斯占领克里米亚
2014-05-10AUnitedNationscommitteeapprovedadraftresolutionTuesdaycondemningRussia'soccupationofCrimeaandreiteratingthatitdoesnotacceptRussianannexationfromUkraine.Themeasurepassedbyavoteof73-23with76abstentions......
阿桑奇称联合国报告为他洗冤
2013-11-11JulianAssangeonFridayclaimed“victory”inhislegalbattleagainstUKandSwedishauthoritiesafteraUNpanelsaidtheWikiLeaksfoundershouldbeallowedtowalkfreeafterhisthreeandahalfyearconfinementattheEcuadoreanemb......
联合国特使:恢复和谈对叙利亚来说是关键时刻
2013-12-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturasaiddespitesomeconcernsaboutrecentviolence,hebelieves"amomentoftruthhasarrived"ashepreparedtolaunchanewroundofpeacetalksaimedatendingnearlysevenyearsoffighting.TheU.N.......
关注社会:联合国设定首个"国际寡妇日"
2014-12-10"国际寡妇日"爱心大使宝莱坞女星普丽缇-泽塔2011年6月23日是第一个国际寡妇日。联合国举行寡妇日纪念活动,旨在提供一个机会,使人们特别认识到寡妇及其子女的困境,并通过赋予寡妇权利来确保她们的人权和减轻贫困。我们来......
联合国:挪威生活品质称冠全球
2015-03-10Oil-richNorwayremainsthebestcountryintheworldtolivein,whileZimbabwe,afflictedbyeconomiccrisisandAIDS,istheleastdesirable,accordingtoanannualU.N.ratingreleasedonThursday.Theassessmentcameinaso-calledhu......
联合国:索马里饥荒结束,粮援需求巨大
2015-01-13TheUnitedNationshasofficiallydeclaredanendtothefamineinSomalia,butwarnsthatnearlyathirdofthewar-torncountry'spopulationisstillinneedoffoodaid.TheU.N.FoodandAgriculturalOrganization(FAO)saidFridaythat......
联合国预测印度人口7年内超中国
2013-12-08Theworld'spopulationwillreach9.7billionby2050asIndiabecomesthelargestcountry,theUNhasreported.联合国近日发布报告称,到2050年,世界人口将达97亿,印度将成为全球第一人口大国。In35years'time,therewillbe......
联合国公开遴选下一任秘书长
2013-10-31Theeightcandidatesvyingtobethenextsecretary-generaloftheUNwillforthefirsttimepitchforthejobinpublic,inaprocessthatpromisesgreatertransparencybutwhichwillcomedowntoanaccordbetweentheUSandRussia.9名候选......
联合国秘书长潘基文年国际寡妇日致辞
2014-01-23UNSecretary-General'sMessageonInternationalWidows'Day23June,2011联合国秘书长潘基文国际寡妇日致辞2011年6月23日ThisfirstInternationalWidows'Dayisanoccasiontocallattentiontothemany"firsts"thatwomenmus......
联合国总干事年世界环境日致辞
2013-10-23MessagefromMsIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldEnvironmentDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士世界环境日致辞SmallIslandDevelopingStatesandClimateChange小岛屿发展中......
联合国及美国评估伊拉克局势大纲
2017-04-28TheUnitedNationsSecurityCouncilissettomeetThursdaytodiscussthesituationinIraq,whereIslamistmilitantshaveseizedseveralcitiesinablowtotheShi'ite-ledgovernment.Aheadofthesession,thecouncilissuedastateme......
联合国决议首次写入构建人类命运共同体理念
2013-09-09TheChineseconceptof"buildingahumancommunitywithshareddestiny"wasincorporatedintoaUNresolutionforthefirsttime,mirroringtheglobalrecognitionoftheconceptandmanifestinghugeChinesecontributiontoglobalgover......
联合国宣布哥伦比亚冲突正式结束
2014-02-24TheUnitedNationsdeclaredthewarbetweenColombiaandFARCrebelsformallyoverMondayaftertherebelscompletedtheirdisarmament.U.N.monitorssaytheyhave"theentiretyoftheFARC'sregisteredindividualarmsstoredaway,"e......
联合国任命星际外交官 代表人类接触外星人
2014-03-12AspaceambassadorcouldbeappointedbytheUnitedNationstoactasthefirstpointofcontactforalienstryingtocommunicatewithEarth。MazlanOthman,aMalaysianastrophysicist,issettobetaskedwithco-ordinatinghumanity’sr......
印度外长联合国发言拿错讲话稿
2017-02-18话说大前天联合国出了一件注定要在外交史上记上一笔的小事。印度外交部长克里希纳(S.M.Krishna)2月11日在安理会发言,一开始提到“维持国际和平与安全”这个议题,几句官话之后,话锋一转,说出下面一番话来:"Onamorepersonalno......
中国表示支持联合国对朝鲜核试验作出必要行动
2017-01-16ChinaonFridaysaiditsupported"necessary"actionagainstNorthKoreabytheU.N.SecurityCounciltopreservetheauthorityoftheUnitedNationsinthefaceofPyongyang'slatestnuclearweapontestthismonth.周五,中国政府表......
联合国人权事务高级专员:川普将是“危险的”总统
2014-05-15TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."ZeidRa'adal-HusseincalledsomeofTrump'scommentsaboutvulnerablecomm......
刘结一联合国亚太经社会演讲
2014-04-25刘结一部长助理在联合国亚太经社会第65届会议一般性辩论中的发言(全文)(二00九年四月二十七日,曼谷)RemarksbyAssistantForeignMinisterLiuJieyiAttheMinisterialSegmentOfthe65thCommissionSessionofESCAPBangkok,27April......